Michela Fontana:明治のイエズス会、Matteo Ricci

naEd。 オスカー世界史ページ。 362モンダドリが出版した、科学ジャーナリストのミケラ・フォンタナが見事に書いた、イエズス会のマッテオ・リッチの伝記(1552〜1610)という素晴らしいエッセイを読み終えたところです。

本は彼の才能のおかげでなんとか中国の王国と中国の賢人の中心に到達することができた男の物語を語っています。

マッテオリッチはイエスの会に入り、ローマの大学で計画された研究、修辞学、哲学、神学に専念しました。

イエズス会の大学で導入された専門分野には、数学も含まれていました。それは、教えてくれた偉大な数学者、クリストフ・クラウ(クラビウス)の研究のおかげです。 知識は教会を守るための武器としてのイエズス会のためのものでした。

著者が言う:「数学が科学の基礎であったならば、天文学は女王だった」、その時も今日も素晴らしい真実。

したがって、リッチは数学と天文学を研究しました。後者がプトレマイオスのアルマゲストの知識に基づいていたとしても、太陽中心説はまだ十分に普及しておらず、それが基本になる前に問題があったでしょう。

リッチの人生は、会社の人生と、その時代の科学的発展と絡み合っており、それが宣教師による中国の友人や弟子たちへの教育の主題となった。

孔子が最高の代表であった中国の文化は、帝国の扉を開くためにリッチによって使用されたてこでした。

言語の知識は基本的であり、私たちのイエズス会がそれを引き継いだ後に初めて、成功が始まりました。 伝統、古代人への崇拝、儀式への執着、研究への敬意、そして知恵により、マッテオリッチは西洋の賢人であるリマドゥーの名前で知られる賢人として広く受け入れられ、尊敬されました。

リッチは、節制、オープンマインド、知恵、忍耐力の例でした。

優れた学者であり、同時に優れた手動スキルを備えた彼は、作品をラテン語から北京語(ユークリッドの要素を含む)に、またはその逆に翻訳し、全世界の地図を作成し、当時中国では知られていない測定器を作成しました。

何世紀にもわたって、マルコポーロのカタイと中国との通信を実現したのは彼でした。

彼の死後、イエズス会は帝国の権力の中心である北京に到着しました...

続行します。

 

アレッサンドロルゴロ