La 米国移民および税関強制 [ICE - 米国税関移民局] および 米国税関国境警備局 [CBP - 米国税関国境警備局]は、金曜日にワシントンのイタリア大使館で行われた式典で、XNUMX世紀の写本の照明付きページとカレリによるXNUMX世紀の絵画をイタリアに返還した。
「盗まれた美術品やその他の工芸品の返還は、ICE、米国税関国境警備局、イタリアのカラビニエリなどの外国の対応機関が世界的な密輸組織と戦うために世界中で行っていることの代表的な例である。とICEディレクターのサラ・サルダーニャ氏は語った。これらの宝物が正当な所有者に確実に返還されるよう、CBPの同僚と緊密に協力したICE国土安全保障調査（HSI）特別捜査官を称賛します。に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
として知られる装飾写本 Dコードは 1335 年から 1345 年の間に作成されました。日付は不明ですが、セントルシアを描いた頭文字「L」のページが削除されました。 1952 年、このページはラベルが間違っていたため、クリーブランド美術館によって誠意を持って購入されました。 欠落したページは何年も後に美術史家によってカタログから発見されました。 オンライン。 その後、このページは 13 月 XNUMX 日のサンタ ルチアの祝日に間に合うように元の国に戻されます。
「この式典は、文化振興と文化遺産保護の分野における米国とイタリア政府間の長年にわたる協力における新たな重要な一歩を示すものである。 これはまた、世界中に不法に散在した芸術的宝物の本国送還に対するイタリアの継続的かつ継続的な取り組みを強調するものでもある。と駐米イタリア大使のアルマンド・ヴァリッキオ氏は語った。XNUMX世紀の「パジーナ・ミニアータ」と「カレリの絵画」の本国送還は、最近XNUMX度目の更新されたイタリアと米国の二国間覚書の一部であり、米国の協力のおかげで可能となった。当局とクリーブランドおよびサクラメントの博物館」と付け加えた。
カレリの絵画は、2001年にネープルズの私邸から盗まれ、2014年にペンシルベニア州のオークションハウスで発見され、カリフォルニアの画商に売却された。 カラビニエリが連絡したのは、 国土安全保障調査 内側のドアと一緒に、 米国税関と国境保護、作品は正当な所有者に返還されました。
「CBP は、これら XNUMX つの工芸品のイタリアへの返還に協力できたことを光栄に思います。とCBP長官R.ギル・ケルリコウスキーは述べた。これらの国宝を返還できるということは、ICE のパートナーとの協力と情報共有がいかに重要であるかを示しています。 私たちは力を合わせて、何千もの盗まれた骨董品や美術品を正当な所有者に返すことができました。"。
ICEは2007年以来、フランス、ドイツ、ポーランド、オーストリアの絵画、イタリアとペルーの30～7.800世紀の写本、中国とカンボジアの遺物、さらにXNUMXつのバータル恐竜化石など、XNUMX点以上の遺物をXNUMXカ国以上に返還している。モンゴルでは、サダム・フセイン時代の遺物や品物がイラクに、そして最近ではミイラの手などの古代の遺物がエジプトに送られました。
"このイベントの精神は、私たちが長年にわたって強化してきた素晴らしい協力関係を示しており、将来的には他の重要な芸術作品も回収できると確信しています。」とカラビニエリ准将ファブリツィオ・パルーリは語った。
文化遺産、芸術作品、骨董品に関するICEの調査活動の詳細については、こちらをご覧ください。 盗難の疑いのある文化財に関する情報をお持ちの方は、フリーダイヤル 1-866-347-2423 にお電話いただくか、 オンラインフォームに従ってください （英語で）。
出典: 米国移民税関執行局
