「ポズオーロデルフリウリ」騎兵旅団は、UNFILミッション（レバノンの国連暫定部隊）、南レバノンの国連介入軍に含まれるレオンテ作戦を指揮して「サッサリ」旅団から引き継いだ。
ユニフィルの西部セクターの司令官は現在、ウゴ・チロ准将です。 彼の任務の最初の数か月の間に彼は南レバノンの主要な市民、軍事および宗教当局に会い、ユニフィル一般、特にイタリアの派遣団によって行われた活動に対する最大限の協力と満足を見出しました。
将軍は彼自身がオンライン防衛の読者に国際ミッションで成功するためのイタリアのレシピの重要なテーマである市民と軍事の協力を伝えることを可能にした。
チーロ将軍、あなたの専門的経験に基づいて、UNIFILフレームワークにおける2006年以降の民軍協力の進展は何でしたか？
私のレバノンでの経験は2006年に遡ります。そのとき、私は「レオテI」でタイヤの北にあるラグナリ連隊の大隊指揮官として働きました。 当時、ユニフィルの西側部隊の指揮は「ポズオーロデルフリウリ」騎兵旅団に任されていました。 10年後、杉の国でXNUMX期目を迎えた「ポッツオーロ」の指揮官としてレバノンに戻ります。
民兵協力（CIMIC）と復興プロジェクトを通じて実施される民間人への支援は、国連安全保障理事会決議1701の基本的な部分です。 イタリアはこのセクターで多くの努力を費やしており、モッタディリヴェンツァのシミックグループサウスの専門兵士を雇用しています。 2006年以降、道路、学校、病院などの公共インフラへの介入、専門コース、最もニーズの高いグループへの人道援助の配布など、750を超えるCIMICプロジェクトが実施されています。
あなたのユニットが従うプロジェクトは何ですか？
騎兵旅団は17月XNUMX日にユニフィルのセクターウエストの指揮を執った。 この期間に、私たちは前任者（サッサリ旅団）によって既に開始されたいくつかのプロジェクトを完了し、新しい照明システムの設置を通じて、セクターの司令部を長年にわたって主催してきたシャーマの自治体で再開発やエネルギー適応などの新しいプロジェクトを開始しました。公衆。 このプロジェクトでは、他の自治体でも実施されている、太陽光発電システムからの再生可能エネルギーを使用しました。これにより、レバノンのように国の電力網が常に適切であるとは限らない公共照明が可能になります。
その後、Bint Jbail政府病院で運営し、Novaraの主要病院から寄付された資料で病院の棟を完成させ、新しいフローリングが作成され、ストーブが設置されたRmeish保育園に行きました。 「ローマカンピドリオ」のロータリークラブから寄付された小さなゲストにもおもちゃを贈りました。 一方、ブジアッシュシャマルでは、裕福な生徒が少ない学校内の宿泊施設に新しい家具を地元の学校に提供しています。 その後、ベイトヤフーンの自治体に行きました。公共の庭に新しい家具や屋外ゲームを設置し、市民が共通の待ち合わせ場所や子供たちが安全に遊ぶことができるようにしました。 私たちが大事にしているもうXNUMXつの取り組みは、ユニフィルの民事との相乗効果であり、女性起業家精神の育成への支援です。 これに関連して、レバノン南部の女性協同組合がパッケージした手工芸品が販売される市場の組織を促進します。
プロジェクトのリストは非常に長いです：要約すると、私は、要約すると、公共、教育、および保健セクターにおける南レバノンの自治体への取り組みを今でも覚えています。 特にこの最後の部門では、軍の医療関係者と一緒に無料の医療と移動診療所を組織しています。
地方自治体との継続的な関係や有益な情報交換はありますか？
地方自治体との関係は一定しており、私自身も毎日この地域の最高の政治、軍事、宗教関係者に会い、国連決議1701の適用と遵守を促進するために会っています。 最近、私はレバノン南部のすべての宗教指導者に会った：タイヤシェイクハッサンアブダラーのシーア派ムフティ、スンニ派ムフティミドラサードエルディンハッバル、マロナイト大司教スククララナビルアルハヘ、ギリシャのカトリック司教ミカエルエルアブラス。
情報の交換は相互的であり、利用可能性が非常に高く、役割とスキルを尊重して調和して作業します。 一方、安全保障と復興の分野での協力は共通の関心事であり、地域社会との優れた交流があります。 制度的指導者のレベルでは、「三者会合」（イスラエル軍とレバノン軍の代表が座るユニフィル軍の司令官が招集した会合）の成功、これはレバノンがこれまでに参加した唯一の比較手段であるイスラエルは、まず第一に、軍司令官であるユニフィルの代表者の仲介を通じて、デリケートな安全保障問題を解決しようと試みました。
私たちの国のNGO、大学、民間部門など、他の主体の関与と関与はありますか？
はい、もちろん。 多くのNGO、協会、非営利組織、および「レオンテ」作戦で交代する部隊に近い文化的現実は、民軍協力イニシアチブの実施において彼らの故郷に重要な貢献をしています。 大学も派遣団の活動に関心を示しており、ポズオーロデルフリウリは、トリエステ大学およびウーディネ大学との統合された相乗効果を持っています。 南レバノンの大学との共同プロジェクトが後者と進行中です。
脆弱な道路インフラへの支援に加えて、住民を巻き込むプロジェクトは何ですか？
民兵の協力活動に加えて、イタリアの派遣団は、道路や国内の安全、専門家やイタリア語のコースなど、関心のあるトピックについて住民を巻き込む取り組みを組織しています。 また、マラアカで開催された他5自治体が参加した料理教室も実施し、女性コミュニティの協働も見られ大盛況でした。 交通安全の面では、安全運転と未成年者の車による輸送に関する安全規制の遵守に関する情報キャンペーンを実施しました。 また、食糧保全と食中毒の予防について、臨時の獣医師と面談を行いました。 私たちが重視する他の活動はスポーツです。これは、特に最年少者にとって非常に効果的な教育ツールです。 実際、昨年XNUMX月、私たちは長年レバノン南部のスポーツの創設価値に基づいて教育およびレクリエーション活動を行ってきたInter Campusの活動を支援しました。
あなたの意見では、介入のアプローチを変更することは可能ですか？ 健康、教育、社会問題の間の取り組みはどのセクターで増加しますか？
私の意見では、人口に有利な介入の管理では、これまでバランスのとれた一貫したアプローチが採用されてきました。 実際、私たちが実施するプロジェクトは、地方自治体の要求に基づいて合意に基づいて実施されており、さまざまなニーズの適切なバランスを反映しています。
