32°Rgtの指揮官とのインタビュー。 トリノの天才刑務所

21/02/14

「終わりまで」は、第32天才連隊グアスタトリディトリノの紋章の下で支配するモットーであり、これがまさに「終わりまで」彼らの使命を遂行する方法です。

非常に高いレベルの非対称性と紛争を特徴とするますます複雑な運用シナリオの出現により、ピエモンテ州の首都の都市の有害な連隊は、彼らがよく知っていたが、形が変化していた爆発装置などの脅威に直面していることに気付きました固定パターンがなく、これまでに知られている従来の形式から外れた複雑な人工物へと進化していたこの新しい脅威は、悲惨なことにIEDの頭字語(即興の爆発装置)で知らされます。

IEDのテーマについて、脱出者の第32連隊の指揮官-オヴィディオエスポジート大佐-トリノのカブールバラックで彼のオフィスでいくつかの質問に喜んで答えるのに役立ちます:まずこれらのデバイスがどのように焦点のXNUMXつになったか陸軍工兵隊は最初からIEDと戦い、その準備と使用法を注意深く研究し、「毎日、兵士たちは自分たちを見つけるこれらの状況に応じたデバイスのこれまでにない新しい使用法に直面し、「大佐が指定する」私たちの仕事は継続的な進化の成果であり、長年にわたってIEDの使用と使用法を研究してきました。毎年、新しいもの、進化を見つけています。劇場での私たちの役割は大幅に変わりました。私たちは、部隊の移動を許可し、すべての基地でこれらの爆薬からの必要な保護を彼らに保証するために雇われています または、優れた理論的準備がありますが、何よりも、さまざまなEODグループのチームリーダーとそのメンバーであるすべてのスタッフの経験が重要な役割を果たすと思います。

それはまさに第32銃工をCounter-IEDの最高の軍連隊にした経験であり、指揮官は私に「経験は準備と準備の基本的な側面です。経験がなければ私たちが必要とするのは汎用性と柔軟性ですが、現代のシナリオに静的に直面します。IEDが多用途で使いやすいデバイスである場合、それらの用途に適応する必要があり、状況に適応する必要があります。従来のスキルを、これまでになく変化し続けるシナリオに適応させることを可能にするのではなく、是正措置を即興で実行してください。」

C-IED分野で「非専門家」によって最も過小評価されている影響のXNUMXつは心理的影響であり、脅威の未知の要因と目に見える識別可能な敵が存在しないことは、ストレスを主要な仲間のXNUMXつにすることを覚えておくことが重要です。これらの卓越した核の旅、私は指揮官に彼らがトレーニングとフィールドで彼らの仕事のこの側面とどのように関係しているかを尋ねます、そして答えは私にとって驚きです「私たちの仕事のこの側面、精神的なトレーニングで生きることは確かに簡単ではありませんストレス管理は高く評価されていますが、EOD(爆発物処理)コアは少数であり、その一部であるコアは少数であることを無視しています。私たちは日常的にそれと関係しています。あなたが求めるサポートをあなたに与えることができ、困難な時にあなたをサポートすることができる人が周りにいることは、トレーニングや 経験「したがって、これらの男性を訓練するのは、国の領域での訓練による準備だけでなく、何よりも、仲間の会社、「友達の会社」の概念でもあります。 コンパニオンのサポートにより、ストレスレベルの上昇を抑えることができます。これは、利点が見落とされがちな静かで常に存在するサポートです。 現時点では、これらのデバイスを完全に無効にする有効なツールはありません。継続的な進化と使用と構造の予測不可能性により、複雑な工夫が打ち消されます。このため、「完璧な武器」と呼ぶのが正しいと考えているかどうか、司令官に尋ねます。多くの人がそれらにニックネームを付けました。

「私は完璧な言葉は少なくとも過大評価されていると思います。私の意見では完璧な武器は対照的ではありませんが、IEDは完全ではなくても制御および管理できる現象です。手順とトレーニング、研究、研究はすべてがその効果を制限することを目的としており、これがいかなる種類の結果ももたらさない場合は、完璧な武器について話し始めることもできます。「司令官に、IEDの使用に対する唯一の制限は人間の幻想であり、私たちの兵士には自然の物理法則の克服できない限界があるため、数百キログラムの爆薬を搭載したデバイスに抵抗できる車両は、軍事目的で使用されるような機動性を備えていません。 司令官は、「ほとんどの場合、XNUMXつの側面のみが評価され、IEDでは車両が必ず爆発する必要があることを強調します。私たちの作業は主に、IEDの上でその車両を回避することを目的としています。メディアの防御のレベルだけでなく、メディア自体の防御と同じくらい重要なレベルで操作することは、私が個人的にあきらめることのない余剰であり、再利用の長いプロセスの最終段階です。被害の可能性を考えるのは正しいが、予防の機会も与える」

しかし、これらは型破りな状況の人工物であるという事実のために、発見されていない戦略に簡単につまずく可能性があるため、予防は可能ですが、予防は時々未知の脅威の知識に由来すると思います。

IEDの進化-技術的-も、インターネットの無政府世界で動き、グローバリゼーションがあらゆるマトリックスの「国際テロリズム」のセクターにも投資していることを忘れないでください。 アフガニスタンのNATO軍に対して使用された多くの爆弾は、マリでフランス軍に対して、またはソマリアでヨーロッパで進行中のヨーロッパのSSR(安全保障部門改革)ミッションの派遣団に対して借りられました。 ネット上には爆弾を建てるニュースがあり、細かいところまで行き来しやすいサイトもあります。ソースの自由な動きを阻止すること、いわゆるオープンソースを阻止するのは適切ではないでしょうか。現代のテロリストマトリックスのグローバル化された側面は、世界的な情報交換を生み出します。

これらの私の困惑を露呈した大佐は、「実際には、この世界のオープンソースの現象をグローバル化しているウェブサイトを阻止することは不可能だと思います。ウェブサイトは、何らかの検閲の罪に問われることなく閉鎖できると仮定すると、ただ海に落ちるだけでなく、建設の概念の拡大に対抗するために同じ手段を使用することを考え始める必要があります。インターネットは、フェンスの向こう側にいる私たちにとっても有用なツールです。情報の交換が不可欠です。それから推論すると、悪意のある人が実際にこれらの爆弾を構築して使用することを意図し、インターネットからインスピレーションを得たとしても、その爆弾を使用したり、それを構築したりするための実用的で物質的なスキルがあるとは言われていません。すべてを温かく戻す必要があります実際には、仮想的にすべてが可能です。」

司令官の文章「仮説的にすべてが可能」に戻ると、C-IEDに関するアフガニスタン治安部隊の訓練について意見を求めます。多くのアナリストは、アフガニスタンのようなまだ不安定な国では、政治的にも社会的には、C-IEDの側面を明らかにすることは逆効果である可能性があり、連合軍の活動にとって危険でさえあり、国内で活動し続けるでしょう。 同盟国によって使用されている技術を知ることは、結果として武装勢力の仕事を激化させて装置を修正し改善することができます。 「客観的に言えば、アフガニスタンは非常に複雑な国であり、いまだに多くのペストが発生しており、私たちの技術が同盟国に逆らった場合があるかもしれません。しかし、西側が取った義務的なコミットメントを考慮に入れなければなりませんアフガニスタン政府との維持の重荷、まず最初にアフガニスタン軍を訓練して完全な自治での内部安全保障問題を管理することです。FDIは最も広範囲に及ぶ武器であり、私たちがこれらの男性を訓練して、デバイスを除去したり、フィールドで発見されたときに正しい手順を採用したりしなかった場合、私たちは約束に失敗し、何よりも国が自治になることを決して許可しません。軍隊の訓練から得られる利益アフガニスタンはどんな否定的な側面よりもはるかに大きいです。私たちが行うトレーニングについて多くの人が知らない側面を強調したいと思います nアフガニスタンは国の将来の軍隊にとって、それは西洋の考え方と彼らの考え方の間のオープンな衝突に私たちを何度も導いてきました。 アフガニスタン人男性はこの戦士の気質を持ち、恐れを示さず、その結果で危険に直面することは、彼らが社会で果たす重要なオーラを維持し続けるための基本です。 彼らが装置が椅子の下にあることを彼らが知っているならば、彼らはそれがアッラーの意志であるので彼らは死に至る。 私たちの主な仕事は、「脅威への恐怖」を接ぎ木し、結果としてそれを研究して阻止することでした。 具体的な結果を得るには数年かかりましたが、今日、しばらくして国に戻る人々は、内部の安全の維持に積極的に貢献する専門の訓練された軍隊を見つけます。 これは私たちが得た最高の結果のXNUMXつだと思います。」

何年もの間、アフガニスタンは権力の征服のために戦っている新しいプレーヤーでいっぱいの熱い地政学的地域の中心にありました、それは何十年も平和を求めてきた一定の進化の分野です。 新しい政治危機と新しい援助要請が国際政治の舞台に現れました。 いわゆる「アラブの春の国」は、ストライキからデモ行進までの範囲の市民抵抗手法を使用しており、FDIが特権的な場所を見つける暴力の大量使用と交差することがよくあります。 アラブ諸国だけでなく、キエフやベネズエラのような都市自体も、人気のある反乱の減速で人口に対するIEDの使用に関与する可能性があります。 メディア環境への影響は言うまでもなく、都市環境で使用されるこれらのデバイスの主な特性と密接に連携して高い潜在的IEDを使用すると、被害者とインフラストラクチャへの被害の両方の点で大きな影響があります。都市と人口密度の高い地域でこれらのデバイスの使用の問題を回避するための特定の方法論がある場合「最初に、XNUMXつの状況を区別する必要があります。警察とカラビニエリ爆弾班-ローマのエクセニョーラセンターオブエクセレンスで訓練されたC-IED。海外の手術室では、都市環境へのアプローチはますます複雑になっていますが、最終的に手順は同じです。インフラの保全と地域の避難への特別な注意のみに大きな注意を払う 民間人は常に、運用する派遣団を確保するだけでなく、考える最初の側面です。 これらの人工物を都市環境で使用することは明らかに危険で管理が難しいことは間違いありませんが、ここで私たちが以前に話した経験が効力を発揮する場合でも、使用の柔軟性により、男性は脅威または少なくとも被害を食い止めることができます全体像が静止している場合、正しく動作する方法はありません。」

私たち自身がいる歴史的瞬間において、IEDは、新たな存在感をもたらしながら同じ壊滅的な結果をもたらす、新世紀に突入した軍事世界の大きな革命または進化として確かに定義できます。 万能で安価な武器システム。常に最も困難な状況やシナリオに適応する準備ができています。 これまでに説明した脅威は本当の脅威であり、今後もさまざまな手術室での非対称的な武力闘争の主人公であると考えることは間違いありません。 グローバリゼーションは西欧諸国を支持するものではなく、インターネットと過去数十年と比較して移動が容易である可能性により、テロリスト民兵の広範なネットワークが長年にわたって学んだ情報とノウハウを交換することができます。

FDIが取り除かれると予測することは何もありません。実際、アフガニスタンのような必ずしも不利ではない地域やエジプトやシリアのような不安定な地域での使用が大幅に増加すると推定されています。 これらのデバイスの各機能は、反乱軍に有利な点であり、絶えず変化し進化する世界では、テロリストや武器システムも時代に追いついていることは明らかです。

デニス・セランジェロ

(上の画像:カブールのOMAR鉱山博物館に保存されている「ヴィンテージIED」)