レバノン:UNIFIL広報担当アンドレア・テネンティ氏との独占インタビュー

09/04/24

数日前、私たちは遠隔で博士に連絡しました。 UNIFILの広報担当者であり、レバノンとイスラエルの現実に深い知識を持つアンドレア・テネンティ氏は、2016年の変わり目で最新ニュースについて最新情報を提供してくれた。 ブルーライン イスラエルとレバノンの間。

イスラエルとヒズボラの間の衝突に関する最新情報はありますか?発表されたイスラエルのレバノン侵略願望もまた、遠い仮説なのだろうか?

確かに状況は変わらず、80月から現在まで非常に緊張しているため、あまり多くのことは変わっていません。当初、そして現在も、作戦地域外での攻撃の瞬間を除けば、これらの「銃撃戦」の 2000% が「銃撃戦」(国連はこれを「敵対行為」ではなく「敵対行為」と定義している)であることを観察することができました。または現時点では「紛争」)は、XNUMX年のイスラエル軍撤退の境界線であるブルーラインに近い地域で発生しています。 過去数カ月間、さらには過去数週間でも、より激しい銃撃戦が発生した。最後のものでは少し少なくなります。紛争を拡大したいという願望がまだ見られないとしましょう。

確かにレトリックは非常に高度ですが、言葉と現実の間には常に違いがあります。私たちが最近目にしているのは、レバノンとイスラエルの両国が正式な関係を持っていないことを考慮すると、UNIFILは司令官を通じて日常生活の中で常に利用されており、一方の側からもう一方の側へメッセージを交換できるということだ。つまり、両国は常に戦争状態にあるということだ。そして確立された境界線はありません。

この使節団は、依然として双方との意思疎通を維持している唯一の機関であり(双方について話すときは、レバノン軍、またはレバノン当局とイスラエル軍のことを指します)、この意思疎通が存在する限り、我々は何も存在しないことがわかります。紛争を拡大したいという現実の願望がある。

また、私たちがレバノン側と話すときは、ヒズボラと話すわけではないことも強調しておかなければなりません。なぜなら、この使節団には政党と対話する権限がないからです。論理的には、当局とレバノン軍が私たちを通じてヒズボラのメッセージを伝えており、それがミッションに伝えられているのです。したがって、計算ミスの可能性は常に近くにあり、これを予測するのは非常に難しいとします。しかし現時点では、銃撃戦の 80% は青い線から 5 ~ 6 km の非常に局地的な状況にありますが、交渉は進んでいません。.

私たちはここ数日、アマル氏の紛争からの撤退について知りました。それについて教えていただけますか?

したがって、これらは単なるメディア報道であり、アマル運動の関係者は誰もこのニュースを正式に報告しておらず、アマルに近い情報源だけであると言いましょう。任務全般に関して言えば、アマルは紛争に参加したことはなく、彼らも自分たちが紛争に参加しているとは決して言いませんでした。

より軍事的な側面に関しては、 ブルーライン、 地元住民とイスラエル人との間に注目に値する衝突はありますか?

この期間、青い線に沿って、境界線に近い村のほとんどが閉鎖されました。 ひどく損傷した。アイタ・エル・チェブ、アドシット、マルウン・エル・ラスなど、他のものよりも多くのものもあり、その多くはほとんど破壊されていました。これは論理的には物質的な被害だけでなく、民間人の殺害にもつながりました。ヒズボラは戦闘員250~280人以上が死亡したと報告したが、多数の民間人の死傷者も出た。これにより、人口の大部分が故郷を離れ、国内の他の地域へ行くことを余儀なくされました。これはイスラエル北部とレバノン南部の双方に共通する結果だ。

すでに不安定な状況にあった同国の経済は大きなダメージを受けている。私たちは現在、特にレバノン南部の人口が農業に利用していた地域において、回復が非常に困難な状況に陥っています。気候は深刻で、数人の犠牲者が出ており、前述したように、5か月にわたる紛争の後も解決策は見当たりません。

他の 2 つのミッションについて教えていただけますか1 この地域に存在する国連のメンバーは?

この地域のすべてのミッションは、その任務の履行に対する影響に直面している。

UNIFIL 決議 1701 に関しても、困難な時期を迎えていますが、その原則は依然として有効です。安全保障理事会と両党の両方において、おそらく以前よりも1701年の実施に対する強い要望があり、同じことがこの地域の他のXNUMXつの任務にも当てはまるとしよう。

国際レベルを含め、さまざまな政治対話者が解決策の発見に向けて動いていることが重要です。世界のこの地域にこれほど多くの政治的権威が存在したことはかつてなかった。

私たちは使命として、当事者間に解決策を模索する機会の窓を開けることはできますが、政治的対話に代わることはできません。私たちは他のすべての任務と同様に任務を遂行するためにここにいます。私たちは交渉の結果を見ていきます。 UNIFIL は国際社会のあらゆる決定を実行するためにここにいます。

私たちは、レバノン南部のルメイシュで開催されたOGL(レバノン監視団)の30人の国連監視員が参加したXNUMX月XNUMX日の最後のイベントを覚えています。

AL

1 UNTSO と UNDOF

写真:ユニフィル