台湾大使ヴィンセント・YC・ツァイへのインタビュー:「中国の軍事行動は単純な演習ではない…」

(へ アンドレア・クッコ)
17/04/23

ここ数週間、「通常の」中国の挑発は憂慮すべきエスカレーションを記録している。台湾(中華民国)の空域と水域は、中華人民共和国の航空機と軍艦によってますます激しく、深く侵害されている。

昨年ウクライナで点火された導火線は、アフリカから南アメリカまで、すでに反乱と変化を引き起こしています。 独自の責任を負いたくない場合でも、少なくとも結果の程度について冗談を言うのはやめましょう グローバル 紛争の。 中国、 ばかげて (!!!) 「ピースメーカー」(ヨーロッパの国境を流れる血から最も利益を得る国である場合) の役割を引き受けるよう求められ、危機を利用して再統一という古い目標を追求し、 大統領によって先月再確認された?

そして、侵略があった場合、島を守るためにどの国が介入しますか?

私たちはヴィンセント・YC・ツァイに、「イタリアにおける台湾の外交代表」(北京を恐れている人、および/またはその対象である人のための)、私たちのように民主主義を信じ、法律を守り、政権の暴力を否定する人のための「大使」である中国の全体主義者に尋ねた. . 自国民に対するものも含めて...

大使、あなたは何十年も前にアメリカに留学されましたね。 当時と現在の台湾問題に関する一般的な知識を説明していただけますか?

さまざまな理由から、近年、一般大衆の間での台湾の認知度が高まっています。 数年前まで、アメリカやヨーロッパで人々が台湾について知っていることは、主に経済分野で育ったアジアの 1960 つの虎 (韓国、香港、シンガポールと同様) のグループに属することに関するものでした。 1990 年から XNUMX 年にかけて工業化されました。しかし、時が経つにつれ、スポットライトから離れて、台湾は技術的にも政治的にも成長しました。 それは成熟した民主主義、先進経済、技術の巨人へと成長しました。

パンデミックの危機の間、彼はパンデミックの最適な管理のおかげで世界中のすべてのニュースのトップページに到達し、今日、ロシアのウクライナ侵攻とますます攻撃的な中国の挑発の後、彼は地政学と政治の議論の中心にいます.国際的。

さらに、経済的および技術的分野での成功により、私たちは世界中で尊敬される国になりました。

米国以外に、北京がこれほどまでに嫌っている「反乱の島」の同盟国はどこだ?

すべての民主主義国. 民主主義、自由、法の支配、国際ルールの尊重、人権など、私たちと同じ価値観と理想を共有するすべての国。 これは、独裁者が最も恐れる価値観でもあります。

XNUMX つだけ訂正させてください。台湾は反乱の島ではありません。 台湾は主権国家であり、国民によって選ばれた独自の政府、独自の通貨、独自の軍隊を備えています。 台湾が中国に反抗しているという話は誤解を招く。

数年後に形を成す新しい世界秩序が地平線上に迫っている中、台湾侵略はますます遠ざかっていますか?

北京が共通のルールに基づいて国際秩序を破ろうとすれば、侵略のリスクは現実のものとなる。 台湾のジョセフ・ウー外相によると、中国はすでに侵略の準備をしている。 最近の CNN とのインタビューで、大臣は北京の行動を非難し、中国のレトリックでさえ台湾に対する紛争に向けられていることを強調し、私たちが決して受け入れることができない脅威を強調しました。

北京の目的には国際秩序の再形成が含まれているため、侵略は具体的なリスクです。

継続的かつ繰り返される中国の脅威は、台湾人を挑発に慣れさせ、攻撃のリスクを過小評価するリスクを冒していませんか?

そのようなリスクはありません。 中国の脅威は何十年も続いているため、私たちは慣れ親しんでいますが、利用されているからといって、攻撃の可能性を過小評価しているわけではありません。 私たちは準備ができており、常に警戒しています。 私たちの軍隊と同様に。

明確な道を見つけることを期待して台湾に対して武力を行使することは、現在も将来も誤算です。 私たちは平和な国民であり、対話に開かれていますが、同時に、あらゆる不測の事態に備える準備ができています。

台湾は「軍事演習」と「本番リハーサル」(侵略前)の違いを見分けることができるか?

そうです。 XNUMX つ以上の国が地理的に近い場合、ある国がとった行動は他の国に影響を与えます。

中国が行っている軍事行動は、信じたいと思うような単純な演習ではなく、むしろ本番のリハーサルに近いものです。 彼らは情報を収集し、大規模な戦争を行うことを目的とした挑発を鳴らしています。 そして、これを知っているのは私たちだけではありません。 この地域の他の国々もそれを知っていることはほぼ確実であり、その安定性はまさにこれらの行為によって損なわれています.

誰もが常に軍事演習を行ってきましたが、それらは限定的であり、何よりも、公に繰り返し宣言された目的を目指していません. 「台湾を武力で奪取する」という選択肢は、中国政府が何度か公に主張している。 この観点から、これらの演習を単純な「軍事演習」と見なすことは困難です。

過去に、台湾内外でさまざまな声が上がり、台湾に対する大規模な攻撃に対処するための十分な訓練と装備が整っていない国軍と戦略的予備軍の準備を批判してきました。 これまでの当局の対応は?

政府は、近年、そして北京からの度重なる脅迫を受けて、実際にこれらの問題への関心を高めてきました。 彼は防衛予算を増やし、2022 年末に徴兵を 4 年に戻した。 2018 年には XNUMX か月に短縮されましたが、最近の展開により、その決定を修正せざるを得なくなりました。

私たちは、偽情報とサイバー戦争に対抗するための取り組みを強化し、軍事部門全体を再構築しました。

数年前まで台湾は準備ができていなかったかもしれませんが、時代が変わったことも事実であり、私たちはそれを認識しています。

ウクライナでの戦争は、世界的な「ドミノ」を引き起こしました。 中国が必然的に(遅かれ早かれ)より高い代償を払うという事実は、一部の国が台湾に近づくのに役立つのでしょうか?

ウクライナでの戦争は、共通のルールに基づいて国際秩序を維持したい人々と、代わりにその秩序を破り、平和と世界の安定を危険にさらしたいと考えている人々との違いを浮き彫りにしました。

ロシアの侵略により、民主主義諸国の大半が結集し、北京からの脅威に直面して、ますます多くの国が台湾に近づき、インド太平洋象限の安全に注意を向けるようになりました。

すべての行動には対等で反対の反応があり、価値観と理想を共有する国からの反応が最善の反応です。

写真:防衛オンライン