11月88日の日曜日、友人のcom.te Aldo Locatelliが私たちのもとを去りました。 わずか一か月余りで彼は53000歳というかなりの年齢に達することになるが、これは彼のXNUMX万XNUMX時間以上の飛行時間と同様に注目に値するマイルストーンであり、彼の生涯のうち危険な体験や危険な体験をしなかった日はごくわずかだったという事実により、さらに重要なものとなる。 。
しかし、彼には「ジョー」と呼ぶ守護天使がいて、1945年XNUMX月のある寒い朝、命を救い、同時に飛行「ウイルス」を注射して以来、生涯ずっと彼についてきてくれた。
...第二次世界大戦はまだ続いていた。 私はベルガモ地区のアンテグナテという小さな町に住んでいて、毎日自転車でロマーノ ロンバルドまで州道 5 キロメートルを走り、そこで 3 年生に通いました。 8,30時半には授業に出なければならなかったので、急いでペダルをこぎました。 空は透き通っていて、ほとんど現実とは思えないほどの青でした。 突然、ジャケットが引っ張られるのを感じて振り返ると、小さな生き物が腕を振って差し迫った危険を警告しているのが見えました。 「離れて、ここから離れて、彼は言った、エッジの下に身を投げましょう！」 ちょうどいいタイミングです。 さっきまで歩いていた道が爆発しそうだった。 見上げると、私の貧弱な自転車に銀色の流星が火を噴いているのが見えました。 私は恐れていませんでしたが、とてつもない怒りが私の中で地獄を解き放ちました。 私は立ち上がって、あの銀色の流星に向かって拳を突き出し、叫びました。「待ってください。数年後には私があなたの代わりに来て、清算してやるから！」
銀色の大きな鳥はいなくなった。 もちろんその日は学校には行かず歩いて帰宅しました。 何年も経ってから、あの銀色の大きな鳥をもう一度見ただろうし、そこへ飛んで行ったこともあるだろう。 それはノースアメリカンP51マスタングと呼ばれていました。
これは彼自身が、自分にとって尊敬に値する人々に贈った著書「The Lords of Heaven」の中で書いたことです。 一部の書籍は一部の書店でも販売されましたが、決して彼自身によるものではなく、彼の意志によるものでもありませんでした。彼は特定のものを贈り物として残しましたが、すべての人にではありませんでした。
その本のタイトルは、無限に飛び立ったものの、生前は古代の道徳的貴族の一種の騎士団に属していたすべてのパイロットへの献身を要約したものでした。 アルドの死により、今日では絶滅したと考えてよい品種です。
「白く真珠のような雲。彼らは私の純血種の馬の口輪の前で踊り、風景、人物、既知と未知、愛されている人々と憎まれている人々の顔が区別できる幻想的なシナリオの中で逃げ、追いかける人物と顔。 「他の人は、姿を変えます。幽霊！友人、敵、尊敬される人々の顔。忘却の彼方に沈み人生から姿を消し、今つかの間再び現れます。」、彼の言葉を借りれば。
第2戦闘航空団の軍人パイロットで、F51「マスタング」（彼にとって「マスタング」はP＝追跡ではなくF＝戦闘機のままだった）、F86-E「セイバー」、「DH-100ヴァンパイア」で「戦闘準備完了」。 最初の訓練中に、彼は FIAT G-59、T6 "テキサン" にも乗りました。
民間人として、彼はイタリア初の曲技飛行のインストラクターであり、1980 年のオスコシュ世界選手権で 86 位に入賞したイタリアの曲技飛行チームの創設者でした。-E) およびあらゆるタイプとサイズの無数の他の飛行機、ステリオ フラーティの壮大な飛行の実験者でした。 (そして残念な) F20 ペガソ。
達成された冒険、偉業、成功は無限にありました。
彼はいくつか例を挙げると、F-86E で音速の壁を突破しましたが、その航空機は超音速飛行用に設計もテストもされていなかったため、そのことでペナルティ・ターンアラウンドを受けたことをうれしく思いました。 製造業者が彼に発行した証明書は、彼にとって勇気の勲章でした。 しかし、民間人として、彼はリアジェット 24 で小さなクレモナ空港に到着し、アクロバティックな複葉機で航空ショーを行い、到着時と同じリアジェットで再び出発しました。
彼はリアジェットだけで、問題を解決するために、空はすでに真っ黒で地平線が曲がっている高度 53000 フィートまで上昇しました。その後、非自発的な高度テストの後、顧客に納入されたすべての航空機の高度認定が 51000 フィートに上昇しました。そこはコンコルドと数機の戦闘機だけが所有していた。
しかし、私は彼の航空での功績については他の人に任せたいと思っています。 ここで私はこの男のことを思い出します。彼の持つ深い深みを。
彼は自分自身について書きました 「私はただの平凡な人間で、神の住む深い青と、人間のどんな悲惨さをも超えて『天国の主』を感じるために地上でも地上でもできるすべてのことを愛しています。」
アルド・ロカテッリでした。
別の時代の真の主であり、それは飛行、友情、地上世界との関係であり、情熱、献身、献身、犠牲を自ら示した人々に自分の知識のすべてを与えることができました。個人的な利益や目的を持って権力を掌握した人々に対して、公然とどちらかの側に立つ。
彼とともに天の主の大群が完成しました。そして私は、他の少年、つまり将来のパイロットがこの新しい守護天使から恩恵を受けることを願っています。
もしそうなら、彼は決して「父の子」の守護天使ではないでしょう。 彼は決してそれらが好きではありませんでした。 そして彼は確かにそれを言うために彼を送ったわけではありません...
ある日、私は彼に私たちの協会（ATPAN）の控えめなジャケットを贈り、名前を刺繍してもらい、何かカスタマイズしたいかどうか尋ねました。
彼が私に頼んだのは、自分の名前の横に軍のパイロットの免許証である砲塔鷲を刺繍してもらうことだけだった。
「青空よ、アルド」、道を横切っていただきありがとうございます！
アンドレア・トロロン
写真：ウェブ
