病気は激化し、私たちは鍋を逃し、それが波打つ橋の上で...白い旗

(へ ジュゼッペ・デ・ジョルジ)
26/05/20

地中海の状況はますます複雑になり続けており、メディアと政治的注意がコロナウイルスの緊急事態のみを中心に展開しているように思われるリビアの紛争に関する最近の進展は、有罪に、イタリアでは(しかしヨーロッパでも)ほとんど共鳴していません。 明日がないかのように。

25月XNUMX日以来、Fayez al-Sarrajのトリポリ政府は、嵐の操作 彼はトルコの指導の下で計画され、反撃を開始したことから始めて、フタフタールとの戦争の主導権を握った。 実際、アンカラは国家協定(GNA)政府の軍隊を率い、トルコの将校によって指揮されたシリアの傭兵民兵とその地位を統合しています。

前者 マアノトル それは沸騰し、海上ヨーロッパ、中東、サハラ以南のアフリカの間の骨折線であると同時に、自由の力の空間を争う新旧大国の間の「圧縮」の領域であることが証明されますアメリカ人の後退によって。

地中海は再び国際的な「大物」の主役を演じ、この海でイタリアの将来の安全と繁栄の大部分はますます流動的で不安定になる運命にある世界で繰り広げられています。 それを理解していないのはイタリア人だけのようです。 ある分野から別の分野へと迷い、通勤することで、リビアをトルコに開き、同盟国を放棄したと非難された結果、ハフタールがすでに混雑しているカートを不快にジャンプしました。アル・セラジは必要な時に、約束を果たせず、反乱軍のキレナイカ将軍から何も返さずに。 実際、ボールに触れることはもうありません。

対照的に、トルコは非常に明確なアイデアがあることを示しています。 彼は言葉で行動に従い、トリポリを守るために地上部隊を送り、海軍を首長国の無人偵察機とハフタールが利用できる飛行機に対する対空シールドとしても巧みに使った。 しかし、トリポリの防衛とその後の反撃に従事する前に、エルドアン首相はリビアの海洋資源の共有について非常に有利な合意を要求し、それを得た。 イタリアとギリシャのすべての上に費用をかけて。 しかし、特にヨーロッパの弱点であると見なされているイタリアは、トルコの視界に入っています。

リビアとソマリアでは、トルコは元植民地への歴史的なイタリアの影響を弱体化させています。 彼は、大規模な公共事業を構築する「ソフトパワー」と軍事援助を提供する「ハードパワー」の混合のおかげでそれをしました。 より効果的にするために、トルコは二国間協定を通過し、国際連合へのコミットメントの政治的復帰を希釈しないようにします。

最近、トルコの拡張主義によって潜在的に被害を受けたいくつかの国がヒットしました。

11年2020月XNUMX日、エジプト、キプロス、ギリシャ、フランス、アラブ首長国連邦の外相は、 「拡大主義の傾向の激化と、東地中海におけるトルコの継続的な挑発的行動による彼らの最も深い懸念」。 署名大臣 「キプロスの排他的経済水域とその領海で進行中のトルコの違法行為は、国際海事法条約に示されているように、国際法の明らかな違反であるため非難する。これはトルコによるXNUMX番目の試みである。キプロスの海域で違法に掘削作業を行うのはXNUMX年足らず」。 [...]彼らは促します 「トルコ、地中海東部の海域におけるすべての国の主権と主権の権利を完全に尊重すること」 そして繰り返します 「地中海の海事管轄区の境界に関する覚書と、2019年XNUMX月にトルコとファイエズエルサラジの間で締結された安全保障と軍事協力に関する覚書は、それぞれ 国際法違反 [...]。 閣僚は後悔する 「リビアでの敵対行為の拡大に深く」 そして覚える 「ベルリン会議の結論で合意された、リビアへの外国の軍事介入を控えるという約束」。 この点で、大臣は非難します 「確かにトルコのリビアへの軍事干渉は、国連の武器禁輸を全面的に尊重し、シリアからリビアへの外国戦闘機の流入を止めるようトルコに求めた。これらの進展は、隣国の安定に脅威をもたらしている。アフリカとヨーロッパのリビア」.

この長いメモの一部を広く引用しています( アンサメッド)、地中海地域に関係する5か国の外相の合意の言葉から、一方では現在トルコがどのようにそれを支配しているのかがさらに明確であるので、リビアへの激し​​い軍事介入により、エルドアンのいわゆる「ネオオスマニズム」の確認をたどることができます。地中海での掘削プログラムと、ヨーロッパの対応がまだ弱く、イタリアの声がまだ欠けているためです。 それはイタリアでしたが、10年2018月12000日、ヨーロッパで最初かつ今のところ唯一の国である彼の海軍の船が不法にブロックしたときに、ギリシャとは異なり、反応せずにエルドアンの抑圧に苦しめられました。 Eniとの契約に基づく国際水域であるSaipem XNUMX石油プラットフォーム(写真)は、東地中海での譲歩で得られた堆積物に到達するのを妨げています。1.

ここで、冒頭で述べたポイントに戻ります。 沈黙していて、常に気が散っているように見える他の忙しい問題で唯一の俳優は私たちの国です。 地中海で形成されつつある新しいバランスの問題が私たちに関係しなかったかのように、独立した自由な国家のステータスに関連する責任に直面しないように、大小に関わらず、いかなる権力にも従属かつ付随するままでいることを辞任しました。

辞任と拷問に抗議しましょう。 主人公に戻りましょう。 多分から始まる ソフトパワー、Covid-19での戦争で得られた経験とイタリアのヘルスケアによって得られた知識を最大限に活用して、難病であり、まだ病気の成長段階にある友好国に手を貸す。 私たちは善を行うだけでなく、今日私たちのイメージが損なわれている世界の多くの領域でイタリアの認識を復活させます。 私たちは、ファルネシナ協力を通じて、資格のある医師と看護師とともにリビアに戻ります。 重要なインフラ、病院、学校、道路の再建を支援します。 電気と水道を供給する発電所を建設しています。 私たちは、安全保障のために戦略的である国々との二国間協定との軍事協力を強化します。

もちろんリビアでは戦闘があり危険ですが、アフガニスタンとイラクもそうでした。 直接的な国益の戦争はありませんが、私たちは、規律とプロのスキルに対する勇気で名声を博した兵士を送ることをためらっていません。 さらに言えば、私たちは、数十年に渡って、今日のリビアと同じかそれ以上ではないにしても、アフリカ、アジアの数十の戦争地帯に、資金とイタリア人員によって建設および管理された病院や学校を抱えています。 という名前の私たちの海軍の海軍の存在と外交任務を再開する時が来ました 移動中の国システム2、2013/204年のアフリカとペルシャ湾周辺。

リビアの安全と安定は、アフガニスタンやイラクよりもはるかに戦略的な関心事です。 ゲームに戻りましょう!

残念なことに、外交の問題、したがって国益の問題に関する政治的議論の欠如は、国家の政治階級の重要な部分の傾向を示しており、権力の分断と日常の管理に吸収されすぎて、国家、その安全、そしてこれからの人々の繁栄。

残念ながら、新しいことは何もありません。4世紀以上前、フランスとスペインの王冠がヨーロッパと新しい世界で覇権を争う一方で、当時の政治的階級であったイタリアの王子と公爵は、どちらかを自由に使えるようになりました。彼らの家の力を維持するために他の力の。 その後、証明は造られました 「またはマグナである限り、フランザまたはスペイン」 1526年にギチャルディーニに帰属。

このモットーが再び最新のものになるとしたら本当に悲しいでしょう.

特に、他の追随を許さないイタリア人の資質にとって、イタリアはもっと価値があるので、残念です。

1 Eniは2013年からキプロスに駐在しており、共和国の排他的な経済水域にある2つのライセンス(ブロック3、6、8、9、11、2018)に権益を持ち、6つは運営者です。 1年に、グループは、カリプソXNUMX井戸を介してキプロス沖のブロックXNUMXでガスを発見したことを発表しました-それは説明された-のテーマの拡張を確認した有望なガスの発見でしたキプロスの排他的な経済水域におけるゾーアの調査」。

2 によって形成された30海軍グループ 空母カブール、 エトナチームサプライヤー、新しいフリゲート Bergamini そしてパトロールマン ボルシーニ、13年2013月9日にチビタヴェッキア港から出航し、スエズ運河に向かい、アラビア湾とインド洋の海を渡った後、完成した海軍キャンペーン「カントリーシステムインモーション」のルートを進みました。アフリカの周回航海で。 海軍グループの任務は、149日後、約18000キロメートルに相当する36.000航海マイル以上、20か国を訪問し、港に21回停車した後、XNUMX月XNUMX日に終了しました。

写真:ウェブ/TürkSilahlıKuvvetleri/ John A. Konrad V / ISAF