宇宙で飛行する最初の漫画本はイタリア語です

(へ CSパニーニ)
09/10/17

国際宇宙ステーション内には漫画本が浮かんでいる。 面白いのは「There's Space forEveryone」についてです グラフィック小説 主人公として ラットマン、漫画家レオ・オルトラーニの想像力によって作成され、イタリア宇宙機関 (ASI) および欧州宇宙機関 (ESA) と協力してパニーニによって出版されたネズミのスーパーヒーローです。 宇宙飛行士パオロ・ネスポリは、周回ステーションの素晴らしいパノラマドームからビデオでそれを見せました。 「ここでの生活はとても激しいです、私たちは一日中働いています」とネスポリは説明した。しかし、もちろん、休息や余暇の時間もいくつかあります。そして、ラットマンのコミックのプレビューを持ってきました。 地球に戻ったらすぐにこの本を受け取りたいと思っています!”。 実際、ネスポリは、現在印刷中の『C'è Spazio per Tutti』の表紙と、同書のプレビュー抜粋と宇宙活動に関する一連の洞察を含むアルバム『La Stazione』を軌道に乗せています。 これは宇宙を飛行した最初の漫画であり、パニーニはこの歴史的な出来事を記念して、ギネス世界記録に認定する手続きを開始することにしました。

私たちのコミックが宇宙に浮かんでいるのを見るのは大きな感動でした。これは、このグラフィック ノベルを考案し描いた天才レオ オルトラーニの情熱、そしてこのグラフィック ノベルを信じた ASI、ESA、そしてパニーニのすべての人々への褒美でした。信じられないほどの操作性」とパニーニの出版ディレクター、マルコ・M・ルポイは宣言しました。 「漫画界全体は、ラットマンを宇宙ステーションで一緒に飛行することを受け入れてくれたこと、そして史上初めて漫画を軌道に乗せた贈り物に対してパオロ・ネスポリに感謝するに違いない。 このため、ギネス世界記録がすぐにこの記録を認定することを願っています。"。

宇宙ステーションからのビデオの中で、パオロ・ネスポリは一連のシリーズ終了記念イベントの際にレオ・オルトラーニに演説した。 ラットマン』は、出版20年間で未刊作品と再版を合わせて5万部以上を販売しました。 「私はコミックのプレビューを読んでおり、他の宇宙飛行士の同僚にも見せました。 ラットマンはすぐに認識され、賞賛されました。」とネスポリ氏は語った。 「将来、宇宙で皆さんに会えることを願っています。この景色とこの感覚を楽しむのは本当に素晴らしいことだからです。"。

「C'è Spazio per Tutti」(判型 19,8x28,8 cm、264 ページ)は、ルッカで開催される国際漫画祭「ルッカ コミックス&ゲームズ」の次回開催に合わせて正式に発表されます。 1年5月2017日からXNUMX日まで。