Raqqaの前線からの報告は、イスラム国の大きな後退について語っています。 L'assedio al Califfato prende forma essenzialmente in virtù della campagnaカリフの包囲は、基本的にキャンペーンのおかげで形になります ユーフラテスの怒り によって起動 自衛隊（シリア民主軍）、米国主導の連合による激しい空爆に支えられています。 In queste ore, come segnalano fonti locali, le milizie dello Stato Islamico sarebbero in rotta e in ripiegamento verso Raqqa da est e da nordest.これらの時間に、地元の情報筋が示すように、イスラム国の民兵は途中で、東と北東からラクカに向かって後退するでしょう。 Leザ・ SDF 彼らは、最終的な包囲のためにそれを隔離することを目的として、カリフの自称首都からわずか10kmの位置を統合するでしょう。
Le SDF 彼らは武装した軍隊と米国が支援する民兵の連合体であり、約500人の特殊部隊の男性でさえ地上で直接貢献しています。 を特定する傾向がある多くのメディアによって報告されているものとは反対に シリア民主共和国 con le sole forze curde, i reparti combattenti sul fronte di Raqqa sono a maggioranza araba.クルド軍だけで、ラクカ戦線の戦闘部隊は主にアラブ人です。 Il dato è tutt'altro che secondario perché da un lato ribadisce la riluttanza dei curdi a combattere in aree non direttamente collegate all'etnia di origine, dall'altra manifesta le intenzioni della coalizione a guida americana di avere un peso rilevante nella corsa finale contro il Califfato.この数字は二次的なものとはほど遠いものです。なぜなら、一方ではクルドの出身民族とは直接関係のない地域で戦うことを躊躇していることを繰り返している一方で、他方では、アメリカ主導の連合が最終戦でかなりの重みを持つという意図を示しているからですカリフ。
ラクカでのアメリカの航空作戦は、地元のアラブの情報筋が、今や瓦礫の山になっている都市について語るほどに激化しています。
In parallelo si muove qualcosa sul fronte politico militare.並行して、軍事政治の最前線で何かが動いています。 Secondo quanto riferito dal ministro della Difesa russo Sergey Shoiguロシア国防相セルゲイ・ショイグの報告によると 「ロシアは米国との協調的な軍事作戦の準備ができている」 イスラム国の決定的な中立化の正確なタイミングを提供するために。
Il pallino del gioco è in mano a Washington che continua per il momento l'ambivalente fase di rodaggio seguita all'insediamento del Presidente Trump.ボールはワシントンの手にあり、トランプ大統領の就任後のあいまいな慣らし運転段階が今のところ続いています。 Alle fredde dichiarazioni ufficiali riguardo ai rapporti USA-Russia dell'ambasciatrice americana all'ONU Nikki Haley, è seguita la non chiarissima posizione del nuovo segretario alla Difesa USA James Mattis.国連駐在米国大使ニッキ・ヘイリーによる米露関係についての冷淡な公式声明に続いて、新しい米国国防長官ジェームズ・マティスの不明確な立場が続いた。 In sintesi, gli Stati Uniti sono disponibili ad un coordinamento politico per gestire il quadro siriano, ma rimangono ancora riluttanti per una convergenza militare con Mosca.要約すると、米国はシリアの枠組みを管理するための政治的調整を受け入れていますが、それでもモスクワとの軍事的収斂には消極的です。
（写真： QNA)
