アンナ・スピス
Ed。Corbaccio、ミラノ2008
pagg.189
一方では、絶対的な悪の化身である海賊ドラガット、他方では、チャールズVの代償として、「彼を追いかけて彼の長い人生の大部分を費やした」ジェノバの提督アンドレア・ドリア。 真ん中の死者、多くの死者。
これは、リグーリア出身のアンナ・スピスがミラノに移植したこの最初の小説に見られるものを、主人公が一人称で語った物語です。
「今日、Vico Dragutはもはや存在しません。むしろ、家の間のこの狭い路地はその名前を変更しました。市政は、歴史書で言及されたリソルジメントの英雄にちなんで命名しました。」
Dragut、確かにThorgud、la イスラムの鞘なし剣、16世紀に地中海沿岸で激怒し、恐怖と死をwingきました。 彼は「孤独でした、海賊は彼自身の栄光のためにそれをしました。」
海は彼の世界でした。 「最後に、私は海に戻りました。そこでは、私が知っている最高の人生があります。ほとんどの人間が意味するように、本当の家であっても、私は家にいないと言えます。必要なのは剣と船だけです。彼らは私の家です。」 したがって、海賊は、彼の襲撃が彼に自由な時間を残したとき、彼の精巧な反射の1つで彼自身を表現します。 ティグッリオ湾にも影響を与えた採点。「アンドレア・ドリアのあの古いろくでなしは、私が彼の家の近くに行ったことを喜んでくれるでしょう。彼は、私を追いかけるために彼のギャレーを武装します。私は彼を待ちます。だから、昨日ラパロで殺しませんでした。今から一人ずつ殺します。」
それは海の物語であり、その男たちは善人も悪人もいますが、いずれにしても「人間を変容させるのに海ほど特別なものはありません」。
ジェノベーゼ提督は、彼の日記で、チャールズ5世がかつて彼に言ったことを報告しています。 提督は、彼の94歳の誕生日、25の1560の11月の少し前に死亡しました。 同じ運命に続いて、海賊、5年、17 6月1565が続きました。
さらに別の攻撃中に、今回はマルタ島で、「砲弾の破片が頭を打ち砕いた」。 好奇心：大砲のボールは、カターニア州のマドンナディバルベルデの聖域の壁にかかっています。 海賊の死は大きな解放でした。 彼の艦隊が国の外に見えたとき、「夜明けの短い時間に、人間の存在全体が暴行の猛烈さで永遠に変わる可能性がありました」。
しかし、悪はドラグートと一緒に死ぬことはなく、本の章が散りばめられている私たちの時代に設定された短編小説の最後では、「人は他の人間を殺すとき、彼らを拷問するとき、彼らは彼らをレイプするか、もっと冷静に、彼らは快適な家で無関心で待ち望み、他の人々は飢え、渇き、死に絶望します。私はいつもここにいます。そして、闇がすべてを覆うのを楽しみにしています」
ジャンロレンツォカポノ
