1918:100勝利の年後の理由

(へ アンドレア・クッコ)
21/05/18

カンファレンス「1918年:100年後の勝利の理由」が先週、ローマのLUMSA大学で開催された。

このイベントには教師、外交官、そして近年第一次世界大戦についての議論に熱心に取り組んでいる軍人マッシモ・パニッツィ将軍が参加した。

人命という点では深刻で多大な犠牲を伴う戦争だが、複数の影響を及ぼし、驚くべきことに前向きな面さえあり、まだ解釈の余地がある。

カポレットは重大な敗北を喫したが、敵が望んでいたような致命的な打撃ではなかった。 最初にタリアメント川、次にピアーヴェ川への撤退は、激しい戦闘と兵士たちの純粋で明白な英雄的行為の数々のエピソードによって中断されました。 ポッツオーロ・デル・フリウーリの戦いはその素晴らしい例であり、ノヴァーラ槍騎兵隊、ジェノバ騎兵隊、ベルガモ旅団の戦術、自己犠牲、勇気の傑作です。 これら勇敢な兵士たちの犠牲のおかげで、第 XNUMX 軍はタリアメント川を越えて無傷で撤退することができました。 徐々にだが継続的な回復であり、その重要な瞬間はピアーヴェ川とグラッパ川での逮捕の戦い、夏至の戦い、そしてヴィットリオ・ヴェネトの最後の戦いである。 この写真には - パニッツィ追加 - 私たちの軍隊は効果的に協力しました。 特に王宮マリーナはヴェネツィアの全面防衛と第三軍の海面の守備範囲を確保した。 さらに、オトラント海峡で実施された海上封鎖のおかげで、アドリア海のオーストリア=ハンガリー帝国の港への物資供給が阻止され、その崩壊が加速した。 一言で言えば、私たちは、我が国の歴史の中でユニークな事実の発生を目撃しました。それは、軍隊と国民の全員が、若い国を外国の支配下に戻す戦争には負けたくないという頑固な意志です。 これらが 1918 年の勝利の決定要因でした。目的の統一 (政治、軍事、社会のあらゆるレベルで)、同盟国間の相互援助 (イタリアがブリニーでフランス軍を助けるために陸軍軍団を派遣したことを忘れないでください)、まさに軍の各構成要素間の効果的な相乗効果、国民の誇りの高まり、軍間の強く新たな仲間意識、そしてイタリア軍兵士の驚異的な適応力。 

前線で何百万人もの男性に代わって女性が働くようになったことで、女性の権利は、そうでなければ非常に不確実だったであろう加速度を受けるだろうということを忘れないでください。 したがって、当時の力学、可能性、変容、誤りを理解することは、現在の戦い(あまりにも多くの「カポレット」を含む)を理解するのに役立つ可能性があります。

あの時のように、底をかきむしる事が国家救済への前奏曲となることを願いましょう!