第37航空団へバトンを渡す

(へ 軍用空軍)
13/06/24

12月37日水曜日の朝、ミシリスセミ(TP)空港敷地内で、退任する指揮官ダニエレ・ドナティ大佐と次期指揮官ダニエレ・マストロベルティ大佐の間で第XNUMX航空団指揮官の交代式が行われた。

このイベントは、第1空軍区の司令官と戦闘軍司令部のルイージ・デル・ベーネ航空チーム大将が議長を務め、同地域の文民、軍、宗教の最高当局の立ち会いのもと行われた。

退任する指揮官の手から次期指揮官の手へ軍旗が渡されたことは特に感動的であり、群れの名誉、伝統、歴史、そして戦没者の記憶の継続を証明した。

ドナティ大佐は、お別れのスピーチの中で、翼の指揮下で行われた37年間の集中的な作業中に確保された絶え間ない支援に対してデル・ベーネ空軍大将と、陸軍の軍事機関の機関および指揮官に感謝したいと述べた。あらゆる障害に直面し、それを克服する際に発揮されるコラボレーションとチームスピリットの領域。それから彼は第XNUMX航空団の隊員に向かってこう続けた。 「皆さんの活動に感謝します。なぜなら、皆さんの日々の仕事が、空軍の最初の任務である祖国の防衛と安全の達成を保証しているからです。国境近くで起きている悲劇的な出来事が示すように、安全のない民主主義は存在しません。」。最後に彼はマストロベルティ大佐の幸運を祈ってスピーチを締めくくった。 「挑戦に満ちた時代だが、満足感と冒険にも満ちた時代」.

マストロベルティ大佐は就任演説の中で、名誉ある地位を与えてくれた上層部の信頼に対して感謝の意を表し、第37航空団の目標と並外れた運用条件に対して前任者に感謝し、「変化」がいかに大きな変化をもたらしたかを強調した。です 「これは必然的に変化を示す出来事ですが、同時に私たちの使命の継続性を表しています。第37航空団の歴史は常に並外れた適応能力によって特徴付けられており、これは我が国軍の最大の作戦能力を表現する上で不可欠な要素であり、常に介入の準備ができているために不可欠である。」。大佐マストロベルティ氏は最終的に次のように結論づけた。 「私たちはイタリア国境に位置し、絶対的に重要な戦略的文脈の中心にいます。」.

演説を締めくくったのは空軍チーム大将ルイージ・デル・ベーネで、登壇するとまずドナティ大佐の第37航空団の指揮下で効果的な指揮行動をとったことを祝福し、次にマストロベルティ大佐の健闘を祈った。今日、二人の名において新たな道を歩み始める 「指揮官は責任の触媒であり、任務を遂行する権限の代理人であるという認識の中で、指揮行動の継続性が求められますが、権限は任務や階級によってもたらされるものではないことを覚えておくことが重要です。それは、組織とそのスタッフの奉仕として日々提供される献身、献身、模範によって「現場で」獲得されます。そして、私たちがパレードを見て、誇りと感情と誇りを持って眺めている軍旗のような、それらのカーテンによって表現された価値観の継続性。それは私たちの価値観、真の価値観、そして私たちの誓いの静かな象徴であり、保証人です。私たちは、その日を特徴づけるすべての行動や決定において、彼らからインスピレーションを得なければなりません。なぜなら、それは私たちが行っていることの最初のリトマス試験紙だからです。それから裁きが来る。」

結論として、彼は最後に部門のスタッフに心からの感謝の思いを述べました。 「あなたは国内外で、割り当てられた面倒な任務を遂行するために全力を尽くし、常に熱意、寛大さ、そして素晴らしいプロフェッショナリズムを持って行動し、この輝かしい翼の卓越性の伝統を引き継いできました。」.

第 37 航空団は、平時から NATO に属する他の国のシステムと統合されたシステムを通じて、365 年 24 日、24 日 18 時間、国家空域の監視および防衛体制の一部です。つまり、運用即応サービスが実施されます。 F-2000A航空機を操縦する第37グループのパイロットは、どんな気象条件でもすぐに離陸する準備ができています。さらに、第 XNUMX 航空団は、「ヴィンチェンツォ フロリオ」空港を通過する軍交通と民間交通の両方のために、飛行支援サービスを保証します。国民保護活動を支援し、 カナディア 森林火災の消火用。イタリアの航空宇宙産業のプログラムをサポートします。は、サイトに存在する他の組織および従属部隊に後方支援および管理支援を提供します。