「船員の休暇」

(へ ダリオ・ペトゥッコ)
08/04/17

フラッキオッシ海兵隊員にとっては、他の多くの隊員と同様、通常の徴兵状態にある一日だった。 彼はできる限りの準備と片付けをできるように朝早く起きた。 何週間も熱心に過ごした後、彼はついにその日、念願の牧師休暇に向けて出発することになった。 バックパックは数日間かけてほぼ準備が整い、ついに最後の荷物をまとめて閉じる時が来ました。 思春期の薄い髪を剃りながら鏡に映る彼の顔には、ようやく自分の心に連れて行ける電車に乗れる喜びと焦りが読み取れた。

彼は数日間準備してきた言葉、前払い金を与えるよう直属の上司に説得するために使う言葉、フラッキオッシへの大きな期待、それがあれば利用できる唯一の電車に乗れるようになるだろうという言葉を暗記していた。彼の国に到着します。 もしそれを失っていたら、次の日を待たなければならなくなり、愛する人たちに捧げる貴重な時間を無駄にしてしまっていたでしょう。 さらに、この時期の電車は夏休みに向けて出発する人々で満員で、その電車に乗り遅れればXNUMX月中旬の前夜をどこかの駅で乗り継ぎを待つことになる。

彼は準備万端で、きちんとしていて完璧にプレスされた制服、切りたての髪、鼻の先を映した靴、楽観的な笑顔と懇願するような目だった。 彼は司令部の階段を登って全員に挨拶し、出会った信じがたい副長たちの前でも立って注目を集めた。 彼は緊張しながら、部門長に声が聞こえる瞬間を廊下で待っていました。 そして運命の瞬間が訪れた。

迷信のため、彼は署名済みの免許証を胸の近くのポケットに入れ、その隣には愛する家族全員が集まった写真を飾っていた。 彼は警察官の理解に大きく依存しており、その朝は機嫌が良かったことを願っていた。 上司と対面したとき、準備してきたことをすべて早く暗唱したいという感情と欲求により、彼は口ごもりましたが、要求を準備して留守番電話に残してくださいという答えを聞いたとき、心臓の鼓動が速くなり始めました。そしてそこからXNUMX時間かけて彼が満足したかどうかを確認しました。 フラッキオッシにとって時間は非常にゆっくりと過ぎ、彼は事務局の近くを旋回し、局長室からの書類が詰まったフォルダーを持って出入りする補給官たちの目をじっと見つめ、笑顔のひだの間から確認か何かをキャッチしようと努めていた。彼の許可を与えること。

スイスの時計のように時間を厳守し、ちょうど XNUMX 分後、マリーン・フラッキオッシはおずおずと事務局に入り、許可が得られたかどうか低い声で尋ねました。 副署長が小さな黄ばんだ紙を持って彼に近づき、それを手渡したとき、フラッキオッシは目を疑った。 その小さな黄ばんだ紙片には、彼の名前の数行下にいくつかのスタンプで隠されていたが、フランチャイズ進出が認められたことをほのめかす落書きがあり、これはフラッキオッシにとって、そして間接的に彼の家族全員に対して、夏休みをフラッキオッシで過ごす可能性を表していた。穏やかは幸せです。 マリーン・フラッキオッシはすぐにシートを受け取り、全員に感謝の意を表し、別れを告げ、特に感謝の表情を部門長に向けた。部門長は、あっという間に過ぎた時間とその少年の幸せな姿を見て憂鬱な瞬間に、自分が自分のことを考えていたときのことを思い出した。彼は、大きな希望と熱意に満ちた、幸先の良い若い船員で、休暇で帰国する準備をしていました。

フラッキオッシにとって、その日は忘れられない日となった。初めてXNUMXか月以上家を離れて過ごし、初めて大きくて重い黒いバックパックを背負って旅行し、キャップをしっかりと閉めなければならなかった。強風の船乗りからそれを吹き飛ばすために、彼は初めて誇りと自信を見せびらかし、自分の成長を見てきた町の通りを、あたかも経験豊富で熟練した海犬であるかのようにポーズをとり、ウインクしながら歩き回ることができたはずだ最高の制服を着た女の子たちに向かって、簡単な落書きが初めて彼が受け取った最高の贈り物となった。