親愛なるヨーロッパ、 小学校の時から私はあなたの素晴らしいサポーターです。イタリア人に加えて私はヨーロッパ人になることができると言われました。
彼らは、ある日私が税関なしで旅行し、各国で同じ通貨で支払い、イタリアとヨーロッパの軍隊によって防衛されると私に言った。
一緒にもっと多くの子供たちを助けることができるので、世界中の子供たちが空腹になることはもうないと彼らは私に言った。
私がここで仕事をすることができないなら、私はあなたに頼ることができて、そして私は「ヨーロッパ」のどこかに行くと彼らに言った。
彼らは私にあなたの旗が私の愛する国の旗の横を振っているのを見せて、彼らはあなたがなぜ存在したのか私に説明しました。
あなたはすべての州を（最も小さいものから最も大きいものまで）代表しなければなりませんでした、そしてあなたがいれば、誰もが違ったり、差別されたり、追い出されたりすることはありません。 あなたと一緒に、民主主義は本当に働くことができます。
あなたの旗もそれを言った、すべて真っ青で、真ん中に真円があり、各星は他の星と同じでした。
私が育ったとき、あなたも育ったのですが、私が勉強して楽しんでいる間、あなたはすでに大きな問題に直面していました。
第二次世界大戦の恐怖が私たちの良心を戦争の悲劇から本当に救ったと私は信じました。
あまりにも軽く使われた武器や、深くてやる気のない憎しみから、何か良いものが生まれるのではないかと思いました。
あなた方、ヨーロッパは、勝つ（または勝とうとする）平和の衰えない例であったはずです。
あなたはより高度でより高度な形態の政府への忠誠の象徴であったはずです。
おそらく、ソマリアで子どもたちが飢え死にしたときの対処法も知っていたかもしれませんが、そうではありませんでした。
多分後に9月11 あなたは自分の霊を落ち着かせ、歴史を使って次の大虐殺を避けることで、どうやって違う反応をすることができるか知っていました。 まだ何もない、あなたはバンドワゴンで並んでいました。
たぶん今、あなたは私たちの海岸を苦しめているこの移住の波を止めるために何をする必要があるか知っています。
みんなを歓迎したいが、みんなのためのスペースが存在せず、理想を裏切り、壁を建てることを許可しない場合、どうすればよいかわからず、人々は自分自身に印をつけ、絶望的な人々でいっぱいになり、自分自身を満たすための訓練をします。
それはすべて美しい夢でしたか？ それとも親愛なるヨーロッパは本当に存在できるのでしょうか？
いいえ、あなたがすでに存在しているとは言わないでください。もし私たちが本当に存在していたとしても、現時点では存在しないからです。
あなたはプラトニックのアイデアと同じ一貫性を持っています、あなたはあなたを想像する人々の心の中でのみ完璧です。
あなたは紙の上に存在しますが、実際には存在せず、最大の勝利である代わりに、最大の敗北となりました。
今、私の愛するヨーロッパ、あなたは経済学、財政、そして収入のぬるぬるしたもつれに過ぎず、あなたは官僚であり、あなたはすべてについて不満を述べ、あなたは何にも立つことができません。
あなたは怠惰になり、誰もあなたのドアをノックしなくても、あなたの名前で自分自身を犠牲にした人々の生活に基づいて構築され、あなたの誰かにあなたの息を無駄にしません。
あなたは自分自身をあなたの友人として定義した政策の犠牲者ですが、代わりにあなたの理想に違反し、それらを歪めました。
あなたは間違いを理解するのを手伝ってくれる人になりたいのですが、あなたはそれが存在しないがあなたが欲しいがあなたが与えないのであなたは存在するので、あなた自身が悲劇的な間違いになっています。
しかし、間違いはあなたのヨーロッパだけではなく、あなたに属している国家であり、そのためにあなたは明るい標識であるべきです。
これらの主権国家は管理が必ずしも容易ではない、彼らの膝の上の戦争の後、彼らはこのすべての痛みが繰り返されないことを祈った。
そして今日？ 今日、彼らはそれを忘れました、それだけです。
今日、祖父母の顔を引き裂いたその痛みは、他の理由で他の顔に描かれていますが、誰も動いていません。
あなたの財布が泣き、あなたがもう誰も助けないなら、それはドイツの唯一の責任ではありえません。
ドイツはあなたのおかげで、彼女が望んでいたセカンドライフを持っていて、悔い改めて袖をまくり上げて再び素晴らしいものになりました。 しかし、あなたがいなければ、今日のドイツはいません。
あなたが娘として欲しかったのは、フランスのせいではありません。
言葉のないイタリアのせいではありません。
それは、社会のせいでも、わかりにくい言葉でできた経済のせいでもありません。
いいえ、私の親愛なるヨーロッパ、それに直面しましょう：あなたを含む誰もがあなたを裏切った。
何かがおかしいときはいつでも、あなたは自分の理想の一部を失い、毎回それは重要ではないと言った。 あなたがすべてを失い、あなたが決して存在しなかったと言うまで。
あなたは、ヨーロッパ、ビーチで死んだ子供の写真であってはなりません。
あなたはその子供を救うその手でなければなりません、あなたの隣人を気遣う言い訳としてあなたを使わないことに決めた主権国家を表す指の手。
ヨーロッパではありません、あなたは私たち全員を裏切ったはずがありません。そのかせのどこかに、まだあなたを設立したその普遍的な柱が存在しているに違いありません。
あなただけがすべての人のために表現した集約、コラボレーション、まとまりの必要性。
私たち一人では、あらゆる方向からの復讐を叫ぶ世界には若すぎます。
私たちはあなたに、私たちの歴史と私たちの世代の一部を残しました。私たちは一緒に新しいより良い歴史を書くことができると信じていました。
しかし、あなたが何を望んでいるのか、それが変わるとき、私たちは皆少し利己的で、他の人が常に最初に変わるのが好きです。
私が大人になった今、私の愛するヨーロッパ、私はあなたが一人であなたの戦いと戦うのに十分強いあなたを見たいと思いました。
他の国々を戦争、飢餓、死から救うための重要なプロジェクトに取り組んでほしいと思います。 あなたがそうであるように、あなたが彼らに属するそれらの州を救ったのと同じように。
代わりに、私はあなたが早熟で、まだ誰の代わりに誰が何をしなければならないかについて、それらのquisquiglieを分岐させているのを見つけます。
第一線に専念してアイデアを持ち込むのではなく、あなたは分裂し、不安になり、無気力だと思います。
子供を救う代わりに、子供が死んで他の人に何をすべきかを尋ねるのを見ますが、あなたはすでに何をすべきか知っています。
私の愛するヨーロッパ、私はあなたが素晴らしいあなたに会う前にあなたが死ぬのを見たくなかったでしょう、それでもあなたは望んでいました。
（写真：europa.eu）
