バルカン人と悪意のある人 - cap.3:ヨーロッパの秋(終わり)

(へ ジャンピエロベンチュリ)
31/07/15

一方の側では最後の社会主義の建物のブロック、もう一方の側では制度の建物のガラスと内側に映し出される青い旗。 その間、連結された路面電車が低い芝生の上を滑ります。 「Viale dei cecchini」は次のようなものです。サラエボからわずかに傾斜した平面で、それを守り負傷した丘のくぼみを越えています。

XNUMX年前のこの道路では、高層ビルの上層階からの率直な打撃が危険でした。 これらには、ホリデイ・イン、爆弾時の報道の本部、ガラスコンクリートのツインタワー、都市の象徴、戦争の骨組みなどがあります。

これですべてが正常になりすましています。 標識は東に向かって歴史的な名前であるトゥズラを示します。

ボスニアはこんな感じです。思い出がいっぱいの緑の逆さ部屋。 それぞれの執筆は、感じられ悲劇的な何かを呼び起こしますが、気を散らして瞬間を失うだけです。

東への道は地獄へと続いた。 古代ユーゴスラビアの中心である、クロアチアとセルビアの国境に沿った南北軸の多くの50つ。 トゥズラからブルコまで、サバ川に向かってXNUMX kmです。短い距離と非常に長い距離があり、ブルコに到達するには、共和国共和国とクロアチアのイスラム教徒連盟の間の企業間境界線を通過します。

セルビアのロパレの後、数キロ、チェリッチで私たちは連邦に戻ります。 チェリチの後に、XNUMXつの実体でも他の実体でもないブルコの地区があり、デイトン協定と事実上矛盾しています。 ボスニアです。

VukovarがクロアチアのBrckoから70kmであると考える必要さえありません:別の話、別の戦争、別の痛み。 東部のような地域は、ユーゴスラビアの民族大釜とそれに続く問題をよりよく表しています。 ツズラからセルビアまで南に続く緑の谷では、ゼパ、ゴラゼ、スレブレニカのXNUMXつの点がヨーロッパの最近の歴史とその失敗を沈黙で満たしています。 皮肉なことに、互いに対照的に、起爆装置のおかげでボスニア内戦がどのように爆発したかを思い出させるXNUMXつの点:

  • 民族グループ(セルビア人、クロアチア人、ボスニアック人)間のバランスの存在により、一方が他方よりも蔓延することはできなかったが、実際には一定の緊張が保証された。
  • 永続性 飛び地 民族的に多様でコンパクトなエリア内。

(XNUMX年代のギリシャ-トルコモデルに関する)領土分割に関する合意の論理では、最初の点で事態が困難になった場合、XNUMX番目の点はしばしばガソリンの火事でした。

スレブレニツァは、この火災を代表する悲しい名誉を、ゼパ、ゴラツェ、全国の他の何十もの場所よりも劣っていました。 しかし、それは単に数の問題です。

記録によると、8000人のイスラム教徒がスレブレニツァで亡くなり、 VRS Mladicによる。 再生可能な偽善の世界は、XNUMX周年を思い出します。 しかし、ヨーロッパは実際にスレブレニツァで死んだのではなく、以前に落ちていました。

それはアメリカのクリントンに与えられた空の代表団で落ちて、成熟の最初のテストは冷戦の終わりの後で失敗しました。 ウォーレンクリストファーからマドレーヌオルブライトへの国務省への移行を経て初めて、ヨーロッパの政治的小人症が理解され、バルカン問題の背後に設計されたアメリカの戦略目標がどれほど重かったのでしょう。

1)アルバニアとコソボはアドリア海とブルガリア(すでに90年代の終わりにすでにNATOの匂いで)を結ぶ理想的な道と最も忠実なトルコに追加されます。

2)ミロシェビッチと彼のセルビア人の側近の排除 ancienrégime、 新しい新生世界秩序と互換性がありません。

ヨーロッパはすでにナセル・オリックの怪しい人道援助協定で倒れていました、民族クリーンアップの責任者は急いでより安いと引用しました。 彼女はすでに亡くなり、1994年に埋葬されました。そのとき、恥の姿は、300.000万人の死んだ民間人、3万人の難民、1000件の違法刑務所、数万人のレイプ、年末に登録されたであろう15.000人の子供が殺されました。 '95。

大量の墓と暴力が集中している場所のリストを作成することは時間の無駄です。 傷跡のない村も、責任感や痛みを免れる民族もありません。

ボスニアの内戦では、罪のない人々が最初の石を投げます。 これは、国際社会がハーグの宮廷ですぐに手を洗ったり、興味をそそるほど目を閉じたりするのに特に当てはまります。

オランダ軍の回廊や民主的行動のメンバーであるイブラン・ムスタフィックの啓示(SDA、イツェベゴビッチの党)から浮上した不穏なシナリオは、じゅうたんになり、カーペットの下に隠されます。 膨らんだ数や真珠湾の一種としてのSrebrenicaの話さえありました:決定的な反セルビアの介入のためのトリックに変換されると発表された大災害。

ダッチブルーヘルメットの慣性を急いで非難したのは偶然ではありません。 ルクモトビエレ旅団 のような従業員 ダッチバット)95年XNUMX月の出来事に直面して、それを忘れるのはさらに速かった。

戦争の真実はほこりと恐怖で失われます。

唯一の本当の恐怖は、汚いお金、地政学的な関心、そしてバルカンの悪趣味が混ざり合った西洋とボスニアの権力グループの絡み合いの背後にあり、文明の大陸の中心での生活で多くの無実の人々が支払ったということです。

非人間的な行動に対する責任を追求する必要があります。これは絶対的な価値です。 ただし、同様の値は、それらが再び発生するのを防ぐことです。 この理由から、開いた傷の治癒をさらに困難にする危険なマニシェイズムなしで事実を伝えるのは良いことです。 コソボのドラマは、ボスニアの内戦に続く欲求不満でフィルタリングされ、これの証拠でした。

ボスニアの悪は古代の悪であり、ハリウッドのアプローチではそれをすべて説明するには不十分です。 個人の刑事責任を害することなく、悪役の特定はゲームを終わらせるのに十分ではありません。 ŽeljkoRažnatović(別名 Arkanの)彼が第一次世界大戦の将軍の制服を着て結婚したとき、バルカンのいくつかの未解決の結び目はおそらくまだ存在しなければならなかった...

今日、ボスニアの田舎の緑の曲線に沿って、もう誰も読みたくないページが流れています。 スレブレニツァは、窒息した谷や長い沈黙の中に隠された他の多くの町のような小さな町です。 他の都市のように、何も言わずに語り過ぎている都市。

ニュースにもかかわらず、今日のデイトンスレブレニツァ協定のおかげで、それは民族基盤を持つXNUMXつのボスニアの連合体の唯一のXNUMXつである共和国共和国の一部です。 バルカン半島の歴史における皮肉には終わりがありません。

(最後の写真では、95年にオランダ軍をスレブレニカに導いた司令官トム・カレマンス)

 最初の部分も読んでください:ボスニアが発明しました 

 XNUMX番目の部分も読んでください:すべての人に適用される沈黙