特殊部隊ミスタアラヴィム (「アラブ人のように振る舞う」)

(へ パオロ・パルンボ)
05/08/17

ガザ地区ハーンユニスの狭くて埃っぽい路地で、ロバに引かれた荷車が人々の間を進んでいた。 それほど遠くない、日差しから守られたキオスクの中で、XNUMX人の男性がコーヒーの入ったグラスを飲みながらおしゃべりしていた。 ある時点で、白い車が狭い道路の中央に向かって高速で向きを変えました。主人を連れたロバが邪魔で、行進が遅くなる可能性がありました。

白い車の中には、伝統的な白と黒のクーフィーヤで顔を半分隠した4人の男が座っていた。 パーゴラに到着すると突然、車のドアが一斉に開き、拳銃を手にしたXNUMX人の男が前例のない速さで集団に向かって突進した。 しばらくすると、客の一人が掴まれ、車の後部コンパートメントに向かって強引に引きずり込まれた。 彼の仲間たちに残されたのは、何が起こっているのか恐怖を感じながら目撃することだけだった。 車内では、運転手の反対側で、MXNUMXを持った別の男が現場を観察し、反応しようとするあらゆる試みを壊滅させる準備ができていました。 同じ速度で車は一速に入れ、副次的な道を進み、まるで粉塵に飲み込まれたかのように蒸発した。 誘拐された青年は国境を越えてユダヤ人の都市を攻撃する準備をしていたハマスのテロリストだった。

上記で語られている内容は作家の想像の結果ですが、イスラエルの特殊部隊の典型的な行動を非常に忠実に反映しています。 ミスタアラヴィム。 この用語は「アラブ人になる」または「アラブ人のように振る舞う」を意味します。 のオペレーター ミスタアラヴィム 彼らはほぼ全員がイスラエル人であり、なまりのない流暢なアラビア語を話すことができ、領土内の密集したパレスチナ人コミュニティに溶け込んでいる。 これらは安全保障の限界での作戦であり、間違いの余地はありません。イスラエルの潜入者が特定されれば、彼の運命は決定されるでしょう。 このタイプの地層は、1948 年のイスラエル国家自体の誕生に現代的な起源を持っています。

アラブ小隊と101部隊

モードで運営される最初の部門 ミスタアラヴィム 所属していた パルマッハ (略して プラグゴ・マチャット、突撃または衝撃中隊)イスラエル特殊部隊の発祥の地を形成しました。 上位XNUMX位以内に パルマッハ XNUMX人はコードネームを受け取りました シャチャー または「アルバ」、より一般的には「アラブ小隊」として知られています。 その隊列では主にシリアから来たユダヤ人兵士が戦っており、アラブの習慣や伝統に従って生活することに慣れていた1。 1948年、 シャチャー IDFインテリジェンスに吸収された(イスラエル国防軍)そして多くの元メンバーが設立されたばかりのモサドとシン・ベットのために働き始めた。 短期間の活動の後、ユニットは ミスタアラヴィム 彼らはまた、戦争により軍の優秀な人材が他の任務に気を取られたため、隊列に戻った。

1967年XNUMX月、六日間戦争が激化し、その結果、イスラエル軍はゴラン高原、シナイ半島、エジプト国境に近いガザ地区、ヨルダン川西岸、あるいはヨルダン川西岸地区を占領することができた。 ヨルダン川西岸 – ヨルダン人から奪った。 その時点で、再び近隣諸国に勝利したユダヤ国家は、今後何年にもわたってその平和を損なうことになる一連の感染症の流行に囲まれていることに気づきました。 新しい領土の中で最も熱い地域は、ヨルダン人とエジプト人が暴動を扇動したガザ地区だった。 フェディーン パレスチナ人が反乱へ。 最初の犠牲者は協力者と疑われる人々で、次にイスラエルで働くために国境を越えた労働者が続いた。 ゲリラがパレスチナ人の村に閉じ込められている限り、誰も侵入しようとはしませんでしたが、1971 年 XNUMX 月に フェディーン ガザを訪れたユダヤ人家族を虐殺、事態は急変2。 当時国防大臣だったモシェ・ダヤンは、側近のアリエル・“アリク”・シャロン(1928年生まれ、IDF空挺部隊の間では伝説的人物であり、悪名高き101部隊の将来の父となる)を現場に派遣した。1953年XNUMX月、当時の司令官ミシャル・シャチャム軍人エルサレム師団長は、ナビ・サムイル村に住むテロリスト、ムスタファ・サムエリを追っていた。 彼を排除するために、イスラエルの司令官は空挺部隊の一部と旅団の歩兵部門の介入を求めた ジヴァティ しかしどちらの警官もパレスチナ人の村に侵入する気はなかった。 この訴えに応えたのは25歳のシャロンで、彼は真夜中に最も信頼できる友人XNUMX人を連れてムスタファの家に侵入したが、期待された成功は得られなかった。3。 結果を超えて、イスラエル参謀本部はシャロンの部隊の可能性を考慮し、敵陣への潜入を専門とする小規模チームの創設を承認した。 シャロンの部下たちは、ほぼ全員が経験豊富な兵士であり、特に狭い空間で密接な目的を持って戦う訓練を磨いていた。彼らはやる気はあったが、同時に規律がなかった。 部隊内の軍団精神は非常に強かったが、それが軍隊生活の規則に従わない一連の反抗的な行動を助長した。 シャロンの部下たちは、サマリアのキビヤ村での作戦中に起きたように、正義の範囲を踏み越えることがあった。 この地区でイスラエル人一家が殺害された後、軍は犯人を逮捕し、武器やテロリストを探して村を捜索するために空挺部隊の分遣隊と101人のチームを派遣した。 徹底した残忍な捜索の後、シュロモ・グルーバー率いるイスラエル特殊部隊は学校や警察署を含むいくつかの家を破壊した。 報復の果てに、42軒の家屋が無差別に破壊され、女性、老人、子供を含むXNUMX人のパレスチナ人が倒れた(写真)。 シャロンの行動は国連の非難を呼び、ユダヤ人国家に厳しい刑を課した。

「アリク」がとった方法は必ずしも軍の士気と一致していたわけではなかったが、それでも短期的な対策では、彼の過酷で暴力的なスタイルは非常に効果的であることが判明した。 シャロン – バーグマンについて言及 –彼はまた、金銭やその他の目的で協力することに同意したユダヤ人とパレスチナ人捕虜からなるXNUMX、XNUMX個の部隊を編成する混合潜入チームをいくつか創設した。 これらのチームは、目的の町や都市の中心部に移動することになっており、そこでアラビア語を理解できるチームは情報を入手しようとして地元の人々と話し始めなければならず、他のチームは秘密の状況が進展するのを待たなければなりませんでした。 4.

XNUMX年代、シャロンが最も尊敬する将校の中に、将来モサドの指導者となるメイア・ダガン大尉がおり、彼は新しい偵察部隊の指揮を執った。 サイェレ・リモン、初のミッション特化型 ヒスタアラヴト IDFの(潜入捜査官)。 新しいイスラエル兵士のほとんどは サヤレット 彼はアラビア語のおおよその知識を持っていたため、問題を解決するために、ドルーズ、ベドウィン、またはパレスチナ人の元ファタハ兵士が彼らに加わった。 の リモン 活動期間は長くはなかったが、最初のインティファーダが勃発する数年前の1972年に解散した。

デュブデバン e シムション

1987年の寒い17月の日、XNUMX歳のパレスチナ人ハテム・アブ・シシは、仲間のグループに加わって、イスラエル兵に石を投げつけるという非常に危険な遊びをした。 しかし、その朝、この小さなギャングは、度重なる攻撃の後、挑発者たちを追い払うために発砲した、攻撃に喜ぶ兵士たちに遭遇した。 アブ・シシは胸にXNUMX発の銃弾を受けた。病院へ急いだ甲斐も無く、XNUMX歳の彼は誰もが言うところのこの事件の最初の犠牲者となった。 第一次インティファーダ。 少年の死は、 Casus Belli 何千人ものパレスチナ人がガザ地区の路上になだれ込み、イスラエル国防軍の緑色の制服を石やその他の物で殴りつけようとしている。 イスラエル軍の反応は遅く、ほとんど優柔不断で、すぐに状況の悪化につながった。判断の誤りと、あまりにも暴力的に反応することへの恐怖が、パレスチナ人全体にその痕跡を残す反乱の激化を招いた。 インティファーダのちょうどXNUMX年前、イスラエル軍は内部に侵入するためのより効果的な方法を考案した。 フェディーン リーダーを特定し、その目的を事前に知るためです。 この目的のために誕生したのが、 デュブデバン (文字通り「サクランボ」)ヨルダン川西岸の支配権を与えられた人物。 空挺部隊のウリ・バーレフ大尉は、変装と隠蔽の能力に特に注意を払い、部下をうまく選びました。 部外者が観察した場合、以下の設備は、 デュブデバン それは兵士というよりも俳優が使うワゴンのように見えました。 任務に女性の存在が必要な場合、それは問題ではありませんでした。女性の不足は化粧と職業で補われるでしょう。 ヨルダン川西岸に配備された最初の XNUMX つの部隊には、それぞれ指揮官、医官 XNUMX 名、チームリーダー XNUMX 名、狙撃兵 XNUMX 名、オペレーター数名が配置されていました。 軍の階層によれば、 デュブデバン 彼は陸軍参謀本部に依存しており、彼は直接的な「ひき逃げ」行為に従事したが、何よりも情報収集のために彼を雇用した。 第一次インティファーダは、最も危険なテロ組織の一つであるファタハのために戦闘を行った真の犯罪者であるブラックパンサーの襲撃を阻止しようとするバーレフの部下たちの実験場となった。 ヨルダン川西岸での最初のXNUMX年間の奉仕では、 デュブデバン 異常な方法で75人のテロリストを排除したが、パレスチナ当局からの抗議活動は失敗しなかった5。 ザ 手口 内に大混乱をもたらすことを目的としたイスラエル人の フェディーン 彼らがまったく予期していなかったときに彼らを驚かせます。

イスラエル国防軍にとって混乱で悪名高いガザ地区への侵攻は、イスラエル軍の双子の部隊に委任された。 デュブデバンサイレト シムション (ヘブライ語でサムソン)彼は他の特殊部隊の下士官からコンポーネントを引き出しました。 の運営活動に関するニュース シムション 非常に希少であり、結局のところ、彼のフィールドでの存在は限られた期間だけでした。 1996年、オスロ合意の後、イスラエルの組織は解体され、メンバーは各国間で再分配された。 デュブデバンサイェレット・エゴズ.

ヤーマス

シン・ベットにとって、パレスチナ反乱に対抗するための勝利策の一つは、防止計画を策定し、最も危険な要素を特定し、できるだけ早く攻撃するために地元住民から継続的に情報を入手することであった。 準州の監視に最も関与した警察部隊の中に、 ミシュマル・ハガヴル (MAGAV)、または国境警察。イツハク “ジャック” ダドン司令官がそこから作成した イェシダット・ミスタアラヴィム または頭字語でよく知られています ヤーマス。 国境警察はすでに特別セクションを通過しました やあ、やあ (イェシダ・ミシュタルティット・メユチェデット) この施設は、テロ対策介入中に 1974 人の無実の人々が死亡したマアロット災害 (写真) の後、20 年に創設されました。 それを与える やあ、やあ 新部隊の新指揮官イーライ・アブラムが来た ミスタアラヴィム ヨルダン川西岸の監視を任されていた。 新しいエージェントのための最初のトレーニングコースは、要求を非常に厳密に評価した後、20 年 1990 月 XNUMX 日に始まりました。 この学科の特徴の一つは、イスラエル系ユダヤ人に加えて、ドゥルーズ派、キリスト教徒のアラブ人、チェルカシア人、ベドウィンの少数民族出身の候補者がいることだった。6。 さまざまな民族グループを含めるという決定は、パレスチナ人コミュニティに完全に溶け込んでいる男性を配置する必要性に応え、長期間の訓練を避けることができました。 サミュエル・M・カッツは以下について興味深い発言をしています。 手口 のエージェントの ヤムヤム: 「潜入捜査におけるゲームの名は、周囲に同化することだった。 注目を集めるためではありません。 目立たないように。」 こうして、ドゥルーズ派、あるいはむしろキリスト教徒のアラブ人エージェントが、「スピーカー」(ヘブライ語で)という難しい役割を果たすために選ばれた。 ハドブリム)つまり、運用核の事前発見です。 の スピーカー 彼は、潜在的な標的の近くでは慎重に行動し、周囲で何が起こっているかに細心の注意を払いながら、コミュニティのメンバーとコミュニケーションをとらなければなりませんでした。 グループの残りのメンバーは、万が一の事態に備えて近くに隠れていました。 現在までのところ、候補者の訓練プロセスには、法医学の実践を含むさまざまな警察技術を吸収するための MAGAV での XNUMX か月の訓練が含まれており、その後、さらに XNUMX か月を部隊内で過ごし、XNUMX か月を LOTAR で過ごします (ロハマ・バ・テラー)、対テロ学校。 の ヤーマス 知的能力と 問題解決 それらは対処方法を知るのと同じくらい重要です グロック.

正確な準備、細心の注意を払った情報収集、グループのスキルにもかかわらず、実際、準州でのあらゆる行動には非常に高いリスクが含まれており、とりわけ住民の予測不可能な反応が原因です。 すべてが順調に進んだ場合、容疑者は数分で逮捕されますが、その逆の場合は、事態が瞬時に白熱する可能性があります。 それがどのように行われたかを覚えておくことが重要です ヤムヤム 規則に細心の注意を払い、見知らぬ民間人に不必要な死傷者を出さないようにする必要がありますが、テロリストに対する行動では、敵が誰であるかを区別することがしばしば困難です。

サミュエル・カッツは、ヤムアの構成員がいかに非常に特殊な人々であり、イスラエル国防軍将校の「典型的な」プロフィールからかけ離れているかを説明します。 士官たちは多くの軍隊とは異なり、高校を卒業したわけではありません。」彼らはストリートファイターであり、問​​答無用の勇気を持ったサバイバリストだった。」7.

ユニットの効果 ミスタアラヴィム

潜入部隊の主な目的、特に ヤムヤム、情報収集、テロ攻撃、特に自爆テロの防止に関係します。 のチーム ヤムヤムのような、 デュブデバン 彼らは、準州内の隠れた目標と思われる部隊の調整を担当するシン・ベットと緊密に連携している。 ミッションで遭遇する可能性のある困難の最もよく知られた模範的なケースの XNUMX つ ヒスタアラヴトは、エルサレムでの多数の自爆テロの扇動者であるハマスのテロリスト、マフムード・アブ・ハヌードの追跡であった。

26年2000月XNUMX日、シンベットは作戦を開始した。 シンフォニー・オブ・ライフ のユニットが関与していました デュブデバン、空挺部隊、狙撃兵、そして犬愛好家オケズ (K9)。 その際、下士官XNUMX名が デュブデバン 彼らは悲劇的に同士討ちによって死亡した。町の真ん中での銃撃戦は非常に危険を伴うものであった。 特徴的な兆候はなく、すべてが非常に混乱しており、アブ・ハヌードさんは肩に負傷を負ったものの、町の狭い通りを通って姿を消し、なんとか逃げ出した。 わずか18歳のXNUMX人の兵士の死は、そのような襲撃に伴う危険性についての論争の波を引き起こしたが、アシラ・アッシュ・シャマリヤの不幸な行動の前に、 デュブデバン 彼は同様の作戦で200発以上の安打を放ったのが功績だ。 議論はとりわけ、これらの殺害の推定合法性と「標的を絞った殺害」の戦術に焦点を当てた。 の モサド、GSS (総合警備サービス)オーロ シンベット 彼らは、この慣行を中傷する人々によって与えられた「政治的暗殺」の定義から注意をそらすために、それらを「超法規的処罰」または「選択された目的」とさえ呼ぶことを好む。8.

などの部隊の介入により、 デュブデバン または ヤムヤム それらはランダムではなく、諜報機関によって利用可能になったデータの綿密な評価と、ほぼ常にターゲットの安全な場所から得られます。 テロリストが発見されれば、反応すれば殺害される可能性があるが、投降を決意した場合は投獄されることもある。 したがって、テロリストを捕らえたり暗殺したりするために、私服を着た軍人を準州に派遣することは合法なのでしょうか、それとも、あからさまな国際法違反なのでしょうか? 意見は一致せず、誰もが独自の理由を述べます。 実際のところ、おとり捜査員の使用は中短期的にのみ有効な解決策であるが、テロリズム全般に対する有効な抑止力ではないことは確かである。. それとは異なり、潜入部隊は人員の募集と派遣に対して輝かしい成果をあげている。 シャヒード イスラエルの都市における(殉教者)数とデータがそれを物語っている。2002年にはハマスによる自爆攻撃は121件だったが、2006年には5件に減少し、そのうちイスラエル領土内で起きたのはXNUMX件だけだった9.

 

1 サミュエル・M・カッツ 幽霊戦士たち。 自殺テロに対するイスラエルの秘密戦争の内部、 ニューヨーク、2016、p。 11。

2 アーロン・バーグマン 呪われた勝利。 イスラエルと占領地域の歴史、 トリノ、2017、p. 62.

3 ペダズルを愛してください、 イスラエルの諜報機関とテロリズムとの闘い、 CUP、2009、p. 56.

4 バーグマン、前掲書、pp. 63-64。

5 「イスラエルのエリート潜入部隊ドゥブデヴァンのプロファイリング」、MEMO – Middle East Monitor、12 年 2015 月 XNUMX 日、URL: https://www.middleeastmonitor.com/20151012-profiling-israels-elite-under...

6 イスラエル国境警察は 1953 年に設立され、少数民族のメンバーを隊員に採用した唯一のイスラエル部隊です。

7 サミュエル・カッツ、前掲書、p. 107.

8 ガル・ルフト イスラエルの標的殺害の論理、 『季刊中東』、2003 年冬号、pp. 3、URL: http://www.meforum.org/515/the-logic-of-israels-targeted-killing

9 ペダズル、前掲書、111 ページ。 著者は、自殺テロと戦うためにイスラエルが開発した防衛システムの重要性を強調している。 2002 年初めに建設が始まった分離フェンスは、自爆テロ犯とその指令員に対する主要な障壁として機能しました。 フェンスの西側に配備されたイスラエル警察と国境警察は、第二の防衛圏、つまりイスラエルの人口密集地としての役割を果たした。 バスや電車、公共の建物の外、さらにはショッピングセンターやレストランにまで配置された警備員が最後の防衛陣でした。」

(写真:ウェブ)