Magdi Cristiano Allamとのインタビュー:いつも「あなたは死ななければならない」という人がいます...

(へ ジウディ・フェデリチ)
08/08/17

近年、彼らが私の護衛をますます減らしていることを考えると、誰が統治しているかに関係なく、私が自由に真実を語るという使命を前進できるよう、私の安全を適切に保護するよう国家に求めます。私たちは皆、この状況に一緒にいます。もし彼らが私の自由を殺したとしたら、私たち全員の自由も失われるでしょう”。これは、ジャーナリストで作家のマグディ・クリスティアーノ・アラムがマルコ・ミンニティ内務大臣に宛てて書き、なかなか返事が来ない間にオンラインで公開した手紙の抜粋である。

説明する必要のないマグディ・アラムに対する脅迫は真実であり、世界中のイスラム教徒に彼を殺すよう呼びかけるファトワがあり、これは彼が洗礼を受けるずっと前のこと、2008年の復活祭の夜、教皇ラッツィンガー、ベネディクト十六世によって起こった。 。アラムは自分の考えを貫く勇気を持っており、最前線で活躍しており、非常に深みと威厳があり、警備がますます少なくなっているにもかかわらず、何年も警備を受けている。新しく出版された本『ムハンマドとそのアッラー』により、彼はさらに報復の危険にさらされることになる。彼の考えに同意するかどうかにかかわらず、組織、国民、同僚が彼を放っておかないことが重要です。

新しい本の出版に伴い、 ムハンマドと彼のアッラー、脅威は増えましたか?

脅威は常に存在します。 FacebookでもTwitterでも、さまざまなソーシャルネットワークでは、「死ね」「殺される」などと言う人が必ずいます。報告したこともありますが、どうせ何も起こらないので報告しないこともあります。しかし私は、おそらく偽りの身分を持っている匿名の人々の叫び声よりも、発言すべき人々の沈黙のほうが気になる。

匿名の人々は通常、コンピューターのキーボードの後ろに隠れる卑怯者です...

私は事実として完全に反対している人々の沈黙を心配していますが、これは私を心配させます。

ムハンマドの話題に触れることはイスラム教徒にとってタブーであることは私もよく知っています。ムハンマドを描写することさえ冒涜的であり、死につながる行為とみなされていることに留意してください。 7年2015月2011日にシャルリー・エブドの風刺漫画家たちがムハンマドを不敬に代表したとして虐殺されたとき、実際には、そのテロ行為は同紙が制裁されるべきであることにすべてのイスラム教徒が同意する雰囲気の中で実行された。 XNUMX年、いわゆる穏健派(フランスのイスラム組織の連合であるUOIFのパリの大モスクの穏健派)が、イタリアにはUCOII(イタリアのイスラム共同体と組織の連合)に相当する組織があり、どちらもイデオロギー的に結びついていた。ムスリム同胞団に)、彼らは風刺新聞の漫画家たちを法廷に訴えた。彼らはムハンマドを描いた風刺画の出版を非難する訴訟を起こしていた。

パリでの葬儀では、各国首脳の立ち会いの下、100万人規模の大行進が行われたが、このデモに参加したイスラム教徒たちは「チャーリーは私です」というプラカードを掲げなかったという事実もある。アーメッドは、シャルリー・エブド本社の警備中に殺害された2人の警察官のうちの1人で、マグレブ人でフランス国籍を持ち、イスラム教徒であり、同宗教者らによって英雄と認められていた。イスラム教徒全員がムハンマドを嘲笑することはできないと確信していたため、彼らは誰もシャルリー・エブドの風刺漫画家の虐殺を非難しなかった。

しかし、この本は風刺作品ではありません…

したがって、私はイスラム教徒の公式情報源を尊重しているため、その情報源が最も絶対的な信頼性を持っているにもかかわらず、「ムハンマドとそのアッラー」というタイトルの本を書いたという事実は、ムハンマドについての非常に不穏なイメージを浮き彫りにしています。特にユダヤ人を殺し、戦い、個人的に虐殺して斬首した戦士、あるいはむしろ砂漠の略奪者の現実が浮かび上がってくる。これでは私に対するイスラム教徒の怒りが高まるだけです。そこで私は国家に対し、「この本を見よ、アッラーがコーランで定めたこととムハンマドの言動に文字通り全面的に従う者たちにとって、これは一種の宣戦布告だ」と言いたかったのである。

今護衛には何人の男がいますか?

現在、私には護衛として3人の警察官がいますが、当初は最初のレベル、つまり警備員(私の場合は警察官)の数にも、利用できる車にも制限がない例外的なレベルでした。国が脅威が増大していると判断したとき、私は結局9人の護衛隊員と4台の車を同行させることになった。

ミンニティ内務大臣は訴えに応じたのか?

昨年の25月7日、私は大臣官房に電話し、電子メールを送ってほしいと頼み、その日の朝、すぐに送信しました。今日、XNUMX月XNUMX日まで、私からの返答はありませんでした。通常、大臣は、たとえ直接ではなくても事務局を通じて常に返答するため、これは憂慮すべきことである。これまで私が内務大臣、警察署長、カラビニエリ総司令官との面会を求めるたびに、いつもすぐに応じてくれました。イタリアの安全は内務大臣にかかっているので、今回私は公平を期して内務大臣のみとの面会を求めました。そして、すでにXNUMX週間が経過しましたが、前向きで迅速な対応を期待していました。知人という意味では知っているとは言えないミニティさんですが、テレビ番組で何度かお会いしたことはありますが、いつも穏やかできちんとした方だと思っていました。しかし、私は彼が私に電話してくれること、そしてこの緊急事態に対処する適切な方法があることを期待しています。

今言われたことを踏まえると、現在でも脅威は増大しています。そして、語るべき人々の憂慮すべき沈黙…代わりに誰が沈黙しているのでしょうか?イスラム教徒のコミュニティ? 

ちょうど。彼らの間ですでに私が非難されていることは完全に明らかであり、これは当然のことです。彼ら自身が対策を考え、当惑しているのは明らかである。おそらく彼らはまだこの本を読む機会がなかったのでしょう。現時点では、この本を入手するには私のウェブサイトを経由する必要があり、紙版と電子書籍の両方でオンラインでしか購入できないからです。これは、ピエンメ社との契約によるもので、ピエンメ社は 9 月から書店で配布する予定ですが、最新版は私の出版社である MCA Comunicazione から出版されています。しかし、誰でもそれを持つことができます。

残念ながら、このような悲劇が起こった場合、もはや返答する権利はないので、予防措置を講じたいと思いました。そこで私は、先手を打ってこう言いたかったのです。「イスラム教徒にとって、この本は間違いなく宣戦布告を意味するものであり、あなたは近年、私の供給をますます減らしているからです。気をつけてください。」一方では、彼らは何らかの形で反応するだろうということを知っておいてください、そして他方では、私に対する刑は決して期限切れになることはなく、ファトワは決して緩まないことを知ってください。」彼らが私をイスラムの敵だと公に定義したとき、それは忘れられるものではありません。

なぜマグディ・クリスティアーノ・アラムは処罰されなければならない背教者なのでしょうか?

これは今からではありません。彼らは過去を忘れません、彼らにとって私は常に背教者、イスラム教の敵であり続けます。そして、その死の脅迫は決して消えることはありません、彼らはクリスチャンになったことに対して私を別の目で見ません。コーランでは、私たちは皆イスラム教徒として生まれますが、「残念ながら」ある国ではなく、ある国で生まれたという事実により、キリスト教徒、あるいはユダヤ教徒、仏教徒、あるいはヒンズー教徒になる人もいると言われています。しかしアッラーによれば、誰もが本来はイスラム教徒です。人がイスラム教に改宗したとき、「彼は改宗した」とは言わず、「彼はイスラム教に戻った」と言われるほどです。したがって、私に対しては、背教者、見捨てた者、裏切った者の痕跡が常に残ります。

このため、要約すると「極度の」右翼と定義できるような政治に関係する人々も、彼女を背教者と呼んだ。それは、反ユダヤ的、さらには反キリスト教的な方法で、イスラム教に対するある種の共感と結びついた文化的、イデオロギー的な腐植です...これを「フレンドリー・ファイア」と呼ぶことができるでしょうか?

確かに、激しい反ユダヤ的な立場から始まり、イスラエルを最高の悪と認定し、ユダヤ金融を人類の運命を操作する者と認定し、その結果として私に対して否定的な評価を与える権利が存在します。なぜなら、私がイスラエル国家を支持する理由は、一方では生存の権利を支持するのは正しいことであるからであり、他方では私はイスラム教に対して明確に反対の声を上げてきたからである。彼らの観点から見ると、イスラム教はユダヤ教に対する戦争、そして逆説的にはキリスト教に対する戦争における同盟者なのです。

一般に安全保障の必要性は、今日のイタリアで特に感じられています...

私自身のケース以外にも、イタリアの治安状況も心配しています。毎日、この国がもはや国民の安全を守ることができなくなっていることを目の当たりにする出来事が起こり、警察や軍への攻撃も起きています。警察官とカラビニエリの平均年齢が45歳から48歳であることを考慮すると、法と秩序、軍隊を強化し、人口統計レベルでも強化するために、治安に目立った投資をすることが極めて重要である。 。また、彼らは、今では時代遅れの武器を十分に装備しなければならないのと同じように、収入が少ないため、貢献の面でも強化されなければなりません。そして、訓練を受けていますが、特にこの地域で活動している法執行機関にとっては、イスラムテロリズムに対処するには不十分です。

私が直接感じている安全保障の必要性は、私たち全員に関わる、より広範な議論であることを認識しています。戦争状態にあり、戦争中には安全保障が必要であることを政治的に認めるために法律を改正する必要があるのです。緊急事態法、特別法。厳密に法的なレベルでは、イスラム・テロリズムの概念は組織犯罪の一種ではなく、犯罪行為中のみ、また武器が発見された場合、またはテロリストがまさにそうしようとしている場合にのみ逮捕が認められるものではないことを認識しなければならない。攻撃を実行します。私たちの政治家と司法当局は、イスラムテロの本当の武器は爆弾やカラシニコフではなく、人々を死のロボットに変える洗脳であることを理解していません。私たちは洗脳段階を解体する知的誠実さと勇気を持たなければなりません。そうでないと、私たちはこの戦争で取り返しのつかないことになるでしょう。

しかし、「宗教戦争」という言葉の背後には、武器や石油の販売から領土の征服に至るまで、テロに対して少なくとも曖昧な行動をとるさまざまな国々への、多大な資金と多大なビジネスが存在する。ビジネスのための...

現象の理解には 2 つのレベルがあります。一つ目は人形遣いであり、その実体は確かに金、利権、権力、領土の支配である。しかし、人形のレベルでは、宗教的な側面が一般的です。なぜなら、あなたは宗教によって人形を征服し操作し、アッラーがそれを処方した、ムハンマドが命じたと言って、人形に特定の行動を課すからです。しかし、人形遣いは狡猾な状況で活動します。

アラブの春が思い浮かびます。民主主義の息吹として私たち皆が称賛しましたが、代わりに選挙ではより原理主義的なグループが勝利しました...

アラブの春は大衆革命であると素朴に誤解されていました。実際には、それらはムスリム同胞団、そして何よりもこの構想を支援した米国、エルドアン大統領のトルコ、サウジアラビア、カタール、そして欧州連合によって企てられた大陰謀だった。

イタリアとリビアの間で今何が起こっているかについて、特権的オブザーバーとしてコメントしていただけますか?

私たちは非常に真剣でなければなりません。もしイタリアが本当にこれら数十万人の人々の到着を阻止したいのであれば、5分以内に港を封鎖し、リビア沖ではなく限界に船舶を配置することができます。自国の領海側はこれらNGOの船に対し、もう歓迎されていないと伝え始めている。イタリアが望めば実現できるだろう。しかし、「この船はイエス、この船はノー、もしこの船がこのように行動するなら、など」と言うような値切り行為は役に立ちません。リビアの自称市長たちに会いに行ってみませんか?リビアには国家が存在しないし、イタリアがどの市長と話をしたのかも分からない。欧州と国連は傀儡を選出し、国家政府の大統領として示唆しているが、サラージ氏は全く何の代表者でもない。国際的な保護がなければ、彼は5分も生きられないでしょう。リビアでは私たちは間違いを犯し続けています。そして、我々はイスラム原理主義者ではなく世俗主義者を支援しなければならないという基本的な教訓はまだ理解されていない。サラージ氏の背後にはムスリム同胞団、エルドアン大統領率いるトルコ、カタールがいる。カタールやトルコに対して声を上げながら、リビアでムスリム同胞団を代表する人々を支持することはできない。実を言うと、サラージはムスリム同胞団を直接表現したものではありませんが、ムスリム同胞団が彼をそこに立たせてくれたので、彼はそこにいるのです。私たちはハフタル将軍に代表される世俗主義者の側に立たなければなりません。私たちはそれをサポートし、武器を与え、強化しなければなりません。利用可能なわずかな手段を使って、彼はベンガジを征服し、トブルクも制圧することに成功した。そして私たちはイスラムテロリズムを確実に打破しなければなりません。そして、もし彼がリビアで敗北すれば、ヨーロッパでも敗北するのは容易になるだろう。