親愛なるディレクター、私はリリアナ・セグレ上院議員に多大な敬意を払っています。 しかし、彼の最近の別れの挨拶の反響を聞いて、何かが私の注意を引いた。 悪名高い人種法の記憶や前後の「友達」の偽善ではありません。 私が個人的に共有している、オーシュヴィッツの「非生命」の描写、狂気、野蛮さ、痛み、そして許せないことすらありません。
彼は閉会の言葉を聞いていた。「長い死の行進の後、解放の日がやってきました。私たちの前の警備員が制服を投げ、銃を着て、民間の服を着て、恐れていました。彼の銃はそこにありました。 、近くで。彼女を迎えに行って撃ったかもしれない。それはフェアエンディングのようだった。しかし、そうではなかった。私は殺人者のようではなかっただろう。そしてその瞬間から、人生を選んで、私は今まで一緒に住んでいた自由な女性になった。 "。 ここに。
それで、6年44月XNUMX日の夜にノルマンディーに身を投げた少年たちとその同じ朝にビーチに上陸した少年たち、そして前進して少女がいたキャンプそのものを解放したロシアのタンカーと歩兵のことを考えました。リリアナ・セグレは、何百万人もの人々が彼女を投獄したドイツ人の拷問者と戦って殺したことで亡くなり、彼女を拷問しました。彼女を殺したのですが、ソビエトの少年たちのおかげで「選択の余地なく」逃げ出しました。
言及されたように、それらの少年たちは選択を与えられず、彼らはそうするように頼むことさえしませんでした：彼らはただ戦って殺すように命じられました、ためらうことなく、後を考えずに、彼らの人生を説明することさえしませんでした続けて、それは永遠に変わるでしょう。
しかし、今日私たちがリリアナ・セグレの話と警告に関して聞くことができるのは、彼らの「非選択」のおかげでした。 それらの少年たちは、彼らが選択をすることを可能にするために殺されました、そして、何百万もの女性と男性、彼らの子供と孫は、何年も後に公の演説、歴史のレッスンの間に誰かがそうだったという事実を考えずに彼は彼らに、彼らが尋ねることなく、そして選択することなく、彼がするように言われたことをすること、しなければならないことをしたことを思い出しました。
それは呼ばれ、今でも「自分の義務を果たす」と呼ばれています。 彼らに感謝することを忘れないことは、おそらく威厳のある義務でさえありません。
セグレ上院議員は、その正確な瞬間に、彼女と、その銃を手に取って彼らから連れ去ることを拒否した逃走中の彼女のナチスの拷問者の選択が、それらのロシアの少年によって可能になったということを覚えておくべきです。 、アメリカ人、イギリス人、そして彼の処刑人や拷問者の人々と戦って殺す勇気を持っていた他の多くの人々は、そうすることで何百万人もの人々によって順番に死にました。
彼らは天使ではありませんでした、彼らはそうなることも後でそのように認識されることも考えませんでした：彼らは彼らの人生を生きるためにいつか戻ることを望んで、しなければならないことをしたただの男性でした。 これは決して忘れてはなりません。なぜなら、この国ではおそらく故意に何年もの間行われていなかった、物語を構成する記憶を可能な限り首尾一貫してまとめて整理するときに役立つからです。
彼らがいなければ、リリアナ・セグレが今日、どのように、そしてどこに、リリアナ・セグレの言葉が響き渡ったのかわかりません。ユダヤ人の子供、囚人、そして私たちが聞いた自由な女性。前後のすべてのリリアナが死ぬために送られたフィールドで、彼らに選択の機会を与えました。 すべて。
心からの挨拶
アンドレア・サポリ
写真：閣僚会議の議長国
