国防大臣および国防総省議会委員会委員長への公開書簡

07/01/19

イタリアの兵舎で自殺した陸軍を卒業した軍人の親戚を保護するための最近の防衛任務が私に授けたのですが、私たちができる限り早く無関心な要求を表すために短い内省を書く必要があります。イタリア国内外で、不幸にも増え続ける兵士の死亡を防ぐことを目的とした厳格な指令の発行。

すべての武器の軍隊、そして特にカラビニエリ、警察に影響を及ぼす自殺の憂慮すべき現象に直面して、軍隊をより正確な定期健康診断にかけるために介入する必要があります。たとえほんのわずかな心理的問題が見つかったとしても、可能な限りあらゆる事態を防止するために、議定書の中に、即時の専門的検証と、いかなる場合でも武装兵器の即時排除または兵器兵器の寄付の撤廃を含める。自傷行為を目的とした不法な使用。

プロトコルはまた、兵器スタッフによる議会委員会への、勤務中の兵士に対して実施された健康診断に関する定期的な統計データの送信を提供する必要があります。これにより、階層的リーダーの説明責任が強調され、特定の公開情報が提供されます。訪問の有効性について、個人的な性質の起こり得る重大性を防止および制御するように設計されています。

軍隊の間で広がる鈍い倦怠感の認識に関連する社会的警報の増大は無視できない。彼らはまた、自分自身の生活をしている若くて年上の同僚の前での道徳的不安の観点からも、ネガティブエミュレーションのドミノ効果。

また、非難的で痛みを伴う、人生をとりたいという個人的な選択ではあるが、事実上、そして時折、より高い階層的尺度への有罪の無関心をこの現象に結び付けることはできない。

同様に、家族や地域社会全体の深刻な苦痛は、必然的な結果を伴って自分の命を奪うという極端な行動に達する兵士(大多数の市民が国家の安全と防衛を識別するエンブレム)を見ることに隠せません。軍隊のメンバーの道徳的状態と公安の否定的または少なくとも当惑した認識について。

軍の自殺の憂慮すべき現象は、劇的に、しかし個々の選択に追いやられることはできません。まるですべての兵士が国家の防衛と安全を守るために組織された社会組織の単一で統合された部分ではなかったように。

軍事分野での自殺の主題に関する憂慮すべきニュースは、私たちの軍隊が市民社会に感じ、伝達するという奉仕への献身的意識と献身の意識に影響を与えてはなりません。さまざまなレベルの責任において、予防策として、軍隊が上司に向けて表明し、非常に頻繁に、そして生理学的に自分自身を見いだすことを保証するための、援助要求の傍聴を保証すること。高ストレスの状態で作動するため。

防衛大臣、それを区別するための敏感さと注意を払い、そして軍事生活と安全の確保に関して非常に重要な問題について示している、慎重さと注意を払って私の心配した配慮を受け取って評価するようお願いします。市民。

私は彼がこれを考慮に入れ、確かにほとんど逃げられない懸念を共有すると信じていますが、決定的かつ根本的な観点から、必然的に軽減されなければならない深刻な現象に直面する機関をもう一度敏感にするために表現する義務を感じています。確かに、公安と防衛の各運営者に彼らの役割の静けさと認識を確実にするために、すべての適切な手段によって排除されました。

平均ジュリオムラーノ

Cassation - 法務顧問ISSMI-CASD

(写真:米軍)