アフガニスタンには何が起こったのですか?

(へ パオロ・パルンボ)
15/05/17

ヴィコの歴史的経過と反復に関する理論は、特にアフガニスタンのシナリオのために書かれたものと思われる。 年月が経ち、時間が経ち、歴史は繰り返されます。武器は変わり、敵も変わりますが、世界のその地域の問題に対処する際の不器用さも含め、アメリカ人は常に同じままです。 ドナルド・トランプ大統領はホワイトハウスに到着するとすぐに、あらゆる国際問題に関してアメリカが決定的に後退することを恐れ、さまざまな経済的・社会的問題に直面した。 数か月後、すでに雰囲気は変わっていた。シリア、ロシア、北朝鮮は、まるで主役の女性としての彼女の役割を思い出させるかのように、世界の舞台の中心でアメリカを強制的に拒否した。 トランプ大統領から引き継がれた最も深刻な問題の一つはアフガニスタンであり、終わりのない戦争、人員と手段の配備、そしてカブール政府に有利な多額の資金の支出にもかかわらず、力の均衡は変わっていないように見えます。

2014年、オマル師の死亡発表とその後の後継者争いによって引き起こされた衝撃は、タリバンの活動を弱めることなくタリバンの信念を揺さぶった。 権力の空白は、たとえ短期間であっても部族間の結び​​つきを強化し、タリバン戦線を多かれ少なかれ重要なグループに分裂させ、国軍やNATO軍に対して独立して行動し始めた。 内部分裂はまた、イスラム国(ISIS-ホラーサン)の浸透と、民兵組織と領土の支配を確保するためのアルカイダによる新たな推進を促進した。 AQISなどの新興組織は現在、アフガニスタン南部での地位を強化しているが、よりベテランのグループであるラシュカレ・タイバとテヘリーク・エ・タリバン・パキスタンは州全体の国境に沿って平穏に活動している。 事実を踏まえると、トランプ氏にとっては、すでに現地に駐留している部隊を大幅に増強して軍事的コミットメントを改めて表明する以外に選択肢はない。 タリバン復活のリスクは数多くあるが、アフガニスタンとパキスタンが再びさまざまなテロリストにとって「保護された楽園」となっていることが現在確立している。

警鐘を鳴らしたのは、ミッションの指揮官であるジョン・ウィリアム・ニコルソン・ジュニア将軍(写真)だった。 断固たるサポート。 現在アフガニスタン軍を支援する13.000万8.400人の兵士のうち、3.000人は米国出身で、米国司令官の要請が受け入れられれば、さらに5.000/XNUMX部隊増加する可能性がある。 しかし、最も深刻な問題は確かにタリバンに関するものである - ジャビド・アフマドが、 外交問題 – 最大の危険は、タリバンと反政府勢力との間のますます顕著な黙認に見られる。アフガン国軍1. アメリカの進歩的な無関心が、アメリカ軍と地元軍との関係悪化の一因となっている。 文化の違いや違い 誤解 不適切な翻訳や一部の現地の慣習の尊重の失敗から生じた翻訳は、実際、危険で制御不能な緊張環境を生み出しています。 ほんのXNUMXか月前にも、XNUMX人の米兵が全日空機の犠牲者となった。動機は依然として不明瞭だが、タリバンが入隊を選択した同胞たちに強い心理的支配を及ぼしていることには疑いの余地がない。 このようなエピソードは確かに新しいものではなく、数年前には軍や地元警察の「同士討ち」によって我が国の兵士が何度か裏切られたこともあった。

アフマド氏の調査によると、タリバンのANA部隊への浸透は、何よりも西洋文化にさらされた若いアフガニスタン人に影響を与える一般的な不満感によって促進されている。 特にアメリカ人は同盟国を軽視し、重大な評価ミスを犯したとして非難されている。 地元部隊が訓練される基地の壁の中で、異なる文化の社会力学が絡み合い、誤って訓練を後回しにしてしまう。 例えば、アメリカ人将校が同胞に対して行った叱責は、アフガニスタンの新兵が非難できる屈辱とは同じではない。 同様に、中間コマンドレベルでも問題が発生しました。 このため国防総省は新たな安全対策を講じる必要があり、採用に対するより厳しい制限と、アメリカ情報機関と地元の情報提供者の両方によるより慎重な監視を命じた。

これらすべてが、タリバンにとって息の詰まるようなテロ宣伝で領土支配を延長するための肥沃な土壌となっている。 ザ ムジャヒディーン 彼らは、誰が警察や軍隊に勤務し、家族を標的にし、暴力で脅迫し、情報を強要しているかを知っているが、それにもかかわらず、ここしばらくの間、国民の側の危険な遵守がより明らかになってきた。

ドナルド・トランプ大統領の政策課題には「アフガニスタン」の政治的選択肢は含まれていない。現時点で最大の努力はイスラム国の殲滅に向けられているからだ。一方、バイデン副大統領が2011年に思い出したように、タリバン自体はアフガニスタンではない。本当の敵2。 アメリカ軍機が投下した超大型爆弾は、カブール当局の間で困惑を引き起こしていることは間違いなく、タリバンが地区の57%を支配しているのに、なぜNATOがISIS攻撃を急ぐのか疑問に思っている。 本当の敵が誰であるかを特定するのが簡単ではないことは間違いないが、ホワイトハウスは無関心かつ断絶したまま行動を続けることはできないし、そうすべきではない。 アシュラフ・ガーニ政権は連合国の承認を得ているが、依然として腐敗しており、資源の不平等に陥りやすく、アフガニスタン国民の実際のニーズをまったく満たしていない(この点において) こちらも読んでください...).

XNUMX年代と同様、アフガニスタン戦争は「冷戦」に似た国際問題の戦場となる危険性がある。 スコット・ウォーデン監督アフガニスタンと中央アジアのプログラム イランとロシアは微妙な駆け引きをしており、長期的にはタリバンが西側諸国との戦いに勝つ絶好のチャンスを提供していると主張する3。 机上では、モスクワの支持は、アフガニスタンにおけるイスラム国の強化を回避するのに役立つ。 ムジャヒディーン あなたはテロリストの存在が嫌いです。 ウズベキスタンのイスラム運動を封じ込めることを唯一の目標とするクレムリンの態度は、タリバンへの武器供与がウズベキスタンのイスラム運動に影響を及ぼさないことから、近視眼的であることが判明するだろう。 ジハード主義者、 歴史的にモスクワとワシントンの対立を巧みに利用した者たちだ。

31年2016月XNUMX日、ファラー州西部県の報道官は、イランのイスラム革命防衛隊が訓練と避難を行っていると公式に述べた。 ムジャヒディーン邪魔されずに国境を越えられるようにする4。 しかし、ゲリラの侵入と武器貿易は氷山の一角にすぎなかった。イランとタリバンの協力は、何よりもホラーサーン州とラザヴィー州の南にあるビールジャンドでの本物の訓練キャンプの建設を通じて実現した。イラン国内でも。 タリバンとテヘランの間の敵対が公言されているにもかかわらず、両者は常に反米機能としてベールに包まれた情報交換を維持してきたため、知事が発表したニュースは特に驚きを引き起こさなかった。 2014年から風向きが変わり、ボギーマンは アヤトラ 星条旗はもう振られていないが、イスラム国の黒い旗は振られていない。テヘランはタリバンの攻撃を防ぐためにタリバンを支援している。 ジハード主義者 アル・バグダディの声明は、スンニ派コミュニティ、特にシスターン州とバルーチェスターン州のコミュニティの要求を強化している。 したがって、この同盟は単に便宜的なものであり、タリバンに武器を与え、アフガニスタンの西部地域全体の混乱を維持するためにのみ役立ちます。

真実は、モスクワもテヘランもカブールを支配する気はないということだ。両国の建国はISISの亡霊を追い払うことだけを目的としており、これによって米国がさらに困難に陥るなら、それはそれで構わない。 アフガニスタンは米国を必要としており、米国の援助を拒否しない数少ない国の一つである。 ホワイトハウスはまず、アフガニスタン政府自体に内在する汚職によって損なわれない、信頼できる経済政策を策定しなければならない。 新たな分遣隊の派遣が必要であると同時に、各州におけるタリバンの攻撃を撃退するための共通の戦略計画を策定することも必要である。 しかし、これは、文化的伝統が完全に尊重されるアフガニスタン軍の創設に向けて、軍と社会宗教の両方の領域を巻き込んだ適切な取り決めがなければ実現できない。 アフガニスタン人はイラク人ではありません。彼らは戦い方を知っており、勇気があり、戦争のルールを知っており、過去を誇りに思っています。彼らの人格を尊重することは、信頼できる軍隊を構築するための基本的なステップです。 米国外交は外交関係を軽視するわけにはいかず、タリバンも含めた交渉のテーブルに着くよう努力している。 ロシアはイランやパキスタンとともにそれを試みており、おそらく成功している。 トランプ大統領は、アフガニスタンが何世紀にもわたって俳優たちが同じ役を演じてきた劇場であることを認識するために、ピーター・ホップカークの傑作「ザ・グレート・ゲーム」を注意深く読むことをお勧めする。

1 アフマド、ジャビッド。 「アフガニスタンにおけるインサイダー攻撃の原因は何ですか?」 外交問題。 12 年 2017 月 12 日。ウェブ。2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日。

2 レモン、ゲイル・ツェマッハ。 「アフガニスタン漂流中」 外交問題。 12 年 2017 月 12 日。ウェブ。2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日。

3 ウォーデン、スコット。 「アフガニスタンを安定させる方法」 外交問題。 12 年 2017 月 12 日。2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日にアクセス。 https://www.foreignaffairs.com/articles/afghanistan/2017-04-26/how-stabi....

4 アフマド・マジディヤール。 「タリバン警報に対するイランの支援、アフガニスタン当局者、中東研究所、09 年 2017 月 XNUMX 日、URL: http://www.mei.edu/content/io/iranian-support-taliban-alarms-afghan-offi...

(写真:米軍/NATO)