建築学部のプロフェッショナルで優秀な教授として高く評価されていたアルベルト・アルポッツィは、2011年以前に美しいトリノで写真を撮り、制服を着た人々の人生とその仕事を伝えることに決めました。
2011年に初めて、私たちの写真家は最初はサッサリ旅団、その後はタウリネンセ旅団とともにアフガニスタンに到着しました。 続いてレバノン、コソボを経て、最終的に海賊対処任務のため海軍艦艇でアデン湾に向けて出航した。
アルベルトと私は、遠く離れた激動の地、ソマリアに対する生来の節度のない情熱を共有しています。
アルベルトに私たちのイタリアの歴史、つまりファロ・ディ・グアルダフィの歴史の素晴らしい部分を与えた土地、ソマリア。
灯台は数十年ぶりに不滅の名を残しました。任務に従事したサンマルコの少年たちとの乗船中に アタランタ。 それは海を見下ろす山頂にある、単なる点だった。
それが一目惚れだったのか運命だったのかはわかりませんが、その瞬間からアルベルトは天と地を動かし、彼に大きな感動を与えた灯台について可能な限りのことを探しました。
ファロ・グアルダフィは神秘的で同様に入手不可能な生き物であり、研究作業はXNUMX年間続き、アルベルトは写真家から研究者に変身しました。
1941 年まで、灯台が建っている土地はイタリア領でした。 私たちが「植民地主義」という言葉を知る何年も前に、これらの未知の地域に足を踏み入れた最初の探検家たちの800世紀後半の探検は、今でも空中に響き渡っています。
ここで何千人ものイタリア人が暮らし、働き、戦い、建設し、学び、教え、結婚し、そして亡くなりました。
灯台は、リクトリアンビームの形をした高さ 20 メートルの大きな塔のように見えます。
もちろん、アフリカの真ん中で灯台として機能する巨大な壁壁を発見すると、いくつかの疑問が生じます。まず第一に、これはどのようにして可能なのかということです。
インド洋と紅海を分ける海抜 244 メートルのアフリカの岬の名声は、その岬 (ラス) がアラブ人によって「ラス アシール」と呼ばれていた時代の霧にルーツがあります。捕虜と悲しみというXNUMXつの意味がありました。 これらの XNUMX つの言葉は、船が難破した場合にソマリアの略奪者に捕らえられる可能性と、その場所で遭遇した不幸な出来事の悲しみを示していました。
アフリカの角付近の難破船の問題は、昔も今もそうですが、東部との国際交通の交差点であったため、航行の保護に役立つ灯台を建設する必要性を生み出しました。 17 年 1869 月 XNUMX 日にスエズ運河が開通してからは、その必要性がさらに増しました。
1889年、アフリカの角に相当するソマリア最北端の地域ミジュルティニアはイタリア王国の保護領となった。
そして、1924年にわたる国際情勢を経て、50年にグアルダフイ灯台が建設され、悪名高い岬で千年も続く難破と略奪を阻止できたのはまさにイタリアのおかげである。 現在、アフリカ大陸ではもはや機能しておらず忘れ去られており、世界で最も高い壁のようです。
イタリアはすでに、ソマリアのような困難な土地に、疑いもなく協力橋を建設しており、その橋は一度も中断されたことがないようだ。
今年、グアルダフイ灯台の物語が出版され、大きな成功を収めました。 『ムッソリーニの灯台』の初版はわずかXNUMXか月余りで完成しました。
挑発的なタイトルの本だが、読者を誤解させてはいけないため、報道されている内容は特定の時代について言及しているわけではない。
「灯台には 150 年以上の歴史があり、ファシズムは XNUMX 年間続いた。このような小さな歴史的期間にのみ物語を集中させるのは無駄だ」アルベルトは、彼の本には恐れるものは何もないという事実を冷静に私に告白した。批判の。
「ある日、アルベルトは続けます。メールを開くと、すぐに XNUMX 通のメールが目に留まりました。読んでいる内容が信じられませんでした。ソマリアのプントランド州知事が、灯台に関する本について私に個人的に感謝してくれました。
ソマリア人としての彼が私の仕事を高く評価してくれたら、私は何か良いことをしたということになります。
数通のメールを交換した後、電話で約束を取り付けました。私は彼に会ってソマリアにいる彼のところに行きたいと思っていますが、ご存知のように、それは時間、許可、そして多くの手配を必要とする旅です。
知事は動揺せず、最終的には私に会うためにトリノに来るためにすべてを手配しました。
アルベルトが私たちがどのようにして16月XNUMX日の会合に至ったのかを私に説明してくれますが、その声からは過去 XNUMX 年間にわたって灯台プロジェクトに注がれたすべての情熱と献身が明らかになります。
アブドゥルカディル・モハメド知事のトリノへの到着は、XNUMX年以上続いた作業の集大成であり、誰もが忘れ去った歴史の一部の再発見につながった。
しかし、この素晴らしい会議にはサプライズがまだ残されており、地域議員のマウリツィオ・マローネ氏とそのグループの協力のおかげです。 イタリアの兄弟, 知事と記者はトリノ市長ピエトロ・ファッシーノの客人になってしまう。
研究者という結果をもたらした写真家の仕事は、アルベルトにとってソマリアとイタリアの協力の理由にもなり得る、と彼は熱意を示す市長にそれについて語った。
昨日、17月XNUMX日、アブドゥルカディル・モハメド氏は、水道分野に携わるトリノのXNUMX社、スマット社とハイドロエイド社のゲストとしても、数回の電話で十分だった。
この会談から、グアルダフイ地域の水の健全性のために両社が協力して取り組む意図のシンクロニシティが生まれることが期待されます。
知事はまた、イタリア植民地時代の古い建物の修復の可能性についても要請し、特にアルーラの古い「レジーナ・エレナ」病院とグアルダフイ灯台に注目し、すぐに観光スポットにできることを期待した。
私たちは、トリノ市のプントランド地域への開放がすぐに実を結び、協力を開始できることを願っています。 この意図の相乗効果が実を結べば、ピエモンテの首都が世界のこのあまり知られていない地域との提携を開始することを妨げるものは何もないだろう。
ソマリアとイタリアの関係は植民地時代から良好であり、常に両国を際立たせてきた親密さを考えると、実行される予定の開発プロジェクトを支援するのは良いことだろう。
ソマリアからヨーロッパ、特にイタリアに向かう最も重要な移民の流れの一つがあります。
祖国の居住条件が改善されれば、ソマリア人はすべてを離れることなく生活を続けることができるだろう。
アルベルトは自分がこれまでに行ってきた仕事、そしてこれからも行うであろう仕事を誇りに思うべきである。彼のキャリアの中で多くの命を救ってきた灯台が今、イタリアとソマリアの間の新しい航路を照らしている。
