イタリア「敵と寝てる」

(へ アンドレア・ガスパルド)
16/09/22

過去に、イタリア共和国とアゼルバイジャン共和国との関係という非常に厄介な問題を扱っていました。 コーカサスの安定を揺るがしている最近の出来事と、アゼルバイジャンの独裁者イルハム・ヘイダル・オウル・アリエフによる最近のわが国への訪問に照らして、イタリア当局はすべての名誉をもって(「大々的に」とは言わないまでも)受け取った。国営メディアによるコーカサスでの出来事に関する情報がほぼ完全に欠如しているだけでなく、国営メディアによる訪問の乏しい部分的な(ばかげているとは言わない)メディア報道のため、本題に戻る必要があります。 誤った情報を与えられた観察者に危険な「斜視」を引き起こすリスクがあり、長期的には我が国に敵対する可能性があります. したがって、ここで私たちは皆、集合的に自問する必要があります。 私たちは何を扱っているか知っていますか?

まず第一に、何年にもわたって、イルハム・ヘイダル・オル・アリエフの政権と彼の前の彼の父ヘイダル・アリルザ・オル・アリエフの政権の両方が、困難でまったく明白ではない芸術に悪魔のように熟練していることを示してきたことをすぐに指摘しなければなりません「広報」の .

他の独裁政権は虐待や横領を報道するために「同心的なメディア攻撃」を受け続けているが、「ティエラ・デル・フエゴ」(カスピ海の別名)の場合、何も起こらない。このセンス。 コーカサスのサトラップの悪行を隠蔽する「国際的な陰謀」はなく、そこで起こっていることの実際の状況を説明するレポートは、オンラインと印刷物の両方で広く入手できます. などのいくつかの機関 国境なき記者団, ヒューマンライツウォッチ, アムネスティ·インターナショナル 誰がもっと持っているか、もっと入れて、 カスピ海の太守府における嘆かわしい人権状態を繰り返し非難してきた、そしてアメリカ合衆国国務省(アゼルバイジャンとの敵対関係からほど遠い国)でさえ、アゼルバイジャンの人権状況の状況を非常に否定的な観点から提示することにおいて、一般的に正直でした. 好奇心からこれらのレポートの XNUMX つまたは複数をスクロールしたい人、特に ヒューマンライツウォッチ、アゼルバイジャンの人権状況を説明するために最も頻繁に使用される言葉は次のとおりです。 「ぞっとする」、これはイタリア語に便利に翻訳できます 「こわい・こわい」.

したがって、これらの行を読んだ後、何気ない観察者は次のように尋ねたくなります。 「しかし、状況が非常に危機的である場合、なぜ誰もが (またはほとんど) 沈黙しているのですか?」. 答えは非常にシンプルで、魔法の言葉 HYDROCARBONS に要約できます。 輸出の 41% が我が国に向けられており、ローマはバクーの最も重要な貿易相手国であることが確認されていますが、この「特別な関係」は、その精製に由来する大量の石油と製品の供給によって文字通り「薬漬け」になっています。 実際、下層土に含まれるブラックゴールドやその他の原材料を除外すると、アゼルバイジャンが私たちの市場に輸出する他の製品は、農業、漁業、林業、および冶金から得られるものだけですが、それは本当に小さなことです。ここでは、「報告目的」でのみ報告します。

アゼルバイジャンの石油が一連の国全体、特にヨーロッパで獲得した重要性は、アリエフの重要性を保証しました ほとんど触れられない 大陸のマスコミ、特に私たち自身のマスコミによって、そして上層部の声が合唱の外で表現されたときはいつでも、それはアゼルバイジャン政権によって最大限の厳しさで直面されてきました. これは有名なジャーナリストであり、テレビ司会者のミレナ・ガバネリの場合で、テレビ番組「レポート」のエピソードで、アゼルバイジャンにおける汚職と人権侵害の現実に関するドキュメンタリーを放送したため、すぐに登録簿に登録されました。 「歓迎されない人々」の、国の領土への立ち入りを永久に禁止します。

しかし、全体として、ガバネリは、彼女が危険を冒したものと比較して自分自身を幸運であると考えることができ、依然として危険を冒している. 彼の場合、腐敗と人権侵害に関するジャーナリズム報道はそれとは何の関係もありませんが、2011 年と 2012 年の XNUMX つの異なる機会にナゴルノ・カラバフの領土を訪れたという「罪」(Artsakh)、アルメニア、ナゴルニアのアルメニア人、アゼルバイジャンの間の34年間の紛争の中心にある地域.

気をつけて、ラプシン 彼は決してそれらの土地を訪れた最初の人ではありません、しかし、インターネットコミュニティがアクセスできるようにすべてを文書化したという厄介な状況があります。 そうすることで、彼は実際にアリエフ政権を「からかって」おり、コーカサス問題の専門家なら誰でも知っているように、コーカサスで「人を面目を失うこと」ほど悪いことはありません。なぜなら、彼は復讐のためなら何でもし、文字通り「名誉を血で洗い流す」からです。 アゼルバイジャンの司法機関(国を指揮する一族の力の付属物にすぎない)は、何年にもわたってラプシンを「追い詰め」、13回の異なる機会に彼の引き渡しを求めてきましたが、常に多くの国の当局からの明確な拒否に直面しています(当然のことながら、ブロガーの履歴書が「危険な国際犯罪者」の履歴書と一致しないことを考えると)アリエフが自己満足の側面を発見するまで ベラルーシ政権 アレクサンドル・グリゴレヴィチ・ルカシェンコ著。 ミンスクとバクーの間の重要な関係を考えると、ベラルーシの独裁者は、彼の白人の「同僚」の希望を喜んで満たすことが証明されました.

15 年 2016 月 7 日、当時ベラルーシを訪れていたラプシンは警察に逮捕され、2017 年 11 月 2017 日、ベラルーシ共和国司法長官の命令により、国家当局に対して犯された彼の「犯罪」に答えるためにアゼルバイジャンに引き渡されました。 . 興味深いことに、ロシア/イスラエルのブロガーのバクーへの片道旅行は、サトラップの個人的な飛行機と同じように行われました! これは、「ティエラ・デル・フエゴ」の強い男が、彼が興味を持ち、彼に個人的に影響を与えるイベントに文字通り「ずっと行く」ことをいとわないという事実について多くを語っています. その後、ロシア、イスラエル、アルメニア (およびおそらく他の政府) の政府の共同の努力と抗議のおかげで、ラプシンは釈放され、「赦免」されましたが、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日の夜、攻撃を受ける前ではありませんでした。彼が独房に監禁されている間、彼の命を犠牲にしないでください!

しかし、彼の個人的なオデッセイが「許し」で終わり、故郷に戻ったと信じる人は誰でも間違っています! 2019 年 15 月、アゼルバイジャンの司法当局は再び彼に対して訴訟を起こし、今回は「アゼルバイジャン共和国大統領の名誉と尊厳を傷つけたり屈辱を与えたり」したり、「アゼルバイジャン政府に対して公然と扇動したりした」として告発された。同じ国籍に属しているがラトビアで活動している犯罪分子の共謀により、アゼルバイジャンの秘密サービスによって画策されたようで、ブロガーは観光に関するフォーラムに参加する予定でした。

興味深いことに、好奇心は決して二次的なものではありません。 何年もの間、アゼルバイジャンはイスラエル国との関係を築く努力を惜しみませんでした。 やはり魔法の言葉は 「炭化水素」、今日、ユダヤ人国家が必要とする石油の50%を正確にアゼルバイジャンから輸入していることを考えると. しかし、アゼルバイジャンとイスラエルが有益な双方向の関係を確立するよう促した戦略的理由は他にもあります (これらの 360 つは、イランを封じ込めるための協力です)。 この理由の絡み合いにより、アゼルバイジャン政権によって構築され、世界中に散らばる給与ギャロップによってXNUMX度再起動されたファサードイメージを多くの人が信じるようになり、アゼルバイジャンは「イスラエルとユダヤ人一般の親友」である. それでも、ラプシンに対する裁判の公聴会当時の主要なアゼルバイジャンの新聞の見出しと、いくつかを読むためにバナーで武装した地元の抗議者の写真を見てください。 反ユダヤ的な非難 これは、白人の太守府が海外で「売っている」と主張する「寛容」の支持イメージとは何の関係もありません。

今言われたことを受けて、アルメニアとアゼルバイジャンの紛争という別の非常に厄介な問題について話す必要があります。 1988 年以来、両国がまだソビエト連邦の不可欠な部分であったとき、アルメニアとアゼルバイジャンは、ナゴルノ・カラブフ (アルツァフ) とその周辺地域の領土の所有をめぐって紛争の状況にありました。 ナゴルノ・カラバフ (アルツァフ) は行政上は当時のアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国の一部であったにもかかわらず、この地域の住民の大部分は常にアルメニア諸国であり、一連の一連の戦争のために、紛争は複雑化した。その地域の複雑な歴史から継承された問題は、モスクワとバクーの両方の当局による真の虐待ではない場合、常に「アゼルバイジャン国家」への帰属を「植民地の押し付け」にすぎないと見なしていました。

ナゴルノ・カラバフ紛争の網羅的な物語は、この分析の主題ではありませんが、いくつかの グロテスクな意味合い それらは必然的に対処されなければなりません。 実際、1994年から今日まで、アゼルバイジャン国家の統一を脅かした/破壊する恐れのある他の民族グループの遠心力を封じ込める必要性のために、バクー当局はXNUMXつの並行した戦いを続けてきました. 最初は一つ 文化的および言語的アイデンティティを抑圧するための科学的かつ組織的なキャンペーン 一種の「アゼルバイジャン人口の均質化」を促進するため。 XNUMX つ目は、同じように一貫したものです。 アルメニアの敵の「悔い改め」のキャンペーン すべての機関レベル、学校、メディアなどで、この世界から完全に根絶するに値する「絶対的な悪」として描かれてきました。

アリエフ父子の固定 「アルメニアのすべて」を破壊する かつて国内に存在していた非常に一貫したアルメニア文化遺産のほぼ完全なキャンセルを命じるまでに至った.

数千年にわたるあらゆる種類の相互作用のおかげで、アルメニア人は近くのコーカサスとアゼルバイジャン自体の考古学的歴史と建築に非常に重要な痕跡を残しました. 特に、アルメニア人のゆりかごの 80 つである Naxçıvan の地域では、80.000 世紀の 218 年代に研究者の Argam Aivazian (この場所のアルメニア出身) が、アルメニア起源の非常に豊かな文化遺産の存在を、よく出版することによって記録しました。 41 の教会、修道院、礼拝堂、26 の城、86 の橋、23.000 の都市と村の遺跡、4500 の墓石、そしてとりわけ XNUMX の石の十字架を表す XNUMX 枚の写真と図面伝説的な「khachkar」は、おそらくすべての歴史的時代におけるアルメニア文化の最も重要なマークを表しています。 特に、ジュルファの街の近くには、世界で唯一の「森」からなる墓地がありました。 ハチャカル アラス川沿いにある広場で、数千人 (10.000 年にこの地域を訪れたフランスの宣教師アレクサンドル・ド・ロードスによると 1648 人) も上昇しました。

さて、独立後の数年間、最初に残った最後のアルメニア人から地域を一掃した後、ナゴルノ・カラバフ(アルツァフ)のように、途切れることなく数千年にわたって存在した最後の相続人が、 アゼルバイジャンは、その領土に存在するアルメニアの考古学的および建築的遺産のすべての痕跡を組織的に破壊し、シリアとイラクのISISまたはバーミヤンの仏像を破壊したタリバンによって引き起こされたものよりもさらに悪い文化的虐殺を行った.. 1998 年から 2002 年にかけて、3000 ハチャカル ジュルファ墓地でまだ発見されている5000個の墓石(キリスト教以前の時代にさかのぼるアルメニアの雄羊をモチーフにした非常に貴重で貴重な墓石を含む)は、アゼルバイジャンの兵士によって整然と破壊され、分割され、細断されました。それらが文字通り粉々になり、アラス川床に投棄されるまで。

その後、これらの破壊は全国に波及しました(もちろん、ナゴルノ・カラバフを除く!) 今日、アゼルバイジャンにまだ立っているアルメニアの教会は、キシュの村の教会だけです(歴史の過程で、その後最初はアルバニア系コーカサス教会、次にグルジア教会、その後アルメニア人であることに加えて別のものでした)とバクーにあるイルミネーターのサン・グレゴリオ教会は永久に閉鎖され、今日は倉庫として使用されています. 著者の知る限り、マドラサの町にある教会の廃墟、Targmanchats の修道院の荒れ果てた廃墟、マウント ギャグの San Sarkis の修道院の同様に遺棄された廃墟もあります。

残念ながら、国のプロパガンダはそれをはるかに超えており、 「アルメニア」の象徴だけでなく、人間としてのアルメニア人に対する激しい憎悪、そして場合によっては、これは絶対に悲惨な結果をもたらしました. 教科書18冊分の価値がある例は、2004年16月8日にブダペストでNATO「平和のためのパートナーシップ」が主催したコースに参加しているアゼルバイジャンの将校であるラミル・サファロフのケースです。彼の睡眠中の血. アルメニア軍のグルゲン・マルガリアンは、斧を使って彼にXNUMX回以上の打撃を与えました. XNUMX年後、サファロフがハンガリー当局によって彼の母国で残りの終身刑に服するように移送されたとき、イルハム・アリエフは彼を許し、彼を国民的英雄にするよりも良いことは何もないと思いました!

しかし、アゼルバイジャンは、著者の知る限り、外国人の入国を民族的に差別する世界で唯一の国であることを考えると、それほど動揺することはない. 実はこんな法則があります アルメニア出身の国籍を問わず、男性または女性のカスピ海サトラピの領土への入国を明示的に禁止する. 何度も何度も強調する必要があるのは、この禁止は「アルメニア共和国の市民」だけに関係するものではないということです (両国は戦争中なので、そのような態度も理解できます)。アルメニアを一度も訪れたことがなく、常にナゴルノ・カラバフ(アルツァフ)紛争から遠ざかっていたにもかかわらず、この地球に住んでいる数百万人のアルメニア人。

もちろん、不注意な読者は、この禁止と、いくつかの国が「ユダヤ人国家」の存在を認めずに、イスラエル市民が自国の国境内を移動することを許可しないアラブ・イスラム世界に存在する禁止との間に類似点を作成したくなるでしょう。 . しかし、これらの国による禁止は、イスラエルの市民 (すべてのユダヤ人ではない) にのみ影響し、この地球上に住むすべてのユダヤ人に及ぶわけではありません!

だからこそ、バクー政権側の態度は、 悪意の真髄 そして、すべてのアゼリ人が故意に、アルメニア人に対していかなる種類の共感も感じることのできない生きた憎しみの機械に変えられ、そのような大量虐殺計画を実行することに何の躊躇もないような環境を故意に作り出すこと以外に、合理的な正当化を見出すことはできません。アリエフと彼の権力者集団は彼らにそうするように命じたでしょう。

政治と地政学は「可能性の芸術」であり、国際関係において重要なのは国益の保護だけであるとよく言われます。 私は個人的に国際関係の分野で「現実主義者」の見解を支持しているので、このアプローチにまったく問題はないと思いますが、この状況では質問をすることが絶対に必要です.

これがアゼルバイジャンである場合(そして、これらの行では、私は表面をかじっただけです!)、そして、ほとんどのメディアが嘘をついていることを知って広めているオペレッタバージョンではありません。 、さらに、トルコの親友であり、バクーとカン・アンカラの両方で権力を握っている人たちがいつでもこの武器を使って私たちを抑圧するとき、私たちに対する長期的な戦略的脅威としてトルコを主要なエネルギー供給者に変えます。そして彼らの意志に私たちを提出しますか?

平和で中立的なスイスについて話しているのではなく、非常に重要なNATO加盟国を支配し、世界を不安定にする危険を冒す悪徳で予測不可能な外交政策を実施している、同様に慈善的な政権に関連する拡大主義の野心を持った血に飢えた政権について話しているので、これは基本的なポイントです。可能であれば、非常に中傷されているロシアよりもさらに高いレベルまで。

ソクラテスの言葉を言い換えると: "己の敵を知れ。 彼を知らないということは、自分自身を知らないということです。 そして、自分を驚かせないでください。」

写真:クイリナーレ