私たちがこれからお話しするのは、2012年15月にアルカイダ民兵によって誘拐され、2015年XNUMX月XNUMX日にアフガニスタンとパキスタンの国境でアメリカの無人機によって誤って殺害されたシチリア人援助活動家、ジャンカルロとして知られるジョバンニ・ロ・ポルトの物語です。 。
ジョバンニは、23 年 1977 月 XNUMX 日にパレルモで生まれました。この地区は、困難ではありませんでしたが、非常に困難な地区でした。 XNUMX年代初頭のスペローネ地区は一種のシチリアのブロンクスで、ミクロおよびマクロ犯罪が法律で規定され、麻薬とマフィアの話が流行し、多くの公営住宅が不法占拠され、利益を上げて生活できる若者はほとんどいなかった。教育。
ロ・ポルト一家も例外ではなく、多くの困難を乗り越えながらも、ジョバンニは特に学校で目立ち、教師全員から模範的な生徒として認められています。 1995年、高校卒業後、兄弟の一人の正義との最初の口論がすでに目前に迫っていた家庭環境を残して、彼は家を出る決意をした。 ジョバンニの夢は、戦争の苦しみを経験している世界中の人々を助けることです。なぜなら、彼もまた、80年代と90年代にパレルモを苦しめた未宣言の交戦地帯に住んでいたからです。そこから、より良い状況を求めて多くの人が逃げなければならなかったのです。世界。
しかし、ジョバンニは家族のことを決して忘れませんでした。ロンドンのロンドン・メトロポリタン大学にいて雑務をして生計を立てていたときでさえ、なんとか何かを集めたときは、母親を助けるために家族を家に送りました。 イギリス本土で XNUMX つの学位を取得し、日本では「紛争と平和」を専門としました。
彼は世界のさまざまな国を旅して言語と方言を学んだ後、NGOとの協力を開始しました。最初の任務はパキスタン、次に地震で破壊された島であるハイチ、そして再びパキスタンのパンジャブ州で行われました。地元住民が洪水で破壊された家の再建を支援します。
ジョバンニは、政治がやりたいと言い、やらないことを実行し、領土内の貧しい人々に水の浄化技術、現代の農業技術、学問の初歩、その他のことをすべてNGOの資金で教えて助けました。ジョバンニが働いていた組織の一つのコーディネーター、マルゲリータ・ロマネッリ氏は、「職業的にも人間的にも」並外れた人物のプロフィールを報道陣に語った。
突然、あの呪われた電話がかかってきて、ファルネーシナ家は弟に電話してシチリア人援助活動家誘拐のニュースを伝え、諜報活動を促進するために最も厳格な報道管制を維持するよう明示的に求めた。 ファルネジーナ危機対策班の元責任者であるエドアルド・プッチ氏は、毎日最新のニュースを提供し、釈放に向けた交渉を行っている国際調停者の存在を伝えて家族を安心させた。
この地域はパキスタンとアフガニスタンの国境にある山脈で、ドローンの助けを借りて、近づくことのできない場所に避難しているアルカイダに奉仕する最も危険な犯罪者を追跡しようとするCIAの秘密戦争が行われている。彼らは誘拐で資金を調達しています。
その後、そのニュースは世間に知れ渡り、マッタレッラ大統領は人気のない議場でそのことについて語り、マスコミは非常に断片的なニュースを伝えた。 実際には、イタリアの諜報機関は、その時点では誰にも伝えることができなかったこと、ロ・ポルトがパキスタンで取締役を務める米国人起業家ウォーレン・ワインスタイン（改善活動を行う会社）JEオースティン・アソシエイツと一緒に誘拐されたという詳細を知っていた。米国政府から数百万ドルの資金提供を受けて、世界の条件不利地域の企業の競争力を強化しました。
一部の男性（CIAが提供した再建に参加したXNUMX人）は、その後出身国またはNGOに直接身代金を要求するという一般的な慣行に従って、自宅から直接それを持ち出したであろう
もう一人の誘拐者はロ・ポルトの同じ組織、ドイツのヴェルト・ハンガー・ヒルフェで働いていたベルント・ミューレンベックだった。 ミューレンベックは幸運にも後にアフガニスタンで釈放された。 誘拐された他の XNUMX 人の運命は異なりましたが、この点に到達するには、誘拐犯が誰であるか、誘拐された XNUMX 人の運命に大きく貢献した関連詳細を必然的に伝える必要があります。
現地に派遣されているCIA職員によると、誘拐犯はアダム・ガダーンとアハメド・ファルークであり、単なる誘拐犯ではなくアルカイダの大物だという。 最初のアダム・ガダーンは実際にはアダム・パールマンと呼ばれ、1978年XNUMX月XNUMX日にオレゴン州で生まれ、その後カリフォルニアのモスクでイスラム教に改宗し、その後イスラムの大義を支援するために米国から逃亡し、オサマ・ビン・ラディンの右腕となった。それは、アルカイダ指導者の多くの脅迫ビデオ、彼自身が作成したビデオ、そしてその中で彼がビデオや講演者として、そして確かに通訳の役割で頻繁に登場するビデオのインスピレーションとなった人物としてアメリカの秘密機関によって考慮されているという点である。
このため、FBIは彼を陰謀、テロ、反逆罪で告発するリストのトップに入れ、しばらくの間彼を追っていた。
もう一人の誘拐犯アハメド・ファルークについてはほとんど、あるいは何も知られていないが、米国大統領はイスラムテロと共謀した米国人であると定義しているが、同じアルカイダ過激派は公式文書でテロリストの本名はラジャであると報告している。ムハンマド・サルマンと彼の出自はアメリカ人ではなくインド人であること。 この役割のゲームには、専門家以外には理解できない隠された戦略がある。おそらくアルカイダの意志は、アルカイダ側に味方して秘密裏に働かせている多くのアメリカ国民の協力を隠すことである。アメリカ当局に疑惑を引き起こした。
オバマは、これらのアメリカへの裏切り者はいかなる手段を使ってでも追跡しなければならないと断固としており、世界各地での「ドローン戦争」を支持した。この戦争では多くのテロリストが殺害されたが、さらに多くの罪のない民間人が殺害された。 イエメンでアルカイダに捕らえられた米国人フォトジャーナリスト、ルーク・サマーズ氏が、米国の無人機による夜明けの攻撃で誤って死亡した。 パキスタンの広報担当者の言葉によれば、アムネスティ・インターナショナルの立場は厳しいものである。「ドローン計画をめぐる秘密主義のおかげで、米国政府は司法の規制なしで基本的人権基準に違反して殺人を行う許可を持っている。 米国がこのプログラムを周知し、これらの権利侵害の責任者に責任を負わせる時が来た。」
ルールのない、制御のない、したがって犯人のいない戦争、パキスタンの部族戦争で何百人もの死者を出した静かな戦争、これらの事件の一つは本当に言葉を失います。 私たちは2012年68月、太陽が地平線に沈もうとしていました。ママナ・ビビさんXNUMX歳は自分の土地で野菜の収穫を終えたばかりで、ちょうど夕食が出されたとき、シューという音が聞こえ、その後女性が爆発を起こしました。アムネスティ・インターナショナルによると、家族全員は農民であり、アメリカの公式報告書で示されているようなテロリストではなかったという。
英国のNGOによる条約によると 猶予する 無人ドローン攻撃で死亡した非武装の民間人に対するテロリストの死亡者数の割合はXNUMX対XNUMXであり、この数字が確認されれば、我々は反省すべきである。
まさにこれらの攻撃の23つで、援助活動員のワインスタインとロ・ポルトがアルカイダのXNUMX人のテロリスト、アハメド・ファルークとアダム・ガダーンとともに殺害されたが、そのニュースはすぐには伝えられず、XNUMX月XNUMX日の客観的証拠を待つまで全体的な沈黙がこの物語を覆った。ホワイトハウスはこのニュースを公式に発表し、殺害された米国人の妻エレインさんの怒りを買った。エレインさんは釈放交渉を担当した米国人調停員の仕事を「一貫性がなく、残念だ」と定義した。
ロ・ポルト家もまた、今回の事件の経緯について深い遺憾の意を表明し、オバマ大統領の謝罪の言葉では十分ではなかったと非難した。この恐ろしい悲劇に対する私たちの悲しみを適切に表現する言葉はありませんオバマ大統領はワシントンから宣言した。米国を代表して、関係者の皆様にお詫び申し上げます。 私は大統領兼最高司令官として、今回の作戦を含むすべての対テロ作戦の責任を負います。"。
そしてアメリカ大統領は実際に約束を守り、罪を認めることなく遺族は寄付金で補償されたが、イタリア人の家族の怒りを買った。
「私たちは、補償としてではなく、好意としての寄付として、さらに税金も支払わなければならないという侮辱として、XNUMX万ドルを提供されました。"。
米国が「事件後、被害者の家族との合意を提案したのは初めて」署名ストライキ」、その意味で画期的です。
ドイツのNGO「ヴェルト・ハンガー・ヒルフェ」の公式ウェブサイトに沈黙、ドイツ騎士団の人間性がよく知られているが、世界中に散らばる官民団体の資金提供を受けて予算を誇る組織に雇用されたジョバンニ・ロ・ポルトの仕事の痕跡はない。世界の409の貧しい国で39のプロジェクトが承認され、年間XNUMX億ユーロ弱の資金が投入されているが、この深い人間性の当然の結果として、殺害されたシチリア人援助活動家に好意的な言葉はない。
最近、ジョヴァーニ・ロ・ポルトの兄弟の一人がコーザ・ノストラに対する作戦後に警察に逮捕され、彼がブランカッチョ家のレジ係だったことが判明した。 しかし、これはジョバンニ・ロ・ポルトとは何の関係もありません。彼はXNUMX年間家を離れていました。彼の人生は信じられないほど素晴らしいものであり、このため彼の記憶は非常に考慮されなければなりません。 多くの人にとって、彼はすでに英雄です。
(写真:ウェブ/米国国防総省/米国空軍)
