ウクライナ:紛争の起源

(へ パオロ・パルンボ)
08/04/22

紛争の起源を理解するために、悪がどこから来るのかを理解するために、引き金となる原因、つまりそれを引き起こした決定的な出来事が見つかるまで調査しなければならないことがよくあります。 たとえば、人の場合、遺伝性疾患の可能性を追跡しますが、国を理解するための唯一のもっともらしい方法は、その歴史を調査することです。 そうすれば、二国間の戦争について話すとき、歴史が理由を理解するための最も適切な鍵を提供するので、すべてがより明確になります。

ウクライナでの戦争はヨーロッパに取って代わった。ヨーロッパは平和な日刊紙を掲載しているが、連合によって定められた厄介な条約や原則でさえも覆い隠されているが、他の場所ではこれは真実ではなく、世俗的な苦味が引き継がれている。 XNUMX年代にバルカン諸国で発生し、今日もウクライナで発生しています。

現代は多くの不和をまき散らした時代であり、何世紀にもわたって休眠していたものもあれば、より潜在的で常に再燃する準備ができているものもありました。 ウクライナは確かに、ウクライナ人とロシア人の間の憎悪が深く根付いているこれらの事例のXNUMXつであり、少なくともXNUMX世紀、おそらくそれ以前にまでさかのぼります。

この物語では、1709世紀、特にXNUMX年のポルタヴァの戦いで起こったことに焦点を当てます。これは東ヨーロッパの力のゲームを永遠に変えました。

支配的なスウェーデンと成長するロシア。

歴史上最も偉大な指導者の中で、スウェーデンのグスタボ・アドルフォはXNUMX世紀の出来事で支配的な役割を果たしました。 彼の翼の下で、スウェーデンはすべての分野、特に軍隊で進化しました。

三十年戦争で得られた豊富な経験は、その後、すべてのスウェーデンの王の遺伝的印となりました。シャルルXNUMX世以降、ストックホルムの支配者は、北ヨーロッパのさまざまな人口を犠牲にして、領土を拡大し維持することができました。 。

デンマーク、ポーランド、ザクセン、ロシアはそのような侵略に反対しようとしましたが、チャールズXNUMX世(描かれている)は、誰もが大北方戦争として覚えている一連の戦いで敵を打ち負かすことで、すぐに敵を沈黙させました。

1705年、スウェーデンの王は、リガ(1701)、プルツク(1703)、グロドノ(1705)を奪った後、ポーランドに平和を強制しました。 翌年、それはザクセンの番であり、フラウシュタットの戦いの後、より穏やかなアドバイスに戻されました。

最も重要なものは、チャールズ1700世の勝利の本から欠落していた:ロシア。 18年、北方戦争が勃発したとき、若いスウェーデンの王(彼はわずかXNUMX歳でした)は、グスタボ・アドルフォの軍の相続人と対峙する準備がまだできていなかったピーターの軍に深刻な敗北をもたらしました。

ナルバの勝利後、非常に無礼に、チャールズXNUMX世はロシアに背を向けました。ロシアは非常に敵対的であり、ほとんど注目に値しないと考えていました。 しかし、ピーターはスウェーデン人とは異なり、より成熟した支配者でしたが、とりわけ文化的に準備され、西洋で起こっていることに注意を払っていました。 すでに若い男として、彼は彼が小さな軍隊を持つことさえ可能にする軍事的職業を開発しました(遊戯連隊)彼の戦争ゲームのために作成されました1。 ピーターは、過酷なロシアを半封建的な逆行体制から進化した豊かな国家へと運びました。そこでは、貴族はもはや宮殿の暑さに苦しむことはありませんでしたが、政府の管理と軍事施設に積極的に関与しました。

ピョートル大帝の軍隊は改革され、古い部隊はロシア国籍の将校を擁するより近代的な連隊に取って代わられた。 彼の最も有効な指揮官の中には、少年時代に皇帝の改革主義の崇拝者であるピーターとシェレメティエフ伯爵の小さな軍隊に仕えていたアレクサンドル・メンシコフ王子(1673-1729)を覚えています。

XNUMX人の候補者(ロシアとスウェーデン)の間には、XNUMX番目の俳優、ウクライナ、またはコサックの土地として知られている、イヴァン・マゼーパ(または西洋人が使用するマゼッパ)が実際にバランスの先端として機能できる場所がありました。

L 'エタマネイト ウクライノ

イヴァン・マゼーパ(肖像画)は、東ヨーロッパで最も物議を醸した人物の1700人でした。 XNUMX年、マゼーパはコサック軍のヘトマン(アタマン)でした。 ザポロージャ・コ ウクライナの東部で絶対的な権力を行使しました。 一部の歴史家は、ウクライナの領土のこのスライスを吹き替えました エタマネイト その領土の一貫性と近隣諸国に対する影響力を考えると、マスコビーの支配、ポーランド・リトアニア連合の連合、モルダビアやクリミア・ハン国などのオスマン帝国の多数の自治州2.

したがって、私たちは非常にまとまりのない現実に直面しました。そこでは、ウクライナの人口はさまざまな文化に浸透していました。 長い間、ウクライナのコサックは白雲母の公国に仕えていましたが、スウェーデンとの戦争が勃発すると、イヴァン・マゼーパは進路を大幅に変更し、スウェーデンの支配者と同盟を結ぶことを選択しました。 それはセンセーショナルな行動であり、 慰霊碑 彼の名前で、ウクライナのコサック人口にとって不幸の前兆でした。 マゼーパの裏切りは、実際、コサック内に亀裂を引き起こしました。ピーターが彼の好転を聞くとすぐに、彼は別のアタマンのリーダー、イヴァン・スコロパズクシを任命したからです。3.

ピーターの王位への出現と彼の帝国の野心は、偉大な憲法を切望したマゼーパの夢を永遠に打ち消しました エタマネイト 国境のあるコサックはウクライナの西部に広がっています。 ピーターによって実施された改革はウクライナに広がり、マゼーパの権力と威信を効果的に侵食しました。これが、イヴァンがカールXNUMX世の腕に身を投じた理由です。

1708年、裏切りが誰にでもわかるようになったとき、ピーターは裏切り者に対して攻撃を仕掛け、マゼーパの首都バトゥールィンを征服しました。 ウクライナの年代記は、都市の征服を説明し、 ロシア軍による恐ろしい虐殺; 彼の側では、皇帝は重要な道徳的勝利を得て、未決定のコサックを彼の味方にした。

マゼーパとコサック騎士団の大部分の同盟により、チャールズ1812世は敵を断固として攻撃する計画を研究しました。 たどる道はほとんどありませんでした。北にサンクトペテルブルクに向かって進むか、直接モスクワに向かって進むか、スウェーデンの支配者がマゼーパを同盟国としていたウクライナに南下します。 最初の選択肢は、スウェーデン領リヴォニアを戦場に変えるため、危険でした。 最善の計画は、おそらくスモレンスクを経由してモスクワに向かうことでした。これは、ナポレオンがXNUMX年に行ったのと同じルートです。しかし、チャールズがルベッカー将軍にフィンランド。

ポルタヴァの戦い

ポーランドの征服とロシアへの進出に続く出来事の何かが、チャールズXNUMX世に彼の計画を変えることを余儀なくさせました。 確かに、スウェーデンの王の計画を台無しにした決定的な要因は、撤退中に敵に何かを残さないように注意したロシア軍によって採用された「焦土作戦」戦術でした。

ピーターは、チャールズXNUMX世がサンクトペテルブルクを脅かすつもりはなく、バルト諸国からではなく、ドニエプル川とドニエプル川の上流の間のいわゆる「川の門」を通過してモスクワに向かうつもりであったことを理解しました。4。 好戦的な詳細を克服して、チャールズXIIは、ロシア軍が首都の前に建てたブロックを強制しようと何度か試みました。地形の性質と供給の難しさにより、チャールズXIIは停止しましたが、とりわけ彼の再考を余儀なくされました。予定。 イヴァン・マゼーパがピーターとの同盟に参加できると公然と宣言したとき、ウクライナから光が彼に届きました。

ウクライナには、スウェーデン軍を養うために必要なすべてのものがあり、優れた冬の宿舎を提供していました。 さらに、カール11世は、ウクライナ人、隣接するポーランド、トルコから実質的な軍の援軍を獲得することを望んでいました。 1708年XNUMX月XNUMX日、スウェーデンの王はウクライナの方向に行進し、ロムヌイ、ガディアック、ロフビツァでロシア人を打ち負かしました。しかし、彼は罠に陥ったようです。 ウクライナの土地の凍った冬はスウェーデン軍を結晶化し、村に避難するために解散を余儀なくされました。 一方、ピーターの騎兵隊は敵の動きを監視し、彼らの絶望を感じ、ハリコフとクルスクへの攻撃を撃退する準備ができていました。

春の到来とともに、カールXNUMX世の軍隊はポルタヴァの近くにあり、ポーランドからのさらなる援軍を待ち望んでいました。 一方、メンシコフ王子のロシア軍は、スウェーデンの展開の真正面にあるヴォルスクラに集中していました。

戦いは古典的な包囲パターンに従って始まりました。スウェーデン人はヴォルスクラの前で塹壕を掘り始めましたが、ロシアの小競り合いは敵の軍隊を隔離するために攻撃しました。

XNUMX月、ピョートル皇帝自身が戦場に到着し、ポルタヴァの方向に攻撃することを決定しました。彼は疑いの余地のない数値的優位性を享受していました。 戦いは、チャールズXNUMX世に対して地滑りの勝利を収めたロシア人にとって完全な成功でした。

マゼーパコサックは全力で戦ったが、勇気は十分ではなく、戦争の終わりには皇帝の復讐の怒りに圧倒された。 生き残ったコサックは、ピーターからの正確な命令に従って、彼の前に連れて行かなければならず、それは特定の死を意味しました。 31年1709月20.000日、ウクライナからの約1721人のスウェーデン兵が捕虜になり、XNUMX年に解放されました。これは、候補者がニスタット条約に署名した後のことです。 一方、カールXNUMX世は、トルコとの国境に逃げていました。

いまいましいマゼーパ

ポルタヴァの勝利は、東ヨーロッパの勢力均衡を永久に変え、XNUMX世紀近く続いたスウェーデンの覇権を事実上消し去りました。 ピョートルXNUMX世は今度は支配的な勢力となり、他の西側諸国と同等になりました。

マゼーパに関しては、彼の裏切りは非常に重要な反響を呼んだので、超正教会のアナテマは1959年まで響き渡りました。

ツァーリストのプロパガンダは、マゼーパに対する憎悪が決して忘却に陥らないように推進しました。ピーターは、コサックが正教会に対して敵対的であったことを強調し、ウクライナをポーランドのカトリックに向けて推進しました。5。 この意味で、宣伝活動は、ピョートル大帝に捧げられた彼の仕事で、聖職者テオファン・プロコポビッチによって実行されました- 皇帝ピーター・ヴェリコゴの歴史 -イワンがどのようにロシアを嫌い、ポーランドに専念したかを述べることによって、線量を増やしました。 テオファンによれば、コサックは独立のために戦っていたのではなく、ウクライナをポーランド連合に割譲するために戦っていた。

マゼパの不貞の反響は、ツァーリストの検閲が拒否権を行使できなかった他の国々にも及んだ。 しかし、ドイツとザクセンでは、反乱のジェスチャーは否定的に解釈され、君主制はピーターと連帯していました。

マゼーパの行動に関する最も顕著な見解の中には、彼の鋭い分析で、カールXNUMX世とスウェーデンに同情を示したヴォルテールの見解がありました。 当然のことながら、戦後、多くのウクライナ人とスウェーデン人が故郷に避難を求めました。 哲学者。 ヴォルテールによると、マゼーパは「勇気があり、進取的で、飽きのこない[...]」男であり、最後まで味方の側にとどまっていた。6。 ヴォルテールはまた、ウクライナは白雲母の影響やポーランドやオスマン帝国の影響から遠く離れて、常に自由を求めていたと述べました。それを征服するために最善を尽くした白雲母公国」7.

したがって、ウクライナ人によって振られた「ナショナリズム」にいくつかの制限を課す物議を醸す物語があります。 事実、今日、私たちは非常に深いルーツを持つ出来事に直面していますが、すべてが皇帝プーチンによって孵化された計画であるように見えます。

確かに、すでに現代において、ウクライナは常に、切望された自治を視野に入れて、顕著な反ロシア感情を表明してきました。これは、見返りを望まずに、それを保証できる同盟国の必死の探求に向けて押し進めました。 これは事実ではなく、今日でもそれを主張することは不可能のようです。 それでは、バトゥールィンでロシア人が行った絶滅が今日やブチャの絶滅にどのように似ているか、そしてゼレンスキーがいくつかの点でイヴァン・マゼーパにどのように似ているかを見てみましょう。

この国際危機の段階を踏みにじっている他の俳優は、この介入の結果が危険な第二のポルタバに変わる可能性があるものの、チャールズXNUMX世がしたように行動する準備ができているかどうか疑問に思います。

1 A. Konstam、 ポルタヴァ1709年。ロシアは時代の到来、 オスプレイ、ロンドン、1994年、p。 9。

2 TM Prymark、「The Cossack Hetman:Ivan Mazepa in History and Legend from Peter to Pushkin」、 歴史家 2014年、p。 238. URL: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1111/hisn.12033.

3 S. Plokhy、«ポルタバ:終わらない戦い»、 ハーバードウクライナ学、 Vol.31、n.1.4、2009-2010、p。 xiii。

4 A. Konstam、 ポルタバ、 、pp。 34-35。

5 TM Prymark、 コサック、 239。

6 同上、p。 243。

7 同上。