［編集者注：ナポリ・マリディパート工作員（先史時代）の警備中に、これから報告しようとしている事実の主人公の同僚である軍務員が私に話してくれなかったら、私はこの出来事に決して気づくことはなかったでしょう。それ。 私の「情報提供者」は、彼の友人がそのことを彼に話してくれたと私に語った。面白がって、そうだが、自動車部門の下士官の血圧が確実に上昇したことを残念に思うとともに、慈悲深く保護してくれたアメリカ軍司令官に感謝しているとも述べた。この種の軍事機密です。]
この運転手は最近本部に到着した船員の中から最も聡明で信頼できると評価されて選ばれたものだった。
彼は見た目も良く、英語も少し話せました。
要するに、それは保証でした。
彼の任務は、アメリカ海軍の艦船の司令官を船に迎えに行き、最高司令官への表敬訪問のためマリディパート・ナポリに同行することだった。
彼に一連の勧告を最後に繰り返したのは、その日自動車部門で勤務していた下士官だった。
「それで、何をしなければならないか明確ですか？あなたは横に進み、港を出る準備ができて車を駐車し、車から降りて右後部ドアの近くで待ちます。船長が降りてくるのが見え、汽笛が聞こえます。」 「気をつけて敬礼してください。車長が車に到着したら、ドアを開けて車に乗せ、ドアを閉めます。バタンと閉めないで、ゆっくり閉めてください。それから車に乗り込み、マリディパートに着いたら、すぐに出て彼のためにドアを開け、もう一度軍礼をしてから、彼が提督室から降りてきて船に連れ戻すのを待ちます。すべて問題ありませんか? 」
「はい、ボス、みんな注目してください」船員は自信満々に親指を立てて答えた（今では彼も少しアメリカ人になったように感じた）。
約XNUMX時間後、彼はできるだけ自然に自分の気持ちを表現しようと努めたが、出発時よりも自信がなくなった様子でガレージに戻ってきた。
しかし、強制された無頓着さは、滴り落ちる不安の信号をうまく隠して集めた下士官の専門家の目を逃れることはできなかった。
「それで、どうでしたか？ はい、はい？」 視線が船員に「真実を教えてください」というような明確なメッセージを送りながら、彼は尋ねた。
「はい、ボス、すべて順調です...としましょう」
「グアリオ、『stu は言う？』ってどういう意味ですか？」
「ボス、それは私が半分お願いをしただけで何もしていないということです、もし本当に知りたいのなら！」
「知りたいなら??!! - 下士官が怒鳴った - もちろん知りたいです。何をしましたか?」
「ボス、私はあなたの言われたとおりにしました。到着し、車の向きを変え、ドアの近くに立っていました。アメリカ人がボードから降りると、アジオも迎えられました。彼が車に着くと、私はドアを開けました。それからバタンと閉めずに閉めて、車の周りを回って、運転席側のドアを開けて車に乗りました。」
「それで、すべてがうまくいきました。何が問題ですか？」
「問題は、上司、それは...おそらく感情から来ているということです...私は酔っ払って間違ったスペルティエッロの価格を手に入れました...そして私も後ろのアメリカ人の隣に座っていました。」
「何言ってるの？？！！ それでアメリカ人は何をしたの？」 下士官は額に手を当てて叫んだ。
「何もありません。でも彼は、こう言いたいかのように私を見つめました。<それで、何を待っているのですか？私が運転しましょうか？>」
「それで、あなたはその時何をしましたか？」 おそらくすでに重度の軍人偏頭痛に悩まされている下士官が尋ねた。
「私も同じようにアップグレードしました < ああ、ごめんなさい > そして、「ヌ ズンポ ソ」 アシュート、私はハンドルの後ろで体を整えて、マリディパートに連れて行きました。」
「マンマ・ミーア――首を振りながら、下士官は残念そうな声で叫んだ――なんという人影だ……何という人影だ……」
「えっ、社長…それから、これだけじゃないんです、だって…今思うと…」
「何？また何をしてたんですか？？！！」
「社長、同様にアップグレードさせていただきます<えっと、ごめんなさい>」
"それで？"
「それで、ボス、私はあまり英語が話せません…少なくとも<すみません>と言えると思いますか？」
どうやら、下士官が出口を確保する際にそれを回避することができた水兵に向かって、それほど速くはありませんでしたが、投げたレジスターは重くなかったと思われます。
