イタリア海軍からオンライン防衛への手紙

19/10/20

親愛なる長官、私たちは、昨年 16 月 XNUMX 日にあなたのサイトに掲載された、ティツィアーノ・チョケッティによる「我々はエジプトに船を売っています...しかし我々の海軍は沈みつつあります」というタイトルの記事を読み、大きな驚きと驚きを覚えました。

私たちは、貴社の権威ある新聞社がいかに防衛界を代表しているか、常に正確性、公平性、客観性と正確性を特徴とし、不毛な論争がないことを以前から知っていました。 この場合、私たちは過去とは異なる言葉や画像を使用して事実を表現する異なる方法に驚きました。 FREMM クラスの XNUMX 単位の合格という有名な話について、個人の意見や評価については議論しません。 むしろ、私たちを本当に驚かせたのは、上ですでに述べた記事のタイトルから本文の最後の文に至るまで、画像(沈没船)と言葉を使用していることでした。「実際には、海軍は現在いる部隊とともに使用しても、その制度的任務を遂行することができない。」

この飾り気のない、明白で、訴えようのない文章からは、おそらく軍の組織的任務と現在進行中の活動を十分に認識していない著者の評価についての疑問が生じます。 さらに、海軍は4軍の中で最も小規模であり、最近では軍事政治サミットの指示に従い、地中海から中東、インドからインドに至るまで、戦略的に重要な多くの戦域で活動している。ギニア湾から北極海まで。 主な作戦には、「マーレ・シクロ」、「イリニ」、「ヴィジランサ・ペスカ」、「アタランタ」およびギニア湾における国益を守るための監視活動が含まれる。 世界の海の広大な地域に影響を与えており、海洋との深い意味合いを持っていますが、危機と新たな脅威の温床に満ちています。 軍事任務に加えて、他の省庁、機関、民間人に有利な取り組みが増加していることも見逃してはなりません。 例えば、新型コロナウイルス感染症緊急事態の場合のような国民保護への支援、ベイルートでの「シーダーズ緊急」作戦、あるいは湾岸の底からのいわゆる「エコベール」の研究と回収介入などである。フォッローニカ、後者は間もなく新しい海軍専門部隊の第 19 段階に入った。 海軍水路研究所や海洋水路部隊が実施する航行の安全のための支援活動はもちろんのこと、海洋灯台や信号機の複合体全体の効率維持、海中に発見された兵器の撤去活動なども行われている。そして湖のイタリア人。 実際には、パンデミックによって引き起こされた深刻な緊急事態にもかかわらず、私たちは決して立ち止まっていないため、記事の著者によってたとえ強制的にでも強調されたことがどの要素から派生しているかを理解することは非常に困難です。

また、私たちは、安全と幸福のために、多くの場合家や愛する人から遠く離れた場所で、意志と決意、そして多くの犠牲を払って毎日自分自身を捧げている制服を着た約28.000人の男女に敬意を表して、あなたに手紙を書く必要があると考えています。私たちの偉大な国の。

コルディアリサルティ。

船長
アントネッロ・デ・レンツィス・ソンニーノ
広報室長
海軍参謀

    

親愛なる尊敬する指揮官、私はこのことを嬉しく思います。 「FREMM クラスの XNUMX 単位の合格に関するよく知られたストーリーについて、個人の意見や評価について議論しないでください。」なぜなら、私たちの懸念はまさにこの移転の深刻さと、その後に続く多くのことから来ているからです。

XNUMX年前、海軍は「効率」の問題ではなく「効率」の問題であると警鐘を鳴らした。絶滅部分的(要求されているものの 2 分の 3)の「海軍法」は、引き渡される予定の新しい部隊の導入に取って代わられました - 私たちは時間延長なしで信頼しています(そして船体…) - 来年から。

FREMM のような 2014 つの部隊(すでに装備され、訓練を受けた乗組員がいる)の売却は、海軍への相談を怠ったという悪名を考えなくても、XNUMX つの深刻な問題を引き起こします。誰かが武装勢力を運営していた不安定な状況を回復したいのか、どちらかです。数年前に強制したこと、あるいはXNUMX年に国家が資金を「節約」する前に懸念されていたことは誤りだった。 当時のストーリーをよく追跡したので、XNUMX 番目の仮説は確実に除外されます。

海軍の活動の任務を過小評価していませんか? 反対! 私たちは部下が任務を遂行する能力を疑ったことはありませんが、残念なことに、(適切で「負荷のない」)手段なしで成功するのは非常に長い伝統です。.

最後に、記事に使用されている画像には迷信的な側面があります (左側の XNUMX 番目の画像ではなく、XNUMX 番目の画像を誰かが引っ掻いたと仮定します...)。 黒猫について話したいのであれば、(エジプト)海軍が迷信を信じていないことを願っています。 船の名前を変えるほど、不運をもたらす行為はほとんどありません。 そして私たちの場合、FREMM が洗礼を受けた名前は、エジプトのアレクサンドリア企業の XNUMX 人の英雄の名前でした。

心から

アンドレア・クッコ