マリオは簡単なペンを持っていません。 正直に言うと、彼は言葉でもチャンピオンではありませんが、ある晩、海軍工兵の王国であるプラットフォーム運用センターである COP を視察した後、彼は私にこの話をしてくれました。
強力な軍艦の士官宿舎では、映画が鑑賞され、食事をとり、時には通常の人間関係が強化されます。 「チンツィアは美しかった、彼女は…とても美しかった…」私が手探りで「勝利への脱出」のビデオテープをビデオレコーダーに挿入している間、彼は私に言いました。 それは私たち二人だけでした。 当直の船員は、伝統的な真夜中のピザを取りに行くという口実で、少なくともXNUMX分間行方不明になっていた。 もしかしたら彼は私に話しかけているのではないかと思いました。
"どういたしまして？" 私はそのような正式な態度で返信しましたが、それは後でとても恥ずかしくなりました。
「長官は、こう続けた。私たちは皆、荷物の中に自分の命を持ち、常に小さすぎるが、常に非常に重要なものを抱えている。 出発するたびにバッグを開けて、タンクトップ、下着、ネクタイ、ユニフォームの新しいモザイクを再構成するとすぐに、あたかもアイオロスの皮膚が開かれたかのようです。 しかし、ユリシーズと乗組員が苦しんだのは一度だけでした。 私たちにとって、すべてのミッションは私たち自身、私たちの過去、そして私たちの未来とともに歩む旅であり、私たちの未来は常に不確実で、常に出来事と結びついています。それはまた、母親のマリーナが特に寡黙で、ちょっと継母のような存在だからです。」 、でも私は彼を深い男にしていなかったでしょう。 私は数か月間入社していましたが、突然、傷つきやすく無能であると同時に強力に保護されていた役員を直ちに交代するよう呼び出され、私は部門の効率レベルを以前の水準に戻す必要性に全面的に関与していました。他と同等です。 私には、この人はきっとすごいダメ人間だろう、この人は生来の同情心が強い、あの人は決して笑わない、といった表面的な印象を超えて、友情を深めたり、同僚を評価したりする時間が本当にありませんでした。 マリオが私と会話を始めたのは、私たちが二人ともリグーリア人だったからだと思います。 自分自身の予備力が目の前にある場合、生来の予備力を克服するのはより簡単です。 それは家族に打ち明けるようなものです。
「ご存知のとおり、これが私の最初の「灰色の船」です-私は答えました-私はヴェスプッチでXNUMX年半過ごしましたが、それは完全に異なる環境でした。 しかし、あなたはこれをよく知っています。 あなたが軍艦にあなたとあなたの思い出を運ぶなら、ヴェスプッチはあなたにあなたのバッグをいっぱいにする機会を与えて、少なくとも女性について話をするだけでなく、だけではありません。
「はい-彼は答えました-ヴェスプッチは港に喜びをもたらし、愛を受け取ります。 しかし、海軍は、どこにいても、強烈な、または弱い、感情を体験する機会を提供します。思い出すか、忘れてください...私は、地上で短時間でチンツィアに会いました。 私は海軍でまだ10歳ですが、すでに8人の搭乗があります。 地上では、私はアカデミーと兵器庫だけを見ました。 後者では、約XNUMXか月を費やしました。 アルディト号に乗って、平凡で不注意で負傷しましたが、石膏をしばらく持ってきて、自分で更生しなければなりませんでした。 私は家にいるのではなく、石膏を取り除いた後、目的地を地面に向けて、医者に私を適切にするように頼みました。 ジェノヴァでは、何もすることなく、本当に役に立たないと感じました。 」
"わかります。 そしてチンツィア？ -私は好奇心旺盛なピクシーのように彼を圧迫しました-それはジェノヴァ、武器、またはいくつかの旅行の思い出ですか？」
「武器庫でチンツィアに会いました。 脚が原因で、私は船の仕事を追跡するために雇うことができず、それからマネージャーが私を倉庫に割り当てました。 彼はいい考えを持っていた…。 兵役になる前にプログラミングコースに参加して、倉庫にあるスペアパーツを登録し、やや荒れた状況を再現しようとしているのを見て、彼は私に任務を与えました。 貴重な資料を保管していた倉庫の中で、仕事をしたいという欲求が非常に希薄になったとしましょう。」
「はい、でもチンツィア？」
「ベリン、長官、興味がありますね！」 急に刺されたように感じました。 私の神経質な性格から、「ごめんなさい、ピザがどうなっているのか確認するつもりです」のような素敵なフレーズが思い浮かびました。そのとき、同僚を知っているリグーリア人が付け加えました...
「そして、おっしゃるとおり、私はそれを引きずっていました！ 待って、ピザを待つ間にビールを飲みます」彼はカウンターの後ろに行き、冷蔵庫を開け、ボトルをXNUMX本取り出しました。 その間に私はビデオプレーヤーがボルトで固定されていた角から滑り落ちた。 私が近づいてビールをグラスに注ぎ始めた――いつものグラスで、水に供給されるもので、泡を受け取って匂いを香りに変えるのには不向きだ――一方、彼は扱いに慣れている人の礼儀正しくポテトチップスの袋を開けた。コンパスや航海四角形ではなく、大きな金属管。
「シンジアは倉庫の店員の一人でした。 彼女はXNUMX年前に在籍し、それ以来そのオフィスで雇用されていました。 毎日、彼は船のさまざまな荷受人に対処しなければなりませんでした。彼らは倉庫に行き、スペアパーツを求めて、ボード上の摩耗したものを交換しました。 原則として、素晴らしい仕事は研究でした-彼は一時停止しました-申し訳ありませんが、私は詳細で迷っていました！」
「でも、いいえ、興味があると私は言いました。 結局のところ、知識が多ければ多いほど、仕事に有利になります。 先ほども言ったように、まるでバッグに詰めるのを手伝ってくれているようなものだとしましょう。」彼は私に微笑みました。 私たちは一定の調和に達しました。 私たちのおかげか、それとも穏やかな海のおかげか。 実際、ビールはたった今、一口飲む間にグラスを上げながら、静かな歓声を上げながら飲み干されたところだった。
チンツィアは、研究に役立つために、義務と利他主義から自分自身を貸した。 我々はすでに1995年にいたが、すべての仕事は大きな紙の記録で取り扱われた。 その倉庫で生涯を費やした人だけが、材料のリストから自分自身を抜粋して、大まかに転写しました。 多くの場合、荷を積むことができるセクターを特定できた後、荷受人は、巨大で冷たく湿った倉庫に放置され、棚に物を置いて行方不明の部品を探しました。 しかし、より頻繁に、そしてより悲しいことに、彼は敗北して乗船しました。 武器庫の責任者はすべての倉庫をコンピュータ化することを望んでおり、追加のリソースとして私の存在を利用して、材料を記録するタスクを割り当て、在庫の有用性を検証できるようにする更新されたデータベースを作成しました（スペアパーツがありました）何年も武装解除された船！）、より速く、より効率的な検索。 要約すると、より正確で管理的な管理です。 私がレポートに行ったとき、彼は私にスペアパーツは他の形のお金に過ぎず、そのお金は私たちが尊重しなければならなかったイタリア人の努力であり、請求書を提出しなければならなかったと私に伝えていました。
「それはしわにならない-私は付け加えた-そして私はあなたが仕事の間にこのCinziaをうんざりしたと想像します。」
「いや、見て、ハープニングは正確な用語ではない。 私と彼女の間には物理的な接触はありませんでした。 セックスの話はしていません。 それは理解、見た目の物語です...
「自分をもっとよく説明してください。」
「私はXNUMX階の管理事務所で働いていました。 管理事務所の人たちにとって、倉庫で働いているのは階下の人たちだった。 逆に、彼らにとって上の階の人たちは私たちでした。 教区に対するイタリアの態度の模倣。 そのため、彼女に会う機会はほとんどありませんでした。 私が下に降りたとき、それは私が作成しなければならないプログラムを開発するために必要な情報を取り入れるためでした。 しかし、彼女はトイレに行くためか（階下にトイレがあったため、それは明らかな言い訳でした）、またはディレクターが署名する必要がある書類を届けるために来ました。 そのたびに、一瞬の視線があったが、もし彼らが話すことができたなら、それは言いすぎたであろう、おそらくすべてを語ったであろう。 場合によっては、私の作品もR指定になるかもしれないし、もしかしたらあなたの作品もR指定になるかもしれないよ！」と彼は微笑んだ。 その瞬間、彼はもう船にはおらず、自分が机の上で廊下を眺めながら、近づいてくる軽い足音を聞いたのだと思います。
ある日、下から来た誰かが、ラ・スペツィアを囲む美しい町の一つでランチを企画するというアイデアを思いつきました。 前日の午後になってやっと連絡が来ました。 バラビノさん - 彼らは私に、明日のグループランチを企画したと言いました。 あなたもよかったらご一緒しませんか？ もちろん嬉しいです、チンツィアもそこに来てくれるはずだと私は答えました。 私は尋ねませんでした。 職業的に孤立した将校があの美しい少女に露骨な興味を抱くのは不適切だったろう。 一方、私は誘われても居なくても誘われたし、他にやることもなかったし、どうなってもそれでよかったんだけどね」 – 私が口を挟んだのは、彼の目から、彼がその瞬間を思い出しているというよりも、追体験しているように感じたからでもあります。 彼をこの世界に連れ戻すのは正しいと感じましたが、どうでしたか？」
「本当に急いでるんですよね？ ほら、その瞬間から私は奇妙な興奮に襲われました。 彼女が来るかどうかは分かりませんでしたが、私は彼女のことを想像してみました。 頭の中で、階下の人たちのほとんどが私を好意的に見ていなかったにもかかわらず、彼女を近くに連れて行こう、優しくしてほしいと空想した。私の効率が彼らの仕事の無能さを浮き彫りにしていたし、おそらく所長への私の報告からはそうなるかもしれないからだ。その結果、従業員デッキのカードがシャッフルされることになりました。 おそらく、その招待の理由をこの中に探さなければならなかったでしょう。 しかし、私は彼女のことをずっと考えていました。私がテーブルの中央に座る可能性が高いとすると、彼女はどんな服装をするだろうか、どこに座るだろうか。 もし彼女がたとえ目立たないようにでも私に釘付けになって私の隣に座っていたら、それは良い兆候だっただろう。 まったく恥ずかしがり屋の私が、テーブルの下で彼女の膝に軽く手を置くというある種の大胆さを想像しました。 もし彼がまた私を捕まえたら、ナプキンがテーブルの下に落ちたという信じられないような、しかしそれでも有効な言い訳を考え出すだろうと思いました。 朝が来て、私は待ち合わせの確認を求めました。 ハーフタイムに我々は出口の前で集合し、カディマーレまで小さなキャラバン隊を組んだ。 同じレストランのバーで食前酒を飲みました。 私はまだ彼女に会っておらず、元帥たちとの会話に忙しかった。 私を我慢させようとする人もいれば、私から情報を引き出してくる人（私が持っていなかった情報）、私が自分の仕事を最大限に遂行するために必要なすべての詳細を提案する人もいました - 彼は微笑んで、ストーリーに素敵なコメントを挿入できて嬉しいです 冗談 – 彼女のブロンドの髪が、鉄粉にくっつく磁石のように私を惹きつけるまでは。 それは衝撃的でした！ 彼は黒いスーツを着ていました。専門的にどう言うかわかりませんが、この優しい青年をいじめた海軍工兵士官がいたのです。 – それはサテンとチュールでできていたと思います。つまり、彼女の曲線を強調した美しいドレスで、まさに豊かですが、過剰ではありませんでした。 普段着とは大違い！ そのドレスは私のためのものだと思いたかったのです。」
"その後？ 彼女はどこに座っていましたか？」 私が物語の流れを中断していたのはわかっています、それは、子供の頃に父が見せてくれたスーパー 8 映画の映写の中で、フィルムのブロックが「バブル」（私たちが呼んでいた）を形成したときのように、プロジェクターの強力な光によって照らされたフィルムの微燃焼。
「予定通り、彼らは盛大な儀式を経て私を中央に座らせました。 彼女が邪魔にならない場所を探そうとしたとき、私がテーブルにいた年老いた船員の一人がポン引きのように振る舞い始めたとき、「チンツィア、こっちに来て、バラビノさんの近くに来なさい」と言いました。 若者は若者と一緒にいなければなりません。 おそらくそれは研究されていたのかもしれないし、そうではなかったかもしれない、事実は、彼女が身をかばい、私が無関心に見えた間（でも、サンマルツァーノトマトのように真っ赤になった私はあまり信用できなかったと思う）、みんなが座って、彼女を残して立っていたということです。私の左側の席だけが空いていました。 彼は最大限の努力をしなければならなかったが、私は待ちきれなかった。 しかし、彼女もかなり赤くなってきました。 良い兆候だと思いました。私はあなたを退屈させていますか？ 彼は私にこう言いました。 それは個人的な、そしておそらく平凡な事実を描写していましたが、なんとか私の興味を引きました。 結局のところ、偶然は何も起こらず、人生には何年も経ってからしか説明できないことが起こるのだと思いました。
"冗談ですか？ どうぞ、私が気になることに気づくでしょう！」
昼食中は仕事の話は避けるようにしました。 どういうわけか、私は自分の興味や経験について他の人に話すことで、彼女に自分自身をもっと知ってもらおうとしていました。 思い出す前日に、一生懸命ジョークをいくつか準備していました。 友達にも電話して、いくつか教えてもらうように頼んだこともありました。 最も素敵な言葉を思い出すために、私はいくつかのキーワードを見つけ、学校でやったように童謡のように結びつけました。犬のバティスタが道を開きます。これは、骨をめぐって争うXNUMX匹の犬、もうXNUMX匹の犬についてのジョークを要約したものでした」 は、ホステスのニーズとスキーヤーの最新の不幸についての最新情報に少し気を配りすぎる執事についてのローカットです。 私は立派になれるわけではないし、口数も少ないクソリグーリア人だが、印象を残したような気がした。 前菜とグラスの間で、会話は徐々により流動的で陽気なものになっていきました。 もちろん、自分に約束したように、私は死んだように振る舞うことはできませんでした、そして私ができたのは、自分の感情を共有する気分ではなかったので、自己規制された視線を彼女に向けることだけでした。あの幸せな集団。 しかし、彼女は私を好きだと感じました。 私はそれを確信していました！ 雑談を交わしているうちに夕方になってしまいました。 すでに春が歓声を上げ始めていたにもかかわらず、冬の最後の日でした。 午後XNUMX時ごろ、アンマッツァカフェを飲みながら、スペツィアに戻る準備をしようとしたところ、彼は立ち止まり、本当にイライラしたようでした。 「それで次の日は？」と私は尋ねた。
「監督から電話がありました。 オーエースには私のような蒸気機関の専門家が必要でした。 私の前任者が裁判所から即時辞表を取得したが、海軍が辞任を拒否したため、すぐに乗船することになったため、彼は私に直ちに乗船するよう命じた。 私は「コマンド！」と答え、私たちが気に入っていていつも持ち歩いている XNUMX つのものを取りにオフィスに行きました。私は上の階の人たちに挨拶をし、下の階の人たちにも挨拶するように頼みました。 XNUMX時に私はオーダースに乗っていました。 XNUMX日後、私たちは練習に出発しました。 私は彼女に手紙を書きたい気持ちに駆られましたが、私はペンがあまり得意ではありません。 せっかく作り上げた美しいハーモニーを台無しにしてしまうことになってしまいます。 彼女は私を好きだった、私は確信していました！ 帰りにもう一度立ち寄って、今度はもっと落ち着いて挨拶をして、彼女の電話番号を聞いて、彼女を遊びに誘っていただろう。」
"そして…？ すべての良い物語と同様に、ハッピーエンドを聞きたいという強い願望を持って、これを行いました。」
「倉庫の前を通りました。 階下の人たちから、今回は、XNUMXヶ月も続いたので我慢できなかったからだ。 彼女はそこにいなかった。 彼らは、あまり深く考えずに、彼女が彼氏と一緒にいるのに数日を費やしたと私に言いました。 新鮮なお話。 船員のバッグはいつもより重いです。 たくさんのものが入ってきます。 出てくる人は少ないです。 あれからXNUMX年が経ちました。 私はまだ独身です。 彼女、分かりません。 しかし、彼女は美しかった。 彼女はまだとてもとても美しいに違いありません。 ビールはとっくになくなっていた。 彼はグラスをバーの上に置きました。 瓶はゴミ箱に飛んでいきました。 立ち去る前に彼は振り返った…。
「ありがとう、委員。 言っても思い出は消えませんが、友達と共有すれば重たくなることはありません。」
マリオとチンツィアは発明された名前です。 この話は違います。
