（続き）その後、エグゼクティブフェーズに移行しました。
回収作業を開始する前に、陸上と海上でバケットの機能をテストし、乗組員がカプセルを トリエステXNUMX （DSV 1）水上船舶へ。
統合オペレーティングユニット（IOU）、USSで構成されています アパッチ そしてUSSから ホワイトサンズ、DSV 1の補助支援船は、サンディエゴを出て「海上公試」に選ばれた場所に向かいました。
最初のテストはがっかりしました。 ダイビングのほぼ直後のDSV1には、ソナー、カメラ、ナビゲーションシステム、電気システムにいくつかの問題がありました。
底に達すると、マニピュレーターアームは偽のカプセルでの作業にかなりの困難を示しました。 最大の問題は、港の外側に奥行きの知覚がないことでした。これにより、ターゲット上でバケットを操作することが非常に困難になりました。
操縦中に、ウインチケーブルが滑車から出て壊れ、バケットが落下しました。 その損失（約450ポンドの重さ）により、乗組員が上昇を止めることができる前に、ダイビングボートは制御不能に約400フィート上昇しました。 その後、下部のバケットとターゲットを見つけるのに45分かかりました。 最終的に、機械式アームで両方のオブジェクトを取得できなくなり、バケツをブラッシュダウンした状態で潜水艇が出現しました。
給油と必要な修正を行うためにサンディエゴに戻った後、海軍グループはすぐに海に戻りましたが、もう一度、テストは成功しませんでした。
今回、潜水艇は海底で標的を見つけることさえできず、新しいナビゲーションコンピュータの故障が発生し、目的地から約XNUMXマイル離れた場所に潜水艇が出現しました。
この準備の遅れは、USSとしてCIAを心配し始めました デ・シュタイガー （写真）はすでに検索エリアを通過していました。 XNUMX回目のテストの後、まだ問題に苦しんでいますが、とにかく操作の領域に到達することが決定されました。
その地域では
20月XNUMX日、 デ・シュタイガー 彼は、底のカプセルを特定し、それを写真に撮ったことを伝えました。 エリアに入ると、USS アパッチ と ホワイトサンズ 彼らは手術の準備をしました。
20:30に ホワイトサンズ DSV 1の打ち上げを可能にするために、内部流域を氾濫させ始めました。迷惑な長波の存在のために容易ではなかった操作。 USSが アパッチ バチスカーフの航行に必要な水中トランスポンダー（DOT）を配置しました。 ホワイトサンズ の場所に向かった デ・シュタイガー カプセルの推定位置をマークするためにトランスポンダを配置していました。
潜水開始から45時間1分後、DSV300は海底から約XNUMXフィートの深さで停止しました。 彼はいくつかのソナー接触を発見したが、潜水艇はアイコンタクトをとることができず、彼が間違った位置にいることを恐れた。 何度も試みた後、乗組員は捜索を終了することを決定し、上昇を開始しました。
翌朝、天候は悪化し始め、次の数日間は30ノットの突風で着実に悪化し、高さXNUMXメートルを超える波でうねりを起こしました（ 荒海 または海5）。 これにより、USSが牽引しなければならなかったDSV1の回収が妨げられました。 アパッチ （写真） 同じサポート容器と一緒に。
10月XNUMX日、USS アパッチ、燃料が不足し、USSに乗っ取られました 電流プローブ。 悪天候のため、USS ホワイトサンズ そしてDSV1はハワイ諸島の風下側に近づけられました。 これにより、バチスカーフは最終的に回収され、浸水可能な盆地に収納されました。
太平洋艦隊の潜水艦部隊の司令官であるポール・L・レイシー・ジュニア少将は、気象条件が改善するまでCIAは運用を停止することを提案したが、当局は直ちに再試行を要求し、必要に応じて海軍の支援を増やした。 次に、XNUMXつのタグボートが割り当てられました。アベナキ と クーコール、車両の動きでの使用の柔軟性を高めるため。
24月XNUMX日、海軍グループは作戦地域とUSSに戻りました アパッチ 彼は、すべてまだ機能しているすべてのDOTを特定しました。 悪天候のため、ダイビングは30月XNUMX日まで延期されました。
降下中、DSV 1の乗組員（Bartels、Stryker、Taylor）は再び問題に遭遇しました。ソナーが故障し、約15.000フィートの深さで停電が発生したため、コンピューター上のデータの一部が失われました。ナビゲーション。
さらに、バケツの解放により、潜水艇は横に寄りかかって進まなければなりませんでした。 それらの瞬間の緊張を想像することができます...
ある時点で、トランスポンダの1つからの信号が受信され、DSV XNUMXがそれ自体を方向付けて、カプセルの推定位置に向かって移動できるようになりました。
暗闇の中でポッドは底に現れましたが、ボートは速すぎて、慣性のためにターゲットを通り過ぎました。 近くに戻ると、低電圧バッテリー警告灯が消えました。 この新たな失敗により、ターゲットの近くに新しいトランスポンダーを設置することができなくなり、残りのエネルギーがほとんどなくなったため（4つのバッテリーセルが使い果たされました）、ミッションを中断して再出現することが決定されました。
天候が悪化し続けたため、操業は再び中断されました。 5日後、XNUMXメートルを超える波を伴うXNUMXノットの突風が、ほとんど悲劇を引き起こしました。 XNUMX月XNUMX日、USS ホワイトサンズ、DSV 1を牽引している間、彼は減速して停止しました。 これにより、牽引ケーブルが緩み、プロペラに巻き付いた。 曳航ケーブルを交換しようとすると、波が潜水艇を引き裂き、漂流しました。 USS アパッチ USSがそれを取得して牽引することに成功しました ホワイトサンズ、固定化は波に翻弄されました。 この時点で、海の司令官は、クリスマス後に作戦を再開する意図で、賢明にパールハーバーに戻ることを決定しました。
7年1972月XNUMX日、HEXAGONプログラムのディレクター、col。 フランク・S・ブザードは、活動が中断された場合にソビエト海軍が貴重な貨物でカプセルを回収しようとする可能性があると仮定して、NROの指導者たちに懸念を表明した。 しかし、操業は中断されたままでした。
16年1972月10日、NROは、ソビエトがカプセルを回収する能力を欠いているだけでなく、カプセルが墜落したことを知っていたという証拠もなかったと報告しました。 CIAは、ソビエト海軍が太平洋で工作員を引っ張っていたが、原子力潜水艦支援船の動きを監視するために、カプセルが落下したXNUMX月XNUMX日、諜報船はその地域の近くになかったと指摘した。 スプラッシュダウン.
ブザードは、多くの米国諜報機関のXNUMXつである国防情報局からの報告を参照して、ソビエトはカプセルの落下を認識できるだけでなく、その深さで物体を回収する能力を持っている可能性があると答えました。 さらに、彼は、救助活動がロシア人を疑わせたに違いないと付け加えた。
この論争の結果、XNUMX日後、海軍グループは再び真珠湾を離れて捜索区域に向かった。 悪天候のため、もう一度お試しください。 その後、海軍はUSSを配置することを決定しました ホワイトサンズ 流域では、次の春に操作を延期します。
USNが予想したように、操業は8月17日に再開され、00年25月1972日の午後5時に、バーテルス、ストライカー、テイラーが新しい潜水を開始しました。 約260時間後、彼らはついに暗闇の中で、絡み合った金属の塊とシールドされた配線、および直径約XNUMXインチのXNUMXつのギザギザの金箔を発見しました。 次に、約XNUMXヤード離れたところに、別のコンポーネント、そして最後にカプセルが続きます。
80分間の繊細な操作とXNUMX回の試行の後、バケツは写真フィルムを回収するための位置に到着しました。 バチスカーフは下から上昇し、沈泥と泥を排出するためにXNUMX分間動かないままでした。その後、視界が回復すると、ゆっくりと上昇し始めました。 XNUMX分後、乗組員はフィルムの破片が剥がれ始め、青で迷子になり始めたことに気づきました。 表面からほぼ半分で、ローラーは約XNUMXセンチメートルのセグメントにバラバラになり始めました。
1月2日午前30時26分頃にDSVXNUMXが水面近くに到着したとき、つまり潜水開始からXNUMX時間以上経過した時点では、貴重な貨物はほとんど残っていませんでした。 ダイバーが到着する約XNUMX分前に、最後の数メートルのフィルムは、赤褐色のほこりの雲の中で彼らの視線の下で崩壊し、使用できない断片だけが残りました。
学んだ教訓
手術中および回収後の分析中に撮影された写真は、カプセルが衝撃で壊れ、フィルムが海底でも部分的に巻き戻されたことを示しています。 カプセルの上部だけが無傷のままであるように見えました。
多くの困難と得られた結果にもかかわらず、とりわけ乗組員のスキルのおかげで、任務は成功と見なされました。
数多くの報告から、支援手段の選択とロジスティック組織の両方で多くの間違いがあったことが明らかになりましたが、それは70年代であったと考えなければなりません。 それにもかかわらず、そのような小さな物体をそのような深さ、そのような遠隔地、そして困難な海洋および気象条件に配置することは、注目に値する仕事でした。 学んだ教訓の中で、CIAは次のように強調しました。
-間違った位置で検索を実行しないように、事前に操作を調和させる必要があります。 これにより、最初のダイビングからDSV1をより適切に使用できるようになります。
-バチスカーフの操作は、極端な条件でも操作するために、船舶のサポートと回復の代替方法を研究する必要がある気象条件によって妨げられていました。
-海軍グループの動きが遅いため、調査地域での潜水回数が制限されていました（約XNUMXノットで移動する船は、作戦地域に移動するのに少なくともXNUMX日必要でした）。
すべての操作にもかかわらず、深海での物体の回収が可能であることが証明され、USNが回収、検出、および水中ナビゲーションの技術について習得した教訓は、その後数年で国際標準になりました。
好奇心
作戦の秘密にもかかわらず、ニュースは部分的に漏れ、雑誌は 海底技術 1972年XNUMX月に救助活動に関する短い記事を発表し、 トリエステXNUMX （DSV-1）は回復しました 「小さな電子パッケージ」 おかげで 「この種の最大の操作は、世界でこれまでに成功裏に完了しました」。 記事のリリースは、明らかなセキュリティ上の理由から、リークについて多くの論争を自然に引き起こしました。
2012年にのみ、秘密の文書が機密解除されました。 含まれている画像は、元の機密解除されたドキュメントの一部です。
Il トリエステXNUMX （DSV 1）1972年に作戦の功績が認められ、80年代初頭まで太平洋艦隊で活躍し続けました。 彼は1984年に解雇され、1988年XNUMX月に米国海軍水中博物館に移送されて博物館に展示されました。
海の愛好家にとって、この物語は好奇心を表すだけであり、他の人にとっては、海だけが提供できる可能性の限界での人生、男性、挑戦の物語を表しています。
読む： "失われたスパイカプセルの回復（パートXNUMX）"
写真：CIA/米海軍
（最初に公開された記事 https://www.ocean4future.org)
