自衛は海軍から生まれました。 オレッティからビアンキへ、戦いが芸術となる時代

(へ ジャンタルカセルレンターノ)
02/11/23

最古の武道である柔術の普及を促進したのは、中国にいた日本人船員から訓練を受けたイタリア人船員でした。

武士によって伝えられた技術は XNUMX 世紀にはすでに知られていましたが、私たちがこの技術に関する最初の情報を持っているのは XNUMX 世紀になってからです。 「降伏の芸術」と呼ばれるこの武道は、雪で木の丈夫な枝を曲げるという概念に関連付けられています。

これらの基礎の上に、柔術にも存在する相手の慣性の吸収を強調する合気道が誕生し、最も競争力のある柔道ではなく、負荷、投射、固定化を重視した。

柔術の概念は、体の動き、打撃、関節技、絞め技、および固定化によって相手の力線を遮断し、それを相手に利用することにあります。 前世紀の初めには、発音しやすい柔道という用語が、「ジャパニーズ・レスリング」という愛称で親しまれていた柔術も指していたことを除外することはできません。

理解できる長い混乱

イタリアにおける柔術と柔道の普及の歴史は実に複雑で、まさに上り坂である。 目新しいものだったため、このテーマについて無知であることも当然でした。

前世紀初頭、当時の海軍大臣カルロ ミラベッロの遺言により、この巡洋艦で柔術コースを開始するよう船長カルロ マリア ノヴェリスに命じて誕生しました。 マルコ・ポーロ 当時中国に駐在していた。 いくつかの失望の後、これらの未知の武術動作の練習から最初の満足感も得られました。 ウンベルト・クリスティーニ、ピエリーノ・ゼレッラ、カルロ・オレッティ(写真)など、柔道や柔術に惹かれた人物や教師はさまざまだった。

しかしながら、柔道の誕生は柔術の専門家である日本の師範、嘉納治五郎によるものであることに留意すべきである。嘉納治五郎はバランスを崩し、最小限の力で地面に投げる技術を好んで柔術の最も戦争的な要素を取り上げた。 。 800 世紀末、嘉納治五郎は講道館、つまり柔道の国際的な本拠地である講道館に命を吹き込み、このスポーツ形式であるレスリングを世界中に何千もの流派で有名にしました。 56年に講道館が導入した講道館護身術は、柔道プログラムに復帰した唯一の護身術である。

最初の教師の中には軍隊がいた

イタリアでは、イギリス海軍の砲手長カルロ・オレッティが船に乗船した。 ヴェスヴィオ 彼は柔道と柔術の普及において根本的な役割を果たしました。 1905 年に日本のマスター松村の教えを集めた後、1921 年にイタリアに帰国した彼は、約 1500 人の士官と XNUMX 人の教官を訓練し始めました。 陸軍体育学校 ローマで。

徐々に、武道はますます多くのアスリートや普及者を魅了し始め、おそらく柔術は柔道から分離され始め、おそらく競技的な側面により、より多くの人気を得ることができました。

全国レベルでの柔術の二度目の進化は、数年後の 46 年に起こりました。この日本芸術の概念を取り巻く神秘の雰囲気にもかかわらず、別の船員がそれをジェノヴァの選ばれた少数の人々に広めることを決意しました。

下士官「ジーノ・ビアンキ」

ビアージョ・ビアンキ、ジーノ・オの小柄な名前で知られる そこのあなた  ビアンキは、かなり普及したスタイルであり、現在では FIJLKAM に含まれているビアンキ メソッドの創始者です。 イタリア柔道レスリング空手武道連盟.

ジーノ・ビアンキは 1915 年にジェノヴァで生まれ、第二次世界大戦中に船に乗船しました。 ディアス (写真)中国・天津港へ。 当時、彼はアルプスを越えて彼の街にやって来たフランスのボクシングの練習に適した運動能力しか持っていませんでした。 彼はイギリス海軍のライフル銃手であり、中国のイタリア基地でコンプライアンスの達人である日本の同盟者のおかげで柔術に取り組み始めます。

彼の歴史についてのいくつかの好奇心は、ジャンカルロ・バヌーロ師から来ています。彼は今日の柔術界に引き寄せられる最も権威のある名前の一人であり、彼は七段を保持しており、また多数の出版物の著者でもあります。

日本の柔術の発展を取り巻く東洋の難解さの先には、軍人として、そして師範となったビアンキの興味深い物語があります。 マエストロ・ビアンキの軍人としての経歴はほとんど知られていないが、実際、彼は海軍での過去を打ち明けるのを好まなかったようだ。 実際、彼の登録シートには、当時のスパイ活動との関連を示唆するいくつかの削除や不明瞭なメモがあったはずだ。 数多くのビデオインタビューの中でも、彼の元教え子たちは中国での経験についてほとんど語らず、この種の戦いを学んだことについてのみ言及している。 彼らは、彼を厳格だがカリスマ性のある人物、ジムではフレンドリーで、優しく理解のある人だと評しているが、それはトレーニング以外では限られているということだ。 65年に早すぎる死を遂げたにもかかわらず、ビアンキはこれまで内容が不明瞭だったこの分野に欠けていたものを国家レベルで達成することに成功した。

イタリアの柔術

46年に帰国したビアンキ(写真)は学校職員として民間生活に戻り、中国での訓練中に学んだ技術をざっと読んでカタログ化することに膨大な労力を費やし、柔術を普及させることを決意した。 彼は紙にスケッチを作成し、今日でも使用されているイメージで柔術の普及に貢献しました。

彼は、日本語の用語を含め、不要だと考えたものを削除することにしました。 前蹴り キックまたはキックになります。 前受身、宙返りまたはスピン。 一言で言えば、彼は中世日本の領土の格闘技を、西洋世界にとってやや粗雑な護身術に変えることに成功したのだ。 難易度と種類を評価し、セクターA、B、C、D、Eと呼ばれる31つのアルファベットのそれぞれに、20のテクニック(後にXNUMXのテクニック)を挿入しました。

これらのテクニックは、防御行動の機会の基本的な出発点を表しており、過度に運動的であるように見えるものもあれば、少し複雑すぎるものもありますが、戦後の時代では、ビアンキによって教えられた武術の背景により、頻繁に起こる強盗やスリの危険から人は安全になりました。 、リグーリア州の首都の貧困を考えると。

マスターのある種の奇行が興味深い。 ある学生は、おそらくアスリートのモチベーションを高めるため、ポップスやロックのリズムに合わせてトレーニングセッションが行われることもあったと証言している。

マスキング

ジェノヴァのサリータ・ディ・ファマゴスタ通りにあるかつての劇場に設立されたマエストロ・ビアンキのジムは、何よりも口コミによって見つけられました。 あなたがノックすると、彼は落とし戸の開き具合からすぐに理解し、道場に入ることができる人を選びました。 学生の中には女性もいて、環境や物体は東洋的な意味合いを帯びていました。 服装はサバットと似ており、ブーツ、Tシャツ、ショートパンツでした。 けいこじはさらに先に到着した。

マスター ビアンキも、最も有名な柔道の試合に興味を持って注目していましたが、認識されたくないと強く思っていました。 彼とイギリス海軍での「秘密」の過去を結びつける特徴は?

西へ広がる

ヨーロッパにおける柔術と柔道の普及は、前世紀初頭に兵士や民間人が中国や日本に旅行したことに関連しています。 例えばイギリスでは、900年代初頭にマンチェスターに柔道の知識をもたらしたのはジャーナリストで講道館の学者でもあるE・J・ハリソンであり、起業家のバートン・ライトはイギリスの地における柔術の先駆者として記憶されている。

覚えておく価値があるのは、76年に亡くなった宗家ロバート・クラークのおかげで2012年に設立された、柔術の普及のための英国の活動である世界柔術連盟です。

したがって、好戦的なヨーロッパは、XNUMX 世紀初頭の兵士や冒険家、そして芸術やスタイルを広める個人の能力の産物です。 実際には、各生徒は自分の好みや能力に応じて芸術を翻訳し、多くのバリエーションがある場合には、新しいスタイルの特権が与えられます。

最も古い柔術の方法には刀、つまり剣が含まれていました。騎士の場合でも、訓練のプロセスは長く複雑で、訓練の種類に基づいてさまざまな名前が付けられていました。 しかし、柔術は技術的に非常に広大で詳細が不足しているため、多くの達人はおそらく柔術によって残されたギャップを埋めるために頻繁に柔道や空手も行うことを余儀なくされています。 おそらくビアンキもこの点を求めていたのではないでしょうか? これが、柔術が柔道や空手に比べて完全に普及しなかった理由のXNUMXつであると考えられます。 しかし、XNUMX年以上にわたり、国際交流のおかげで、柔術は、総合的かつ完全なプログラムと、その基礎から生まれたさまざまな専門分野、すなわちグラップリングブラジリアンJJ、つまり寝技とクラヴの一部によって栄光の時代を経験してきました。マガ、イスラエル軍のために生まれた護身術の真髄。

今日、武道の歴史的側面を観察するアスリートの間で、次のような声を聞くことは難しくありません。 武道を普及させた興味深い協会や連盟の誕生の裏返しとして、メディアや経済的利益に道を譲る武道の精神の喪失がある。.

また読む: "柔道と海軍:古くからの権威ある歴史"

写真:ウェブ