2018年選挙-M5S国防相エリザベッタトレンタ、「私たちの兵士:プロ意識と心!」

(へ アンドレア・クッコ)
02/03/18

エリザベッタ・トレンタ、注目に値する履歴書を持つほぼ無名の候補者。彼女は政治学を卒業し、国際協力の修士号と情報と安全保障の修士号を取得しています。現在、彼女はさまざまな役割の中で大学教授として活躍しています。 政治顧問 の指揮官たちの イタリア統合任務部隊 イラクと カントリーアドバイザー ミッションのために Leonte 2009年にレバノンのUNIFIL内で。

五つ星運動は国防大臣を――最終的には――その役割を担うことになるだろうか?

トレンタ博士、あなたは選ばれた予備役の将校として軍で働いた経験があり、また民間人として軍とともに働いた経験があります。資源、手段、人員の観点からイタリア国防軍についてどう思いますか?

私は偶然、ファルネジーナ家で最近よく使われている「イタリア風に生きる」という言葉を興味深く読みました。

私は、国際防衛と安全保障の世界において、イタリアのアプローチは明らかに、最も評価されており、この国の文化的、人間的アイデンティティを顕著に表しているものの一つであると信じています。これは、主要な国際パートナーによって認識されており、通常「国内」で行われることよりもはるかに高い頻度で輸送されていると保証します。

我が国軍が歴代政府から割り当てられた任務をどのように遂行してきたかが、概念を再定義する非常に重要な状況において、我が国が主体性を持って果たす役割について絶対的に楽観的なビジョンを抱く理由となっている。ヨーロッパおよび国際的な文脈における防衛と安全保障。

私は、イタリア国防軍の現実をもっと知る必要があると信じています。イタリア国防軍は、長い間、分権的な立場にあり、地域社会から遠ざけられてきた美辞麗句のイメージに追いやられていることがよくあります。

まさにこの点において、イタリア軍の男女に対する彼らの国への奉仕に対する配慮に報いる必要があると私は信じています。イタリアのような国が国際舞台で望んでいる主導的な役割に沿うためには、社会奉仕活動の中でも最も活発かつ重要なこの分野の特殊性を認識し、最適化する必要がある。

5 つ星は防衛産業をどのように見ていますか?

防衛および安全保障産業部門は、私たちが細心の注意を払う重要なテーマです。これは通常考えられているものよりもはるかに複雑な領域であり、適切な国家技術基盤を維持するために最も重要な盆地を構成しています。この分野の主要企業のよく知られた名前の周りには、社会的な観点からも関連性のある、独自の方法で卓越した技術を代表する多数の中小企業で構成されている現実があります。 「戦争」要素に関する作品の境界をはるかに超えています。 

今日、私たちがインダストリー 4.0 と呼ぶ状況において、技術パノラマにおける我が国の特権的地位をあらゆるレベルで強化している何千人もの労働者によるこの部門の強さと近代性は、この第 XNUMX の産業を阻止するための重要な進歩の手段となっています。その影響は、生産される個々の材料の特異性に厳密に関連するものよりもはるかに広範囲に及びます。

私たちのコミュニティの安全と防衛は公共財です。これらは、さまざまな役割を担い、コミュニティ全体にとって重要な任務を遂行する市民によって確保されています。社会的および経済的な観点から、その推進力をさらにうまく活用するには、これらの特性を理解する必要があります。

このため、イタリアは、再発見によってもたらされる数多くの重要な機会のすべてにおいて、国の技術産業が重要な役割を担って競争できる可能性を守ることを目的として、欧州議会でもしばらくの間戦ってきた。コミュニティの分野でも、防衛と安全保障のかけがえのない役割を担っています。私が話しているのは、この分野における欧州協力の推進であり、EDAP(欧州防衛行動計画)内の欧州研究に関する準備行動と欧州防衛産業開発計画によく表れています。

我が国の欧州議会議員、欧州議会副議長のファビオ・マッシモ・カスタルドは、欧州産業の競争力とイノベーション能力を支援することを任務とする欧州防衛産業セクター開発プログラム(Edidp)の制定に決定的に貢献した。 彼は、外務委員会が融資の恩恵を受けるためには少なくとも3つの異なる国の少なくとも3つの企業によって行動を起こさなければならないという原則を確認することを可能にする修正案の起草者であり、これにより仏独の目的を損なうものとなった。これは一種の二国間協力の確立を損なうものであり、その代わりに欧州の付加価値と、それとともにイタリアにとって重要かつ重要な役割を守ることになる。さらに、他の修正とともに、中小企業の存在と参加、および中小企業間のネットワークを促進しました。これらの最後の修正に関して、私は Fabio Massimo Castaldo に技術的貢献を提供することができて光栄でした。

国家的な観点から、調整された対応とニーズと解決策の単一のビジョンを確保するために、どのような共通の課題が行政のさまざまな分野に影響を与えるかを理解するためにさらなる努力が必要であることを付け加えたいと思います。この全体的なビジョンにおいて、国防はその役割を果たす準備ができていなければならず、利用可能な能力、知識、価値を提供し、残りの資源とともに、社会的、経済的、技術を向上させるための共通の取り組みの重要な部分を構成することができる。国。

ミッションについてどのような思い出がありますか、私たちに何を伝えられるか、そして伝えたいことは何ですか?

イタリア流の国際任務の内容と、なぜイタリア人が世界最高の平和維持活動家であると私が考えるのかを理解した最初の出来事についてお話します。

私は最近ナシリヤにいて、州知事との寄付者グループの会合に出席しました。同氏は、約200.000万ドルをかけて浄化施設を建設した寄付者の一人を批判すると同時に、代わりに30.000万ドルをかけて小規模な介入を行ったイタリア人たちを称賛し、友好的に感謝した。

態度が異なった理由は、最初のドナーが地元当局に相談せずにプロジェクトを遂行する際に、ナシリーヤでまだ機能している唯一の送電線を破壊したことにあった。私たちはこのような間違いを一度も犯したことがありませんし、今後も犯すことはありません。地元の代表者、部族、機関、企業、そして英語で「ステークホルダー」と呼ばれるすべての人々との議論は、復興に関連するあらゆる活動の出発点であり、敬意を享受し、人口推計を行う上で不可欠な要素である。したがって、部隊の安全にも貢献します。

最後に写真だけですが、名前は言いませんが、大きな火傷を負ったイラク人の少年たちの世話をする兵士もいました。数年間、彼らは両親とともにイタリアの自宅で彼らを長期間受け入れ、我が国で治療を受けている間彼らを支援しました。これらは私たちの兵士です:プロ意識と心です!

 

エリザベッタ・トレンタは 1967 年にヴェッレトリで生まれ、ローマに住んでいます。彼女はラツィオ第 5 州の複数選挙区における M2S の上院議員候補者です。彼女は政治学の学位、国際協力の修士号、情報と安全保障の修士号を取得しています。彼女は開発プログラムとプロジェクトのマネージャーであり、防衛、安全保障、国際協力の専門家であり、大学教授でもあります。彼は現在、ローマのリンクキャンパス大学のインテリジェンスと安全保障の修士課程の副所長も務めています。彼女は軍事戦略研究センターの安全保障と防衛の研究者です。 1998か月間、彼女は外務省を代表してイラクのITJTF司令官の政治顧問を務めた。彼女はまた、ティカール復興支援ユニットのガバナンス専門家としても勤務しました。 2009年以来、彼女はイタリア国内外で多くの開発および統治支援プロジェクトを担当しており、イラクのティーカール州市議会への支援や外務省のスキル強化などの介入を調整しました。レバノンの内陸部。彼女はXNUMX年にレバノンのUNIFIL内のレオンテ・ミッションの国顧問も務め、国防省を代表してイタリア国内外の軍事・民間活動に参加した。