ダマスカスでは奇妙な朝です。 まだ反乱軍の支配下にあるエリアに向けて砲弾（時々到着する...）を出発することも、今日のシリアの首都の背景にあります。
バックパックを持つ学生 スパイダーマン 商店主は戦争が最小限に抑えられた活動のシャッターをゆっくりと再開しながら、彼らは学校に向かってぶら下がります。
他の日と同じように一日の始まりと思われますが、今日は歴史の中で衰退します。トランプは、あらゆる可能性に逆らって、次期米国大統領になるでしょう。
選挙は、過去XNUMX年間の外交政策の検討の半分だけが確認された場合、方向転換につながります。 それがどれほど大きいかはまだ言うのは難しいですが、それは起こります。
確かに、「民主的な」反政府勢力への明白な支持とカリフ制のそれらへの「偶発的な」支持の拡大は避けられた。
シリアでは、地上で構築され、世界のメディアで歪曲された戦争により、すでにXNUMX万人が亡くなっています。 ジェノサイド。
戦争に勝つことではなく、苦痛を長引かせることを目的とした無意味で犯罪的な虐殺。
紛争はその100年目にあります。 この時期、シリア政府の反対勢力のプロパガンダマシンは、サウジアラビア、リビア、エジプト、チェチェン、チュニジア、および他のXNUMXか国からここに送られた斬首の刃よりも多くのダメージを与えました。 「独裁政権からシリアを解放せよ」.
シリア大統領アサドの本当の欠点は、民主主義を定義することが難しい国の首位にいることです（北朝鮮にとってさえ難しいでしょう...）と同時に、「独裁者」ではないということです。
過去に起こったように、父親がまだそこにいたとしたら、会計は数か月と数万人の死で解決されたでしょう。 犯罪は確かですが、個人の責任を犠牲にして、500.000万人の命を救ったでしょう。
では、良いバシャールは今何をすべきでしょうか？
間違いなくイニシアチブをとる：新しい偽情報キャンペーンを回避し、戦争による少なくともXNUMXつの相対的な転倒を経験したシリアの家族に正義をもたらす改革で敵を追い出してください。
ブーメランであることが証明されている領域に注意を払います。 たとえば情報。 XNUMX年前、国営テレビは誰からも信頼できるものとは見なされておらず、信頼できる情報源を求めて国のすべての屋根から衛星放送受信アンテナがのぞかれていました。
同じ 「信頼できる情報源」 彼らはシリア人を裏切った。 現在、各家の屋根の上には、さびた寓話の墓地だけがあります。 真実が果たされたとき、政府はそれ自体の犠牲者となり、情報が放棄された武器で発見されるまでプロパガンダと混同しました。 すべてのレベルとすべての国の豊かで影響力のある敵によってよく使用される武器...間違いを認め、それを繰り返さないように一生懸命に努力し、信頼性の高い情報を持っているほうがよいことを理解している（重要な場合でも）長年の嘘と涙の後に疲れ果てた。
ためらうことなくそれに立ち向かいましょう：戦争のXNUMX年間で、シリアの宣伝は西側の宣伝にまで及んだことはありません。
何年もの間、ダマスカスの兵士は、彼ら自身の人々の死刑執行人、殺人者として国際世論に現れました。 一方、反乱民兵は、世界中のメディアの共謀により、独裁政権のくびれから国全体を解放することを目的とした民主主義の象徴として描かれています。
L'埋め込み いわゆる「民主主義の反逆者」の階級の写真家やジャーナリストの集団は、アサドの武装した反対者を英雄に変え、絶対的で血なまぐさい政権に対する彼らの行為を称賛した。
一方、陸、家、および誠実さを守るためだけに、軍隊の制服を着て、志願者が多い男性と少年の物語を語ることができる人はいませんでした。国民; プロレタリアの背景を持ち、貧しく、しばしば非常に貧しく、殺され、負傷し、切断された男性は、悪名高い切手によって生涯印をつけられただけです。
これらの兵士の戦争は沈黙し、世界的な侮辱の重荷を負い、不十分な手段と戦略で行われた。
したがって、かなりの数の犠牲者がいることは驚くべきことではありませんが、何よりもまず何千人もの無実の人々を野原に引きずり込み、次に彼らを不名誉にした西側への怒りです。
ロシアの介入が紛争の流れを逆転させ、地上での勝利が差し迫ったように見える今、イラクでISISと戦う人とシリアでそれを戦う人との間で異なる扱いを求めているメディアの戦いは開いたままです。
戦争によって引き起こされた恐ろしい社会格差を再調整する道徳的義務が残っています。 苦しみ、痛み、悲しみに打ち勝った何十万人もの人々が、自分たちの人生について語れる人を待っています。
別の手榴弾が遠くに落ちる。 歴史に残る日、ダマスカスにとって他の日と同じような日です。
テキスト：Andrea Cucco、Giorgio Bianchi、Giampiero Venturi
写真：ジョルジオビアンキ
