レバノン:ヒズボラの洞窟で

(へ ジャンピエロベンチュリ)
08/11/15

ベイルートからレバノンの他の都市への行き来には半日かかります。 北海岸行きのバスはドゥーラから出発します。 西海または南海の場合、飲み物ではなく首都のハブであるコーラに到達する必要があります。 ベカー渓谷のバールベックへのミニバンに乗るには、レバノンポンドで3ユーロかかります。 到着までXNUMX時間かかります。

ベイルートの背後の急な登りでは、海は遠くの青い縞になります。 1時間後、あなたは建物、銀行、そしてホテルの中心地、Chtauraに到着します。 彼はすぐに忘れられたイタリアの村を覚えている。 広場からMasnaaとシリアへの道は15 kmです。

丘から降りると、海岸を支配するのはすでにベカア渓谷と緑の杉で、小麦を黄色に変えます。

レバノン軍のチェックポイントが増えています。 サンドバッグ、有刺鉄線、国旗のような白赤のゴミ箱が飛び出しています。 多くのフランス製のVABとM113は、あちらこちらでベイルートにも見られます。

ベカア渓谷は、黄色い旗が急増しています。 Coldirettiはそれとは関係ありません。 ドレープは、素晴らしいワインを除いて、ヒズボラ、神の党と農業のものです。 マサヤクサラ e シャトー・ムサール ChtauraとZahleの間で生産された、それはそれとはほとんど関係がありません。

実際のところ、HezbollahとColdirettiの国旗は似ています。 近い、少ない。 文脈を区別するためにいたるところに散らばっている指導者たちの肖像画を見てください。

空気は穏やかですが、レバノンの穏やかさはトラブルのような匂いがします。 レバノン人のファランジュへの憤りが衰えている間、イスラエルはいまだにすべての人にとって悪魔です。 民族主義的マロナイト戦線とヒズボラシーア派の間で、憎悪は30年前の内戦よりも年上です。 今では恨みは時間によって弱まり、目は多かれ少なかれ中立的ですリビアニーズアルメ。 

"犠牲と忠誠を尊重する" ベイルート軍のモットーを読みます。 名誉と犠牲に関して、何も言わない。 スギの国の最近の、そして最近ではない歴史の複雑さを考えると、忠誠の概念は中断されたままです。

レバノンの不条理は、不安定さをもって我々が完全に正常であるという点に到達するということです。 それはあたかも共存のパラメータが平和に暮らす社会と比較して異なる較正をしているかのようです。

総合的な慣習として、ここでの地理学は政治に依存しています。 ラヴァッレ de facto ヒズボラによって管理されています。 裕福な、フランス語圏とキリスト教の拠点は、ジュニエ近くの北海岸にあります。 カラスが飛ぶので飛行機のほんの数秒があります。

シリアはメートル離れているとシリアの学校で(残りの)レバノンは別の州として勉強されていません。 レバノンのカードでは、イスラエルは行方不明です。 タイヤから、パレスチナは言います。 それは典型的なアラブ風ファッションです。 とにかく誰もが彼の欲しいものを省略しています...

どこでもシリア大統領アサドの肖像画。 2015年XNUMX月のイスラエルの襲撃の影響も受けたベカー渓谷では、シリアとの同一性とイスラエルとアメリカへの憎しみが非常に強い。 しかし、イスラエルにとってはもっと。 アメリカへの恨みは、アラブ人、特にレバノン人に深く根ざした幸福の神話のおかげで少し和らぎます。

今それはすべてスレッドでぶら下がっています。 アイデア、人、物事の流れは、戦争によって左右されます。 と同じ生産 大麻常にその地域をそれ自身の世界としてきた、それは出来事に起源があります。

それはレバノンの運命、未来の思想がせいぜい一日に及ぶ素晴らしい土地です。

Baalbekにはローマのそれの後に世界で最大のローマのフォーラムがあります。 それは事実上無傷で、ポンドで7€と入力することができます。 シリアの戦争の前に到着した観光客はほとんどいません。 今ではそれはすべて超現実的です。 子どもたちの竜巻が置こうとしている お土産 ヒズボラの、市場と彼らの誠実な笑顔の間。

シリアからの難民の流入は莫大です。 街の外では多くの地域が禁止されています。 何が起こっているのかはっきりしていません。 ただし、駐車しているM60の中には、荒天を彷彿とさせるものがあります。 その考えは、いつの日かイスラエル人のF 16が戻ってくるだろうということであり、ここから離れるのはもはや容易ではないということです。 ヒズボラが誇張すると、戦闘機が到着します。

あるいは、シリアからの難民(本物の難民)の仕分けが続き、ダマスカスの通常の軍隊とダマスカス政府のために汚い仕事をしているアラウィットの異端者であるシャビヤと一緒に戦うために民兵が出発すること。 ISISは私たちに彼らが言うか、おそらくすでに超えています。 ここのシアの大多数は葉を食べており、おとぎ話を信じていません。 過激派のスニスに加えて、もっとたくさんありますが、毎日のばかげたことで、誰もが自分の仕事に取り掛かり、戦争の準備をします。 いつものように。

バールベックには今沈黙があります。 古代のフェニキア人の神、バアルの名を冠し、あらゆる段階で歴史を注ぐ沈黙。 古代の柱と軍の柱が共存しています。 ローマ時代の遺跡の前にある小さなバーでコーヒーを飲みながら、両方とも気づかれています。 ベイルートに戻る前にそれは示唆的なイメージです。

鋼鉄、ほこり、そして死の香りがするイメージ。 すべてが現状のままであっても、何でも起こり得る。

これ以上、レバノンから新しい何もない。 

首都への帰還は、すでに見られたもう一つのレバノンです。 イスラム教理論の西部であるハムラ、キリスト教理論の東部であるジェムマイゼ、プレイスデオタイルのカフェ、すべての繁華街の中心部…すべてがいつものようにスムーズに進んでいます。 ベイルート、その人々、そのビストロは、ヨーロッパ自体よりもヨーロッパに近いです。

レバノンの外から見た、それはもっと思われる。 中に住むことは別のことです。 素晴らしい海と駐車中の武装したハンビーの間で、コーニッシュでジョギングしている人々の教育的な致命主義から、私たちはすべてを理解しています。 私たちは中東について多くのことを理解しています。

すべてが存在し、すべてが起こり得、すべてが終了する可能性があります。 不条理を普通と見なすことが、生き続けるための唯一の可能な鍵です。

(写真:著者/Al-Quwwātal-Musallaḥaal-Lubnāniyya)