軍によって犯された犯罪についてのさまざまなニュース記事に続いて、時々混同されているランクからの「低下」と「除去」の違いを明確にする必要があるように見えます。適切に「専門家」ではない者を欺く：どちらも軍事刑罰和平法（CPMP）によって規定され、いわゆる「付属刑」（つまり、主要な刑罰-エイリアスの懲役-に加えて）に含まれ、雇用の停止、学年の停止、そして最後に文の公開ですが、それらは互いに大幅に異なります。
実際、劣化は最も深刻な付属品の罰則であり、軍を含むすべての兵士に適用されます。それは、苦しむ人（単純な兵士を含む）に対して、軍の加盟の停止（キャンセル）を伴います。役割）、およびすでに取得した装飾を保持する権利、または追加の装飾を受け取る権利、ならびに軍隊自身のためにタスクまたは作業を実行する能力（法律で別段の定めがない限り）。
これは一般に、特に高い主文（終身刑、28年以上の禁固刑）および「常習犯罪」の宣告によって課せられた他のすべての刑に服するために命じられます。軍の犯罪に向けて出発します）。また、関連する判決が取り消されなくなった日から、あらゆる目的で効力を発揮します。 多くの場合、官公庁からの失格という共通の付属ペナルティが追加されます（アート1).
一方、除去は階級を持つすべての軍人に適用され、その結果、最後のクラスに属している兵士（単純な兵士）を除外します。
実際、この付属品のペナルティに苦しむ人々は、以前の階級が何であれ、単純な兵士の状態に降格します。
しかし、退役軍人とは異なり、階級から外された兵士は、たとえ単純な兵士であり続け、どんなキャリアの可能性も排除されていても、彼の「軍事的質」を維持します。
この罰則は、（前のものと同様に）民事上の影響を生むことはなく、原則として、XNUMX年以上の刑の場合に課せられます。
歴史的に、これらのペナルティのニュースはすでにローマ共和制時代にあったようであり、その職務でデメリットを抱えていた軍（および公務員）は、XNUMXつのタイプの措置を講じることができました。 民兵の突然変異、 卒業生 と 悪名高いミシオ2.
La 悪名高いミシオ （これは今日の劣化に対応します）、また呼ばれます Exauctoratio事実、それは実際には軍隊からの追放またはカバーされた官公庁の中断で構成されていました（この措置は、受刑者が公に（正確には悪名を強調するために）彼の状態を特徴付ける標識を奪われた式典で祝われました）。
La 卒業生 o 再卒業一方、「階級からの解任」に匹敵する非難された人物は、職位を失い、キャリア中に獲得した名誉を失った。
（イラスト：ミケーレ・マルサン、 michele.marsan@gmail.com)
1 それは永続的または一時的であり、非難された人から、能動的および受動的な有権者の権利、公職および非強制的な公務員の任務、保護者または学芸員の質、学位および尊厳、ならびに可能性を奪います。授与されます。
2 Encyclopédieou dictionnaireraisonnédes sciences、des arts et desmétiers、シカゴ大学、2001年、pp。 4：757-4：759。 11年2016月XNUMX日取得。
