晴天に恵まれた９月７日木曜日、イタリアとハンガリーの国防大臣は第一次世界大戦で亡くなった２万３千人の兵士の遺骨に敬意を表するため、チーマ・グラッパ軍事記念碑を訪れた。 イタリア側で 7 人、オーストリア・ハンガリー側で 12.615 人の死者が、円形の寺院の階段に建てられた 10.300 つの納骨堂で休んでいます。これらの納骨堂は、頂上のヴィアに続く道路によって隔てられるのではなく、一体となっています。エロイカ。
グイド・クロセット大臣はヘリコプターで現場に到着し、北部作戦軍司令官マウリツィオ・リッコ陸軍軍団長の出迎えを受けた。 その後、ハンガリー側のクリストフ・ザライ＝ボブロヴニツキー氏を迎え、同氏にはハンガリー国会議長のラースロー・ケベール閣下とハンガリーのタマス・ヴァルガ国防副大臣が同行した。
数人の訪問者と市民が式典のためにモンテグラッパに到着し、多くの文民および軍当局が到着した。
ハンガリーの国旗が神殿の上になびくのが初めて見られる厳粛な会議であり、そこでは大臣たちがそれぞれの役割で、ほぼ全員が名前のない兵士たちに月桂樹の花輪を捧げた。 2600万XNUMX千人の堕落者のうち、実際に身元が特定されているのはXNUMX人だけだ。
グイド・クロセット大臣のスピーチ
「ここは痛み、死、苦しみ、戦争の場所でした。 何十年もの間、ここは静かで、平和で、思い出の場所であり、そして友情の場所でもありました。」 クロセット大臣はこう述べ、続いて次のように強調した。 「今日、私たちはオーストリアとイタリアの国旗とともにハンガリーの国旗を掲揚しました。 それらは、なぜこれほど多くの兵士が亡くなったのかを表しています。 彼らは敵対勢力を代表して戦ったが、彼らは皆、国旗と祖国のために戦っていたので、同じ栄誉をもって倒れた。」.
イタリア公使はある一節で、1848年にハンガリー人がオーストリアに対して反乱を起こし、独立を宣言した際にイタリア軍が提供した支援を挙げて、ハンガリーとの関係を回想した。 「今日、私たちはそれらの人々、兵士、彼らの価値観、勇気の継承者としてここに立っています。 そしてイタリアとハンガリーの古くからの関係も、将来私たちを導いてくれると信じています。」.
ハンガリーのクリストフ・ザライ＝ボブロヴニツキー大臣のスピーチ
ハンガリーのクリストフ・ザライ・ボブロヴニツキー大臣は、シーマ・グラッパ・コンプレックスについて次のように話すことから始めたいと考えていました。 「しかし、この強力な要塞は戦うために建てられたのではなく、死者の王国のために、追悼と無条件の敬意の場所として建てられました。 この静かな要塞の戦死者数を振り返ると、第一次世界大戦の恐ろしさがわかります。イタリア軍の戦死者は 12.600 名、オーストリア＝ハンガリー軍の戦死者は 10.200 名でした。 兵士たちは、山岳地帯での戦争が史上最も過酷で残酷なものであったことをよく知っています。 実際、ここでは彼らは単なる生存を賭けて戦った、なぜならこれらの山々には多大な犠牲が必要だったからである。」.
「ハンガリー人にとって、第一次世界大戦のイタリア戦線は特別な意味を持っている」 -大臣を追加しました- イゾンツォ、モンテ・サン・ミシェル、モンテ・サン・ガブリエーレの血なまぐさい場所は、主にハンガリー歩兵連隊によって多大な損害を犠牲にして守られた。」。 次に彼は、その方法を指摘したいと考えました。 「戦時中、イタリア側はこのような損失に関わらなかったイタリア人家族がいなかったことを考えると、素晴らしく啓発的なパフォーマンスを見せた。」
それから個人的な詳細。 「私の祖父も曽祖父もこの前線、この岩の上で戦ったのです。 これらの場所を訪れた国王カール XNUMX 世が、イタリア語で書かれた碑文を読んで驚いたのは偶然ではありません。「これらの頂上で、イタリア人とハンガリー人は勇敢に戦い、死を共にした」.
したがって、フラグの値。 「今日、ハンガリーの国旗がこの偉大なイタリアの記念碑、この神聖な場所の上に翻ることができるという事実は、当時のイタリアの友人たちのしぐさを最も美しく表現したものであり、私たちにとって計り知れない重要性を持っています。 私たちは、私たちの先祖の生存者と将来の世代がここに来て、休息している兵士たちがもはや敵ではなく、彼らの記憶が隣り合わせに眠るこの場所で戦没者を追悼できるようにしてくれたイタリア政府に感謝します。 私たちは英雄たちがどこで戦ったとしても敬意を表しなければなりません。」.
二国間会話
その後、会合は共通の関心のあるさまざまな議題に関する二国間閣僚会合に続いた。 取り上げられるテーマには、防衛産業協力、NATO同盟東側における国家関与、西バルカン半島、サヘル地域などが含まれる。 クロセット大臣はまた、地域社会と、トレヴィーゾ、ベッルーノ、ヴィチェンツァの各県のオペラ・マドンニーナ・デル・グラッパと戦闘員・武装協会に対し、領土と物語を守るために尽力していることに個人的に感謝の意を表した。誇りと情熱を持って守ります。
シーマ グラッパ メモリアルは、月曜日から日曜日と祝祭日の午前 9 時から 12 時までと午後 13.30 時半から午後 17.00 時まで、一年中訪問者に公開されているということを覚えておいてください。 (情報: 電話 0423544840、メール: verticigrappa@onorcaduti.difesa.it)
