ジャーマノ・マイフレダ
ラターザエド、バーリ2018
pagg.313
このエッセイの著者、ミラノ大学歴史学部の経済史教授は、新しい未発表の文書に照らして、ジョルダーノブルーノの裁判について詳しく説明しています。
1548年に生まれたノラノは、ブルーノが自分で定義したように、ナポリに移り、65年XNUMX月にドミニカの初心者の習慣を身に付け、ヨルダンで最初の名前であるフィリッポを変えました。 「サン・ドメニコ・マッジョーレの地元の修道院の前の神学と形而上学のマスターであったジョルダーノ・クリスポを称えて」
1573年に聖職に就任した司祭は、彼がローマにいる間、ナポリから禁止された本が彼の独房で発見されたと言われました。 「聖所への紹介、したがって異端者のための真の審問プロセスの開始。」 この事件に殺人容疑が加えられた後、彼は教会の状態を永久に去ることに決め、ヨーロッパへの旅行を始めました。
ジュネーブでは、彼はジュネーブ教会の大臣によって中傷的な本を印刷したとして投獄されました。 彼は撤退し、解放され、リヨン、トゥールーズ、パリ、ロンドン、プラハ、フランクフルトに到達するために再び旅行を始め、その後、1591年の夏にイタリアに戻り、ヴェネツィア共和国に行きました。 「教会当局による干渉への抵抗の長い伝統を誇っています。 これは、パドヴァ大学の名声と独立性と並んで、保護されていると感じるのに十分な理由だと思われるかもしれません。」 おそらくこの理由のために、ヴェネツィアの哲学者は警備員を引き下げ、 「発散するために、'91年の秋から'92年の春までの数か月間、亡命の長い年月に彼を伴った苦味と欲求不満。」
23年1592月XNUMX日、ベネチアの貴族であるジョヴァンニモセニゴが彼をホストし、彼に対して不満を述べました。 「私たちは1592年XNUMX月の最初の週にサンマルコ地区の建物で何が起こったのか決してわかりません。（...）貴族の気分はおそらく個人的な意見の不一致によって動機付けられました-学者には決して考慮されなかったが、信じられないような仮説-感傷的。」 その同じ夜、貴族の家から連れ出されたブルーノは、審問の刑務所に連行されました。 「私は本当のことを言います。私はこの聖所に来るように脅迫されたことが何度かありました、そして私は自分のことを説明する準備ができているので、常に冗談としてそれを保ちました。」 これらの言葉で、ブルーノは逮捕のXNUMX日後に裁判官の前に現れました。 数回聞いて、 「彼のベネチアの供述の終わりに、彼は彼の哲学を死の代価で擁護する意図がないことを示した。」
4年1592月XNUMX日、フラセレスティーノダヴェローナは逮捕され、ヴェネツィアの異端審問所の刑務所に連行されました。 彼の恐ろしい非難のおかげで、ジョルダーノブルーノは死刑を宣告される可能性があります。 実際には、 「ヴェネツィアの異端審問官がジョルダーノブルーノを刑務所に確保したとき、彼らはXNUMXつの大きな問題に直面しました。犯罪者に対する証拠の不十分さと、ジョバンニモセニゴの証言の疑わしい使いやすさです。」 したがって、同様に調査されて死刑を宣告されたFra Celestinoは、法務局の情報提供者であり、おそらく、提供されたサービスと引き換えに、死刑判決にもかかわらず、彼のおかげで出資されなかったと考えられています。ギリギリの人差し替え。
1593年27月の終わりにヴェネツィアの刑務所に18か月留まった後、ブルーノは1599月XNUMX日にローマの聖所の刑務所に入るために引き渡されました。 ここで、XNUMX年XNUMX月XNUMX日、イエズス会のRoberto Bellarminoによって作成された異端と見なされたXNUMXつの命題のリストが与えられました-裁判のファイル全体を再調査する責任があり、彼は死刑のペナルティの下で棄権すべきでした。 「25年1599月XNUMX日、XNUMXつの命題を読んだ後、ブルーノは自分でそれらを取り消すことをいとわないと宣言したが、彼の弁護に書面による記念碑を提示した。」 その後、時間を稼ぐために、彼は別の書面の回顧録を法廷に送ったが、回想のストロークで裁判の時間を延ばすというノラノの計画を感じていたため、最後の日付として、彼に懲罰を送った。 10月XNUMX日.
「論争の時代が決定的に過ぎ去ったこと、ルネサンスが終わったことを、思慮深い哲学者に理解させる必要がありました。 イタリアでは、私たちは良心の法廷の時代に入りました。」 その日から、執拗な無言を閉じて、法廷とのすべてのコミュニケーションを妨害した哲学者の態度に根本的な変化がありました。 20月XNUMX日、教皇クレメンスXNUMX世はこの事件を死刑判決で終結するよう命じた.
「恐らく、あなたが私に対してそれを受け取るよりも、あなたが私に対して文章を発音することをもっと恐れて」 これは、17年1600月XNUMX日、ローマのカンポデフィオーリで、刑事裁判での非難の朗読を聞いた後、ブルーノが審問官に宛てたであろう判決です。
ジャンロレンツォカポノ
