MineoのCARAの未来 商工会議所の防衛委員会会長、本部へのインタビュー。 リッゾ

(へ デビッドロッシ)
02/04/19

Mineo は、シチリア島カターニア県にある快適なイタリアの町で、イブレイ山脈の北西斜面の丘の上に位置しています。 何よりも、住民がわずか 5.000 人しかいないこの町は、孤立した村以外のすべての居住中心地からは痛ましいほど遠いです。パラゴニアから 13 km、カルタジローネから 23 km、ジェーラから 54 km、ラグーザから 57 km、そして 63 kmカターニアのカポルーゴ出身。 シゴネッラ海軍航空基地からは 35 km ほど離れていますが、2011 年代の終わりに我が国の優秀な政治家が、アメリカ軍人の家族を下宿させるという良いアイデアを思いつきました。どこにもない。 「ミニオリ」の方々には申し訳ありませんが、彼らの美しい村 - アメリカ人ゲストを迎えるためにレジデンス・デリ・アランチが建てられた場所 - では、XNUMX年に星条旗のゲストたちが「より良い海岸、景観と自然の観点からより快適な地域」に移動しました。当時のマスコミが書いたように、空港からもそれほど遠くありません。

この「物流」の前提は重要である。なぜなら、巨大建造物をCARA(亡命希望者受付センター)の拠点として選択することは、それをあらゆるものから可能な限り遠くに配置する必要性からのみ生じるからである。 つまり、控えめに言っても不幸な物流状況を最大限に活用することだ。 読者の皆様には、この前提を念頭に置きながら、ホン・ジョンソン氏のインタビューを読むことをお勧めします。 ジャンルカ・リッツォ、議場防衛委員会委員長。

前提から始めましょう。15 年 2011 月 5172 日、当時の内務大臣で北部同盟メンバーのロベルト マローニは、カターニア県で行われた記者会見で、ミネオ (小さな町) で開催するという政府の考えを発表しました。カターニア県のイブレイ山脈の斜面に住む住民 404 人)全員の亡命希望者が国中に散らばっている。 CARAは実際には、難民申請者受付センターの頭字語です。 選ばれた建物はミネオの「レジデンス・デリ・アランチ」で、「ピッツァロッティ・パルマ」が所有する2010戸の住宅で、XNUMX年XNUMX月まで米軍センターがあったが、その年に米海軍省が賃貸借を取り消した。 レジデンス・デリ・アランチは今でもピッツァロッティ・パルマに属しているのでしょうか?ピッツァロッティ・パルマはヨーロッパ最大の建設会社の一つで、いわゆるTAVトリノ・リネア・プロジェクトにも利権を持っていると記憶しています。 誰であろうと、この店のオーナーに相談しましたか?

旧村を有効活用することが財産の利益にもなるということは理解されておりますが、建物の所有者に連絡するのは私たち国会議員の責任ではないことを明記しなければなりません。 私たちは提案を提出していますが、その実現可能性は政府次第です。 しかしその一方で、私たちは水をかき乱し、その地域の運命と、それが私たちの領土の活性化にとってどのような重要性を持ち得るかについて、全員に公の議論を強制しました。 私たちの提案よりも拘束力があり、より優れた提案が他にあれば、歓迎します。 重要なことは、公益が行われることです。 一方、ピッツァロッティ・パルマ自体は、私たちが質問で報告しているように、建物を解体して取り壊す可能性をほのめかしています。 再変換や再利用を行わずにこれが起こった場合、領土全体が疲弊することになります。

年代記によれば、M5Sの国会議員約XNUMX名が「ミネオの現在のCARAを、軍事協力のための軍隊、秩序勢力、国民保護、消防団のための訓練・訓練センターに変える」ことを提案したという。そして平和維持活動のために。」 建設から運営までのすべての段階での財政的実行可能性を含む、このプロジェクトの実現可能性調査を実施しましたか? 「はい」の場合、それについて説明してもらえますか? そうでない場合、そのプロジェクトが技術的にどのように実現可能であり、財政的に実行可能であるかを説明していただけますか?

すでに述べたように、私たちの提案はプロジェクトではなく、政府と国民の議論に提出する提案です。 私たちは地元だけではない推論をしました。 欧州連合は、防衛と安全保障の分野でPESCO(恒久的構造協力)を導入することを決定した。 すべてのEU諸国は、この分野におけるEUの取り組みを強化することに同意しており、この目標を達成するには、防衛への投資と防衛能力開発における協力を増やすだけでなく、調整を強化する必要があることを示している。 現在、シチリアは地中海の中心にあり、南半球の人々や国々への交差点であり玄関口です。 国民保護と平和構築の両方の分野における訓練と教育施設として理想的な場所です。 過去XNUMX年間だけでも、ポルトガルとギリシャというEUのXNUMXカ国で数十万ヘクタールが焼失し、数十人の死者が出た。 ここでも火災、地震、その他の自然災害が地域全体を襲っています。 どの国も彼らと対峙するために放っておくことはできません。 EU が理にかなっているのであれば、私たちは欧州の国民保護のために働かなければなりません。 平和構築に関しては、イタリアが他の同盟国とともに参加している多くの国際平和ミッションを活用する必要がある。 

またニュースによると、あなたは「純粋に軍国主義的なレッテルを提案から除外する」という希望を表明したはずです。 読者の多くは軍隊で働いていますが、「軍国主義者」という形容詞が何を意味するのか、意味論的かつ具体的な観点から説明していただけますか。 

私たちは軍事基地を建設したくないだけです。私たちの領土には軍事基地が不足しているように思えます。 私たちは、救助、防衛、治安部門の専門性が交差し、協力する民間訓練センターと軍事訓練センターの両方を設立したいと考えています。 我が国の軍隊は、政治生活、社会的、文化的機能、軍事大国との関係を奴隷化することを目的としているのではなく、我が国の民主主義の憲法上の価値観に触発されているという意味で軍国主義的ではありません。

まだ報道関係の同僚と話していると、なぜイタリアでも少人数のグループを訓練しないのかと疑問に思っているのを読みました。 あなたによると、これは「たとえ敵対的な戦域であっても、海外(ソマリア、マリ、中央アフリカ共和国、レバノン、パレスチナ、イラク、ジブチ)で国際任務に従事している我が国の兵士の安全という、XNUMXつの非常にデリケートな要素に基づいて作用することになる」とのことです。経済的な節約」。 紛争により深刻な経済的困難に直面している国々から来る数十人、おそらくは数百人の治安部隊隊員や同様の外国人の費用は誰が負担するのか聞いてもいいですか? 

外国人人材の研修は通常、それを担当する国が「提供」し、その見返りとして政治的利益を得ている。 軍、警察、救援部隊の訓練は、特に戦争から平和への移行のための基本的な制度を再構築する必要がある平和維持戦略が直面する主要な任務の一つである。 紛争地帯から遠く離れた専門センターで民間および軍の幹部を訓練できる可能性があるため、コースの質を高め、コストを最適化することができます。 明らかに、このポールがヨーロッパの口径を備えている場合、既存の軍事任務だけでなく、追加の資金が投入されることになります。
CARA の突然の閉鎖は、mineo とその周辺地域の経済構造にどのような影響をもたらしましたか? 残念ながら、この経験を続けることはできませんでした。 前議会における議会調査はすでにこの問題の克服を予感させていた。 カラ ディ ミネオは緊急事態に基づいており、遅かれ早かれ終了することは明らかでした。 私たちは、収入がなくなり、対応が必要な多くの人々とその家族に対応しています。

ファイブスターの人々はあなたの提案に対してどう反応したか聞いてもいいですか? あなたを批判した人たちに何と言いますか? 

すべての批判は、建設的な精神に基づいて行われたものであれば正当です。 傲慢さは私の性格の一部ではありません。私たちはすべての声、特に助けてくれる人の声に耳を傾けます。 問題の善し悪しを認識せずに、偏見を持って敵とみなして判決を下す人々のやり方を克服する必要があります。 その地域の運命をめぐって公開討論が始まった。 それは創造性とイノベーションの能力を有効に活用することです。 これが私たちの提案の主なメリットです。