「武器と荷物」

(へ ジュゼッペ・カラブレーセ)
05/03/15

一部の同僚が遅くに行ったことを挨拶する別れの夕食。 転勤派遣はXNUMX日ほど前に到着し、私は家族と一緒にローマを出発する準備をしていた。 その後、一緒に新しい目的地に向かいます。

私は自分のバッグを梱包するのに少し時間がかかると自分に言い聞かせました。 出発予定の翌日の朝にやったことでしょう。

さらに、私は、ワードローブ、引き出しのチェスト、および机から-ゲストハウスでXNUMX年間占有していた部屋のモダンでありながら「修道院」の装飾を構成していた-奪うべきものはほとんどないだろうと考えました。ブルジョアのもの、数冊の本...数時間で-宿泊施設を解放するための書類を含めて-私は車に乗り込んで去ったでしょう。

しかし、はい、私は翌朝すべてを行うことができました...おやすみなさい。

軍事生活を送った人だけが、誠意をもってしても、この信念がどれほど誤りであるかを知っていて、標高の低いXNUMXドアのワードローブがどれほど錯覚になり得るかを知っています。

実際には、それは、いくつかの物理的/ロジスティックの呪文のために、時間の経過とともに深さおよび幅が非常に大きくなり、おそらく隣接する部屋にさえ侵入し、巨大な容量になります。

翌朝、「いくつかの制服」と「小さなブルジョワのもの」という表現は少なくとも還元的であることが証明され、まず最初に冬の制服の山に変換されました。定期的な「オフィスでの使用」のXNUMXとXNUMXの数字は、とりわけ、サービスユニフォームのセーターがあり、ほとんど着用されていませんでした。 ミリタリーシャツで、古典的なXNUMX日XNUMX日続けてXNUMX日以上汗をかくことができるほどの数のシャツ... 立方メートルの靴下とさまざまなリネン。 キャップ; 歩兵ムカデなどの必要性さえも超える靴。

夏のユニフォームの広大な広さも、関連する白い靴と靴下のセットで、非常に立派であるように見えました。

ブルジョアの衣類の在庫もそれほど多くなく、それが格安価格で販売されたとしても、次のXNUMX年間の非常に高い生活水準を保証する利益を私に保証していたでしょう。

箪笥と机さえも、私が知らなかったさまざまな資料の寄付に、小さいながらも正当な貢献をしました。

XNUMX年前に首都に到着したときにトルソーを凍結乾燥させ、テレポーテーションの仮説を拒否した可能性を除いて、私がトップから引き出したXNUMXつの模擬スーツケースだけでそれらすべてを持ち込めたのはどうしてか説明できませんでした。記事だけで埋め尽くせた…「下着」。

後部座席を倒すことによって拡大された車のトランクでは、残りのすべて(実際にはすべて)が、最高の混乱と最高の混乱の指示に対する特定の意欲的なロジックに対する初期の尊敬の逸脱に由来する非常に正確な無秩序に従って格納されていました不安定な均衡は、できるだけ早く出発したいという願望、部屋と車の間で遅れて通勤していたことへの怒り、ローマのXNUMX月の暑さ、およびポーター業務の結果としての大量の汗によって徐々に増加しました。

交通も永遠である永遠の都を去るのに必要な時間までにすべての味がします。

突然の急ブレーキと数回の強い曲がりの後、私が積み上げたすべてを無残に崩壊させた。

「忍耐」「家では落ち着いて全てをダウンロードします」と自分に言い聞かせました。

高速道路に到着したら、気楽に休憩して給油エリアに立ち寄り、休憩に値しました。

日陰のすべての場所が占有されていたため、太陽の下で駐車することを余儀なくされ、私は車から降りて、タバコとお金で財布を取るつもりで後部ドアを開けました。

以前の荷物の地滑りを忘れていました。ドアが開くと、商品の雪崩が続き、落下を止めようとする私の極端な試みにもかかわらず、それは私の足に落ちました。 腕をまとめて、ズボン、ジャケット、セーター、Tシャツ、キャップ、シャツ、ジャケット、レインコートなどを集めました-しわを減らすために哀れな意図でエネルギッシュなシェイクを与えた-私はいくつかのパンツを履いた車の戦いですべて返信しましたハンガーにぎりぎりで丁寧にハンドルを掛けました。

バッグを手に入れ、バーに向かう前にタバコを楽しむために、数メートル先の日陰のあるエリアに向かって、スイスのナンバープレートが付いた車が走っているので、急いで歩きました。

近づいてみると、車に乗っているおばあちゃんが否定的に手を振っているのを見て「いや、ありがとう、買わない」と聞いた。

私の英語は初歩的でしたが、彼が誰かに「いいえ、ありがとう、購入しません」と言っていることを理解するには十分でした。 明らかに私の後ろには、残りのエリアに観光客向けの商品を配置しようとする多くの露天商のXNUMX人がいました。

思わず後ろを向いたが誰も見えなかったが、私は…車の窓に映し出されたイメージを見て、全体的な写真が何であるかを理解した。薄い日焼け、サングラス、私の顔を覆うひげ、暑さで歪んだ表情、よく詰まったズボンとシャツで構成された私の服、暗くて少し汚れた車(また、ゲストハウスの近くに住んでいた仕事中毒の鳩の「アクティブ」なコラボレーションのおかげ)私が振ったすべての商品のうち、おそらく私がそれをバイヤーを引き付けるために示していたという考えを与えた...すべては明らかに、特定の観光図像学において、品揃えの豊富な巡礼者のそれに正確に対応する写真を描写するのに貢献した地中海地域は潜在的な顧客への攻撃を開始する準備ができています。

発生した誤解に少し当惑し、私は女性を安心させるのが適切だと思い、私は言った、「さて、あなたは買わないが売らない。私はイタリア海軍の将校だ」彼は購入しませんが、私は販売しません。私はイタリア海軍の将校です」)。

からかわれるのを受け入れない誰かのイライラした空気で彼を見て、「他の人に教える」タイプの、迷惑な昆虫を追い払うように雄弁なジェスチャーを彼の視線に添えました。 彼は出発して去った。

彼がそれを信じていなかったことは明らかであり、私は、彼女を納得させることができなかったことに対する失望の最初の瞬間の後、私は-結局のところ-この方法の方が良かったと思いました。

確かに、ステルス起源の低品質の商品を知っているトリミングを試みた、少し安心できる虐待的な行商人のクラッチから逃れたという確信を彼女に残した方が良いでしょう。

もし彼が私の説明を信じていたら、実際、「役人と紳士」のイメージは、「役人とラグマン」のイメージにひどく踏みにじられた後、どんな悲惨な終わりを迎えたでしょうか?