お腹の上で行進する

(へ アンドレア・サポリ)
04/10/23

「ロシアのドイツ軍は兵站のせいで負けた。」 この非常に単純な概念は、アルミール出身のアルプス退役軍人である叔父によって私に説明され、次のように付け加えられました。 「なぜロシア人がアメリカ人を恐れているか知っていますか?彼らの兵站のためです。彼らは他人を恐れません、彼らは自分たちの戦場で挑戦してくるどんな軍隊も長期的には勝つことができます。しかし彼らはアメリカの兵站能力、その兵站能力を恐れています。」時間を「武器」として使う能力。

彼は他には何も言いませんでした。 彼は、その恐ろしいXNUMX年間の人生で何を見て、何を経験したかについて、私に話すことを常に拒否しました。

その後、自分が兵士のように考え、過去の紛争の戦術や戦略を評価し、歴史家の記述や世界で最も尊敬される軍事学者の分析を読んだり聞いたりするうちに、ページごと、シンポジウムごとに、他に何もできなくなりました。シンポジウムに参加しましたが、私はアルプスの叔父の単純な言葉に同意することに気づきました。

そこで「物流」とは…

非常に有名な映画(「巨人の戦い」)があります。バルバロッサ作戦、1944年XNUMX月、アルデンヌで捕らえられたアメリカ兵から押収された荷物、それはボストンからのチョコレートケーキであり、アメリカ歩兵の母親がクリスマスに送ったものである。

戦車運転手はまさにその瞬間、戦争に負けたことを悟った。大西洋を無傷で飛行する軍用機を使って前線にお菓子を送り込む国に勝つことはできないのだ。

すでに重要な意味を持つはずの船ですらなく、飛行機です! ドイツの退役軍人はそれを知っていました。これが物流の比類のない力であり、今もそうです。

ナポレオンもそれを認識していました。 「軍隊は腹ばいになって行進する」と言ったのは彼である。 すべての将軍はこの重要な軍事原則を知っていると私は確信しています。 効率的な補給は、最も効果的な戦術と同じくらい効果的です.

130年後のヒトラーと同じように、ナポレオンも、あたかもその広大な領土が一種の避難所であり、他の場所で犯した過ちに対する個人的な償いの最後の希望であるかのように、自分自身を救いたいという欲求に打ちのめされ、これによって皇帝の怒りを鎮めることができると信じていた。彼ら自身が召喚した軍神。 そして物流も、 あの神のお気に入りの娘は誰ですか弾丸に弾丸、配給に配給、燃料に次ぐ燃料、ミサイルに次ぐミサイル、無人機に次ぐ無人機、毎日、キロメートルごとに…。

何も変わっていません!

ヨーロッパの政治家、特にイタリア人だけでなく、アメリカの教師も、教訓を十分に学んでいないことに気づいているようだ。 そして、この不幸な無知に対する代償は、大陸全体にとって持続不可能になる危険があります。 そして何十年もの間。

今日、歩兵は昨日よりもはるかに多く、XNUMX日に数千ユーロ相当の食料、弾薬、装備を消費しています。 これまでのところ、最大のコストは、倉庫から前線の作戦地域へのこれらの資材の輸送によって表されます。

お金の入手可能性だけが制限ではありません。 それは、国家の真の戦闘能力を表す物流および生産装置の構造そのものです。.

私たちが現実と向き合う時期が来たのでしょうか?

国家として、私たちには連隊または半旅団レベルの作戦を超えた軍事「戦力投射」活動を長期間にわたって管理するためのリソースがありません。.

逆説的だが、組織的に言えば、前線基地に戦闘機を派遣したり、交戦地帯の沖合で哨戒に数隻のフリゲート艦を派遣したりするほうが、コストは安くなる。

しかし、たとえ私たちが自分たちを組織する方法を知っていることを認めたとしても、いつものように最終的にはお金の問題だけになるのであれば(米国議会で再議論されている親ウクライナ予算を参照)、私たちは現実的に忘れるべきではありません、私たちの「国民経常収支」は 残高は3000億ユーロの赤字、 について。 

納税者として、そして何よりも兵役に就く年齢の子供を持つ父親や母親として、おそらくこれこそが、私たちが今日最も「現実的な検討」に焦点を当てるべきことなのかもしれない。

画像: 映画「巨人の戦い」(1965) の静止画