他の多くの「同僚」のように称賛されない軍事的優秀性がある。 現在の政治家の吐き気を催すような美辞麗句のスピーチでは、この言葉が使用されることはほとんどありません。 それは思慮深く、そして何よりも謙虚さを持って示されています。 それは海軍の潜水艦コンポーネントです。
2015年にいとこたちが訓練中に米国の原子力空母を「沈没」させたときのことを覚えている。 トランスアルプスのスボナギンは熱意に対してすぐにバランスを崩し、すぐに隊列に戻されました。v.articolo).
私たちの？ 彼らは7年前にも同じことをしました。 沈黙の中で。 せいぜい、当惑しているアメリカの同盟国の前で数回の陰険な笑みを浮かべるだけでした...何が起こったのかを追跡し、それを公表するよう海軍を説得するには、オンライン防衛サービスが必要でした(v.articolo).
結局のところ、何も証明する必要がなく、自分の資質を認識している人は、謙虚さと思慮深さをもって行動します。 「反政治」の時代には、それを国の伝統の反対である「反文明」と定義することもできます...
我々が何の疑問も少しの困惑もなく誇りに思わなければならないイタリアの現実の一つを読者に紹介するために、我々はイタリアの潜水艦の司令官、ダリオ・ジャコミン提督に再び会った。 並外れた準備を備えた士官であり、他の潜水艦乗組員と同様に並外れた人間性を備えた彼は、あらゆる質問に率直かつ明確に答えました。
読者のために要約すると、潜水艦を一言でどのように説明しますか?
高度な技術は、現在の地政学的なシナリオにおいても、国の重要な利益の保護と国家安全保障の追求にとって基本的な戦略的役割を果たし続けることを意味します。 実際、我が国の潜水艦は水中次元を独占的に支配しており、我が国の領土に対する敵対行為を防止または妨害する伝統的な能力を維持することに加えて、海洋次元の制御に重要な方法で貢献しており、今日では海洋次元の制御は以下のような作戦を通じても発展している。人身売買やテロは言うまでもなく、麻薬や武器の密売、密輸などの不法行為の監視と取り締まりも含まれます。 これは、長期的かつ継続的に、そして何よりも慎重な方法で海上に留まることができ、国家および海洋の安全保障に問題が発生する可能性のあるあらゆるシナリオにおいて、敵の行動を変えることなく情報を収集することができる船舶です。開発する。 潜水艦のもう XNUMX つの基本的な能力は抑止力です。これは国際バランスの基本的な要素であり、平和、安全、世界の安定の真の基盤です。
潜水艦は複雑な兵器システムであり、プラットフォームと戦闘システムから構成される分離不可能なユニットです。 プラットフォームと推進力および戦闘システムの両方に関連するすべてのシステムは、完全かつ密接に統合されており、署名を含む運用パフォーマンスの観点から最適な妥協点を構成するために、すべてのニーズに対する単一の対応を特定します。 したがって、「設計の統一性」は有効な手段を得るための基本的な技術条件である。
潜水艦は優れた運用能力を示すだけでなく、何よりも優れた技術を備えており、その設計、建造、保守には何百人もの熟練した労働者、技術者、技術者が必要であり、これらの人材が揃って国家にとって軍事的、そして何よりも産業上の競争上の優位性をもたらします。 212 年の U1996A プログラムは実際、イタリアとその造船産業に、高度な革新的内容を備えたシステム、セクターエレクトロニクス、特別なハイテク材料を許可しましたが、中小企業 (PMI)、大学、研究センター、多大な資源を投資することによって、潜水艦の建造など、国家システム全体の戦略的推進部門における非常に重要な技術的ギャップを回復することである。これらの利点が失われてはならない。
今日、イタリア海軍のような海軍にとって、「潜水艦コンポーネント」を持つことはどのような価値を意味するのでしょうか?
潜水艦の構成要素は、空母と搭載空軍の組み合わせとともに、海軍、より一般的には防衛の階級を決定する要素であり、安全保障政策における権威と信頼性の点で違いを生み出すことに大きく貢献する。そして国家の防衛。
実際、これは水中全体の効果的かつ信頼性の高い制御を実行できる唯一の防衛資産を表しています。 潜水艦は、不可視性、優れた自律性、利用可能な兵器の豊富な選択肢などの最良の特性を適切に活用しており、平時から有事、したがって紛争時まで、あらゆる状況、特に非平和な場所において、有効な手段です。 -完全に敵対的な環境ではないにしても、寛容です。
潜水艦は、その強力な介入能力だけでなく、何よりも明らかな戦略的意味合いで非常に重要です。 したがって、それらは国益を守るためにさらに不可欠な要素となるでしょう。
今後数十年間、潜水艦を常に戦略的に使用することは、防衛活動の全体像の中に非常によく、完全に位置づけられ、LBが想定する「行動」を完全に遂行できる取り決めとなるだろう。 さらに、他の構造物はこれほど長く、中断することなくターゲット上に留まり、目に見えないままであり、したがって観察対象の行動を変えることなく、「生命のパターン」を監視することができるため、重要な貢献のみを行うことができます。しかし、多くの場合、それは、関心のある分野で他者の能力、意図、脆弱性に関する知識を獲得し、それを紛争の原因を特定するために使用することを目的として、現代の紛争の原因と国際シナリオの展開を理解することに限定されます。潜在的な紛争を事前に把握し、発生する前に管理します。
現時点でイタリアは、潜水艦 8 隻（サウロ級 4 隻、U-4A 級 212 隻）のみを保有しており、決意を託された任務と任務に直面している。 この国の潜水艦部隊は、約 750 人の男女 (半数は乗組員に属し、半数は地上支援活動に従事) で、年間平均少なくとも 11.000 エンジン時間を稼動しています。 一年のうち、少なくとも XNUMX 隻のボートが運航活動に従事しない日はほとんどありません。
したがって、潜水艦の建造への投資を継続すると同時に、さまざまな役割やカテゴリーの男女を問わず深海の専門家を雇用し、訓練し続けることが不可欠です。
近年の技術開発はどの「技術性能」に集中しているのでしょうか？
ここ数十年、水中技術は現在、環境と海洋生態系を尊重しながら数か月間海中に留まることができる、高度に洗練された静かな手段と装置の開発に焦点を当てています。 驚くことではないが、4 隻の新世代トダロ級潜水艦の主推進力は、宇宙ミッションにも適用される物理原理である燃料電池技術に基づく AIP (大気独立推進) タイプである。 燃料電池は、電流が水分子を水素と酸素に分解する電気分解とは逆の原理を利用した化学発電機です。 逆に、燃料電池では、これら XNUMX つのガスが互いに反応して、バッテリーの充電に必要な電気、船上の生活に不可欠な酸素と水を生成します。 つまり、環境への影響がゼロのシステムです。
AIP システムの具体的な成果は、従来のバッテリー ボートよりも 3 ～ 4 倍高い浸漬自律性です。 Todaro クラスの XNUMX 番目のシリーズ (Venuti および Romei) では、非常に革新的な技術ソリューションの採用により、さらに大きな前進が見られました。 実際、衛星通信システム (SHF) と光学系 (XNUMX つの潜望鏡のうち XNUMX つは最新世代の「オプトロニクス」センサーに置き換えられている) が大幅に改善されており、武器システムはイタリアの新型重魚雷に基づいています。 、ブラックシャークアドバンス。
また、将来的には、潜水艦の技術的特性は戦略シナリオの進化に追いつく必要があり、場合によっては戦略シナリオの進化に先行する必要があります。 隠蔽能力には最大限の注意を払う必要があり、そのため、地表からの自律性と独立性がさらに高まり、磁気、熱、音響の痕跡はこれまで以上に低くなりますが、光学、レーダー、さらに高性能のアクティブソナー発見に対する反応もこれまで以上に低くなります。 敵対的な海域ではないにしても、非許容的な海域であっても、長期にわたる秘密作戦のための後方支援の独立性の観点から、事前配置能力がますます強化されています。 ボートは、単独で動作するだけでなく、「画像」に関する情報を簡単に共有できる最新の通信ツールとネットワークを備えた複雑な航空装置内でも効果的に動作できなければなりません。 これらのツールは、規律ある使用の原則に従って管理され、陸上への戦力の投射や陸上作戦の支援を含むあらゆる範囲の作戦において、水中資産の計り知れない可能性から最大限の利益を引き出すことができる位置にそれらを配置する必要がある。 。
潜水艦が隠れながら潜在的な脅威を特定するための「ツール」が何であるかをより深く理解するのを手伝ってもらえますか?
潜水艦が「目に見えない」ままで行動現場の戦術状況に関する情報を取得できるようにする主なツールは、あらゆる情報源を収集できる水中聴音システム (船体上のパッシブソナーと曳航カーテンのことを指します) です。水中空間に存在する騒音は、高度なソフトウェアを使用して実行され、特別な能力により貴重でかけがえのないリソースである水中音響スタッフによって処理された分析のおかげで位置が特定され特定されます。 その後、分析プロセスは、常に受動的な電子戦のセンサーと、潜水艦に関連する最も古典的なシステムである潜望鏡によってさらに洗練されます。潜望鏡は、貴重な補助装置ではありますが、潜水艦の潜水艦として常に非常に控えめに使用されます。水から離れた屋外にさらされると、逆発見が促進される可能性があります。 現在、Todaro の第 2 シリーズ クラスはオプトロニック バージョンを使用しており、補助システムと赤外線システムのおかげで、昼夜を問わず、長距離の目標を観察、記録、撮影することができます。 これらすべては常に海面下に留まり、したがって完全に「見えない」状態で行われます。
潜水艦乗組員の共通の想像力を最も刺激する資質は、人格的な資質です。 これらの資質は、適切な訓練によって「強化され、発展」するものだと私は想像しています。 として？
実際、私たちのボートの乗組員は、高度に専門化されたプロフェッショナルな男女で構成されており、モチベーションが高く、独特の個性、決意、犠牲の精神、リスクを共有する能力、不快感、努力によって団結しています。潜水艦乗組員です。 心の中に持ち続ける偉大で輝かしい伝統の誇り高き管理者たち。
L任務と艦艇の能力の大幅な進化には、間違いなく、潜水艦要員の教育と訓練の面で同量の革新が伴います。 船内システムと設備の技術レベル、高度な自動化、乗組員の削減により、船員によるこれまで以上の準備が必要となり、基本的には集中的な使用に基づく継続的なプロセスの形を取る必要があります。ターラントの潜水艦学校にあるシミュレータでは、海上での航行訓練期間、海軍戦隊との競争、継続的な検証と評価のシステムにおいて、海上ではほとんど再現できない操縦や極限状況をテストすることができます。個人レベルとチームレベルの両方での個人的な準備。
船内では、限られたスペースのため、航行中、時間の経過とともに、家族に非常に近い雰囲気が確立され、常に役割を完全に尊重し、スタッフが自分自身を比較し、人間性や人格面でも改善されます。 、私たち一人一人が持つ性格の端を滑らかにしようとしています。 これらすべてが、比類のないチームスピリットにつながります。
したがって、隊員の訓練活動は、優れた潜水艦乗組員の特徴的な原則、つまり、意識を持って想定する行動規範に常に自分の行動を刺激することができる兵士（ジェンダー問題に対して完全に無関心かつ透明な方法で）を伝えることも目的としています。メンバーシップと参加。 犠牲の精神とチームワーク、相互尊重、規律、規則の尊重などの価値観と資質に触発された行動。 手段とは異なり、時間が経っても変化しない要件。 この重要な人格要件を強調するために、各潜水艦乗組員は、コンポーネントでのインターンシップの終了時に、この職業に必要な道徳的資質を 10 項目にまとめた「潜水艦乗組員の十章」を受け取ります。
私たちは、潜水艦がいかに複雑であるか、乗組員がいかにやる気のある専門家でなければならないかを理解しました。 しかし、ちょっとした好奇心から、船内で休憩と当直の間のちょっとした自由時間を「楽しむ」方法はあるのでしょうか？
ガードと休憩のシフトは非常に集中的で、タイミングもよく、レクリエーションに使える時間はそれほど多くありません。また、休憩時間には次のシフトに 100% で臨むことができるように身体的および精神的なエネルギーを回復する必要があるためです。 ただし、共用エリアとして使用されるリビングスペース、いわゆる「広場」があり、食堂に参加していないときは、本を読んだり、映画を見たり、トランプをしたり、同僚とチャットしたりするために使用されます。 より冒険好きな人は、通常はジムとして使用されている後部補助室を使用して、エアロバイク、ステップ、懸垂、腹筋などのちょっとしたスポーツに専念することもできます。 基本的に、船内では退屈することはなく、時間が経つのはあっという間に過ぎます。
イタリアの潜水艦の指揮官と乗組員は、特に第二次世界大戦中に、過去に数々の驚くべき偉業を達成してきました。 そのうち、ディフェンス オンラインの読者の記憶に残るのはどれだと思いますか?
実際、イタリアの潜水艦乗組員には数多くの英雄的な行為があり、それぞれの人物に一冊の本を捧げることができます。 たとえば、私はカルロ・フェシア・ディ・コッサート、プリモ・ロンゴバルド、ジャンフランコ・ガッツァーナ・プリアロッジャ、サルバトーレ・ペロシ、そして最後に大事なことですが、サルバトーレ・トダロの偉業について考えています。 後者は、戦争における勇気と、つい最近敗北した敵に対する人間性という、潜水艦乗組員の最高の特質を幸せに象徴的に総合したものです。 トダロは沈没させた敵の武装汽船の乗組員を救出し、自分のボートに多大な危険を承知で当時の同盟国の批判を集めに行ったが、彼は両国が共通に持つ二千年にわたる文明の頂点からそれに応えた。私たちイタリア人。 昨日と今日の潜水艦乗組員の模範的な価値観。それは、私たちの時代の年代記や、今日も当時も「誰も置き去りにしない」船の乗組員の活動の中に、最新かつタイムリーな対応を見出しています。
もう一人の傑出した潜水艦乗組員は特に私に「近く」、私が知ることができて光栄だったのは、ヴィットリオ・パトレッリ・カンパニャーノ提督です。 （写真）、42年から43年の間、Regio Sommergibile Platinoの指揮官 彼は多くの戦争行動に共に参加した。
偉大な司令官であり偉大な人物であり、乗組員に対して非常に注意深く繊細な彼は、敵の商船や軍艦を攻撃するなど数々の戦争行動を指揮し、数々の勲章を獲得しました。 彼は 2013 年 XNUMX 月に私たちのもとを去りましたが、祖父母のように、彼の「存在」は今でも私たち潜水艦乗組員の心の中にあります。
（写真：マリナ・ミリターレ）
