1918年：イタリアの「西部戦線」

（へアンドレア・フォルテ)

10/11/21

1918年XNUMX月、アルベリコ・アルブリッチ中将がフランス、あるいは西部戦線への出発命令を受けたとき、紛争に関与したすべての勢力は、前線の両側で膨大な兵力の移動が起こり、彼らが閉鎖を試みることに気づいていた。ゲーム。

関係する主な力率は時間です。ドイツ軍は東部戦線で勝利し、３月以来ロシアの蒸気ローラー車が爆破して敗北し、２つの戦線での戦争となり、ドイツを粉砕するというドイツの悪夢は消えたが、それとともにさらに悪い悪夢、最終的な敗北は消えない。実際、ロシアの巨大な大衆はアメリカの大衆に取って代わられており、準備は整っていないが新鮮で、そして何よりも最も困難な戦線、まさに西側戦線にこれまで以上に多くの兵力が投入されている。したがって、ドイツ軍にとっては、一方の前線は閉鎖されるが、他方の戦線の重みは倍増する。

アメリカが状況を変える前に、ドイツは逃げなければならず、東に配備されたドイツの軍事装置のほとんどが西に向かい、同盟国を圧倒する必要がある。そのため、一方で同盟国は、できるだけ多くのアメリカ人を前線に配置し、可能な限り訓練を受けるために、より多くの時間を望んでいる。彼らは我慢して何か月も稼がなければなりません。一方、ドイツ人は彼にそれを与えることができません。彼らは勝たなければなりません、そして唯一の方法はそれを迅速に行うことです。

この衝突は大規模になることが予想される。同盟国は、イタリアのシステムを含む、自国のシステムが持つあらゆる軍事繊維にアピールすることしかできません。

ヴィットリオ・エマヌエーレ・オルランド首相もアルマンド・ディアス参謀総長も、カポレットの軍事的惨事の後にピアーヴェ軍の戦線を強化するために私たちに与えられた恩に報いるためにも、また威信のためにも、同盟国に援助を与えることが必要であると確信している。、国家としてのイタリア人（したがって過去と現在のボランティアではない）がアルプスを越えて同盟国を救出したのは初めてだろうという考えに関連している。アルブリッチが軍隊に言わなければならないこと 「…旗を広げて、平等に…」

そして、その前線での同盟国の極度の困難が、カポレットに対するイタリア軍の敗北の程度の認識を低下させる可能性があり、同時に我が国の兵士が機関紙でカドルナが描いたような人物ではないことを示す可能性があるという過去の考えも明らかにある。しかし、彼はフランス系イギリス人に対して、そしてドイツ人に対して、自分が強大な権力に値する人物であることを証明しただろう。

しかし問題は、同盟国にどれだけの支援を与えるかということだ。あらゆる緩和策にもかかわらず、カポレットは依然としてそこにいて、イタリア軍は血を流しながらピアーヴェ川の不安定な防衛線を強化しつつある。すべての人材が不可欠だが、ドイツの影響が決定的なものとなると予想される場所には、政治軍が存在する必要がある。

それはドイツ軍の攻勢の母となり、ゲルマン人の魂のように絶望的で痛ましいものとなるだろう。と名付けられています カイザーシュラッハト （皇帝をめぐる戦い）。 21月45日、ルーデンドルフ将軍はピカルディにおいて、第300軍のイギリス軍とフランス軍との衝突点に向けてドイツ軍を発進させた。しかし何よりも、フランス軍とは異なり、依然としてかなりの攻撃力を保有しているイギリス軍に対してである。彼らは5キロ前進し、連合軍の損失は約18万人に達した。イギリス第XNUMX軍は全滅した。大きな勝利だったが、戦術的な部分が残った。ドイツ軍は実際には突破できず、実際、同盟国はイタリア軍兵士の到着を促すフォッシュ将軍に託された新たな単一の指揮で調整した。これらはXNUMX月XNUMX日に出発します。

アルブリッチは、第25師団（ナポリ旅団とサレルノ旅団）と第40師団（ブレシア旅団、とりわけアルピ旅団）で編成された第XNUMX軍団、「クッホとヴォディツェの栄光の軍団」を自由に使える。兵力はXNUMX人からXNUMX人。

アルピ旅団は、戦うだけでなく、旅団がリソルジメントの継承者であることを思い出すという意味で、最も「修辞的」である。 アルパインハンター 1859年のガリバルディの絵、1870年の戦争でフランスのためにプロイセン軍と戦うために赴いたガリバルディのこと。また、フランス人に、アメリカが参戦する前の1914年にすでに戦っていたペッピーノ・ガリバルディのガリバルディ軍団を思い出させるのにも役立つ。フランスと並んで（部門はと呼ばれます） 4ᵉ 1er étranger レジメント・デ・マルシェ).

したがって、第 XNUMX 軍団の軍隊は、フランスにおけるイタリア王国の最初のイタリア人ではなく、イタリアの名において最初の戦闘員である。フランスの軍団に加えて、イタリアのTAIFもすでに活動していた。 フランス駐留イタリア補助部隊、約80万人の兵士が戦争に不適格であり、前線に送られるフランス人男性を解放するために必要な生産的、兵站的、技術的サービスの準備をしていました。この分遣隊の 14 分の XNUMX は実際に戦闘能力があり (または戦闘能力があると宣言され)、次期第 XNUMX 軍団の予備として配置されます。さらにXNUMX万XNUMX人がフランス国内の工場で働いている。彼らは高齢で、本当に対決することができません。

したがって、第 1900 軍団が到着するまで、私たちはすでに役割を持っていますが、政府の介入により、プロファイルを想定します。フランスのマスコミが帰還したガリバルディーニを称賛しているにもかかわらず、フランスの文化的アプローチは我々にとって非常に敵対的であるため、血と勝利というこのプロフィールに実質を与える必要があるだろう。フランスのクレマンソー首相自身は、イタリア人は人的資源に恵まれた民族であり、連合軍の戦争全体の努力にはほとんど貢献していない、と考えている。我々の「ささやかな」努力によって、我々はXNUMX年生まれの階級さえも前線に送らざるを得なくなる。より劇的な時間であっても、彼らは決して強制されることはなく、その地域で彼らを支援してくれるイギリス軍全体、そして将来的にはアメリカ軍も期待することができます。

しかし、クレメンソーだけがそうではない。フランス人にとって、最初は我々はマカロニ・カポレティスティ、卑怯者のままだ。同じ物質的条件を永続させるのは困難であり、私たちの兵士はイタリアの郵便検閲からフランスの検閲に移りました。さらに、イタリア人の給与はフランス通貨との交換でペナルティを受け、購買力の40パーセントが失われる。

第XNUMX軍団はアルデンヌで訓練を受ける。実際、ここでの戦争はイゾンツォ戦線とドロミテ戦線では未知の規模を想定していました。ここでは、ガス、航空、あらゆるものが、私たち人類には未知の質と量で使用されています。始める前に訓練を受ける必要があります。その後、彼らはアルゴンヌに配備されました。かなり静かなセクターで簡単な操作から始めます。しかし、より多くを「要求」しているのはドイツ人であるため、アルブリッチはそれ以上のものを提供している。

最初の一撃の後、ルーデンドルフはイギリス軍への打撃を終えることができると信じ、イーペルに集中し、XNUMX月にはランスとソワソンの間でもフランス軍を攻撃した。フランス軍は持ちこたえられない危険にさらされている。イタリア人が介入する。特に彼らは、ドイツ軍の最も先進的な突出部であるシャトー・ティエリの前で、エペルネーを守るために身を投げます。

エペルネーは、フランスの首都とランスを結ぶ道路ジャンクションの所有権を維持する役割を果たしています。シンプルに基本的なもの。

イギリス軍もドイツ軍の進撃を阻止するために介入し、全員でドイツ軍を撃退することに成功した。私たちは2月に入り、この防衛的勝利は22月23日からXNUMX日の至点（ピアーヴェ川のXNUMX日）でのイタリアの勝利に反映されており、イタリアの武器の価値が償還され、フランスにいる同胞の誇りとなっている。

しかし、ドイツ軍にはまだ余裕があり、最後にもう一度ランスを攻撃し、15月18日に第二次マルヌ川の戦いが始まり、イタリア軍は同じ渓谷を守りました。彼らはそれを阻止するために非常に大きな犠牲を払わなければなりません。軍団のXNUMX分のXNUMXが失われる。しかしXNUMX月XNUMX日、ドイツはこの法案が可決されないことを知った。

何よりも、ドイツには時間がなくなり、アメリカ側は準備ができており、同盟国は2月に反撃を開始している。 1月、イタリア軍はシュマン・デ・ダムの征服に参加し、ドイツ軍は撤退したが、この結果により最初の兵士はさらに4名犠牲になった。 10月11日、月末からXNUMX月初旬にかけて、フランスではヴィットリオ・ヴェネトにおけるオーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊を知る。 XNUMX月XNUMX日のヴィッラ・ジュスティでの休戦により、イタリア軍がオーストリアを越えてミュンヘンに向けて攻撃する可能性が開かれ、ドイツはバイエルンの山岳部隊をその地域に移動させざるを得なくなり、ドイツ軍の精鋭部隊が集結し、イタリア人も最終決戦に貢献することになった。西部戦線での勝利。 XNUMX月XNUMX日、攻撃に成功したイタリア軍とフランス軍がムーズ川の左岸に旗を掲げる。休戦協定はXNUMX月XNUMX日に署名される。協商側が戦争に勝利した。

西部戦線では、イタリア軍は1918年に約10千人の戦死者を出し、ブリニーとスーピールのイタリア軍人墓地に眠っている。 1919人以上が負傷した。第XNUMX軍団はパリでの戦勝パレードに参加（アルプス旅団！）。同じことがドイツのザールを占領し、ベルサイユ講和会議の結果が出るまでその非武装化を保証する運命にある。彼は XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日にイタリアに戻りました。

基本的に我々はクリミアに行ったのと同じようにフランスにも行った。当時は小国から地域大国へ、1918年には中大国から大国へ（領土統一という重要な救いが加えられた）権力の階級を高めるためだった。カポレットより）。私たちの永遠の戦争において、最も戦略的なもの、つまり人間的要素と軍事的能力を表す血を犠牲にする意思を除いて、偉人の資源を持たずに、偉人の一員になるということです。イタリア軍はフランスでも同じドイツ軍閥を相手にその両方を見せている。

我々は大国にはならなかったが、それでもそこでも勝利を収め、同盟国の勝利も得た。

_{写真：ウェブ／防衛省}