「逆説的な電話」

(へ Tiziano Rosso)
02/04/14

La vita di un militare è piena di trasferimenti. In ogni destinazione ci si arricchisce di esperienze nuove. Questa storiella riferisce di un banalissimo fatto avvenuto nei primi anni del nuovo secolo (e nuovo millennio).

新しい場所に到着したばかりで、コマンドを呼び出して、「解釈可能な」内容のメッセージに関する情報を取得しなければなりませんでした。 数十万ユーロなので、問題の正確な条件を明確にすることは適切だと思いますが、電話番号の最後の桁を間違えるという許しがたい間違いを犯しています。

答えが聞こえます

ティジオ大佐」。

Ovviamente non volevo disturbare un così alto ufficiale, tanto più che i rumors che sempre circolano sui colleghi di giubba non lo quotavano nello specifico settore amministrativo, trattandosi di persona validissima in altre più nobili faccende.

だから私は追加します...

大佐、すみません、私は少佐のガイウスです。 コマンドXXXから電話しています。 すみません、番号を間違えました。ピンコ元帥に話したかったのですが...

しかし、彼は私を妨害して、親密にしています:

奉仕責任者にお話させていただきます。」

私は追加します.. 。

大佐さん、よろしければ、私はセンプロニオ中佐に話したいと報告します。 ただし、このインタビューの目的上、回線に干渉があり、私が報告した内容をよく聞こえなかった可能性がある場合は、Serenissima SVに引き起こされた妨害について再度謝罪したいと思います最後の桁には、控えめな元帥ピンコの番号ではなく、XNUMX月の番号をダイヤルして入力しました..... "

ロスオーバーデ中佐

大佐、申し訳ありませんが、あなたの要求をすぐに満たすことができません。 ロスオーバーデ中佐が前の目的地での私の長であったので、無駄に忙しかったでしょう。 しかし、彼が今もそこにいる間、開始時にはっきりと説明したように、私はこの新しい場所に約15日間滞在していますが、SVで許可されている場合は、これを謝罪します、楽しい会話。

ああ、今回は合格です。

大佐、クリスチャンの許しの美徳を行使する毎日の機会をあなたに提供してくれて嬉しく思います、私は不変の尊敬をもってあなたに挨拶します、そしてSVが私のかかとのスラミングを聞く機会がなかったなら、私に留まるように命令してください休憩。レシーバーを下げることができるので、最も堅い武術の位置では、軍事病院に行かなければならないというリスクに直面せずにレシーバーを離すことができません。 敬意を込めてあいさつして、私は従順にあなたに挨拶します。

La conversazione avvenne "in viva voce" davanti a due marescialli, che nel sentirla cominciarono a credere alle cose che andavo raccontando circa la scleroticità di certi personaggi mai usciti dal ministero dopo l'accademia, avvezzi a trattare le persone - purché con anzianità inferiori e magari risicate, come allievi al primo anno di corso.Tra me e me pensai una massima che ho registrato a caratteri cubitali nel mio cervello "un vaffa ed un mannaggia non si negano a nessuno".Perciò, di quella conversazione, dopo un "mannaggia", ricordo un bel "vaffa".