彼の数多くの論文のXNUMXつで、彼はカンビセス（紀元前XNUMX世紀のペルシャの王）とマンダネ（メデスの王、アスティアージュの娘）の息子であるキュロスの教育と事業について語っています。
「キセノフォン、人間の性質について、特にサイラスについてあなたと話すことはできますか？」 私はあなたを待っていた！ 実際、あなたはいつ私の執筆を通して私のところに来るのだろうと思いました。 私はあなたがヘロドトス、プラトン、ソクラテスをすでに知っていて、私も知っていたことを知っています... "マスター、許して。 私の先生は「時間」で、私のガイドは「好奇心」です... だから私はいつも私が行くべき場所に到着するとは限らず、予想される時間に...！」 私の友人と私は長い間あなたを知っていました、あなた自身を正当化する必要はありません。「ありがとうMaestro ... 人間の性質について、そしてあなたが従順であるかどうかについて私に話し始めるように頼むことができますか？ それ以外の場合は、あなたも私にあなたの名前を探すように強制します！私たちはあなたが私に尋ねた質問に行きます。 私のエッセイ「Cyrusの教育について」を読み終えたばかりであることをよく知っているので、読んだことについて議論することは良いことであり、理解を深めるのに役立つと確信しているので、喜んで答えます。 ご存知のように、「羊飼い」と呼ばれるものはすべて、リーダー、牛の場合は牛飼い、馬の場合はパラフレニエリなどと見なすことができます。 まあ、サイラスに関する私の本は、動物が常に彼らの羊飼いに従うことをいとわないという事実を私が議論して反映したように生まれました、男性が彼らの指導者に従うことをいとわないよりはるかに。 実際、何よりも男性が指導者になることを志す人々に対して陰謀を企てたように思われた。 そのため、人間の性質は、人間が仲間の人間よりもすべての動物を指揮する方が簡単であると断言します。 これが一般的なルールであることは明らかであり、それを証明します。私はそれを証人として「歴史」と呼んでいます！ そして、常に「歴史」を目撃して、例外について教えてください。従順な人々を正しく指揮するだけでなく、多くの人が彼を「自由」よりもリーダーとして選好することを好んだ人々であることを確認した人です。」サイラス、クセノフォン、それは正しいですか？「はい、アレクサンダー、私はサイラス、王の息子と孫、そして王のことを話します...サイラスはアジアのすべての人々を統治することができ、これは私の意見では、彼の自然な贈り物だけでなく、彼が受けた教育のおかげでもありました。 実際、サイラスはペルシャの法則に従ってペルシャ語で教育を受けたが、祖父のアスティアージュのおかげで、メデスの教えも受けた。 サイラスはペルシャの法律に従って教育を受けました。その予防的性質を与えた法律は、彼らの形成の最初から市民が邪悪なまたは不名誉な行動を実行することを望むことができないことを確実にします。 少なくともこれはCyrusの時代のケースで、残念ながら私が住んでいたときの状況は非常に異なっていましたが、それはまた別の話です！当時、ペルシアの人々は年齢に基づいてXNUMXつのクラスに分けられていましたそして準備。 子供たち、エフェベス、大人と高齢者がいました... 各クラスには宿題があり、全員が力強く賢くなりました。 実を言うと、全員ではありません... 誰もが勉強できるわけではなかったので、人生は難しく、生きるためには仕事が必要でした。 しかし、今日でもそうです、少なくとも私には思えます！「はい、クセノフォン、今日でもそうです...」わかりました...若者は、高齢者を尊重し、戦い、心からの感謝の気持ちを取り除くように教育されました。 彼は好意を返すことができ、それをしなかった人は罰せられたと思います。 これは、感謝の気持ちが神々、両親、故郷、友人を無視することの根拠と見なされていたためです！狩猟は肉体的な準備と戦争の基礎であり、王とすべてのエフェブの両方によって行使されなければなりませんでした。 狩りは肉体と精神を和らげるのに役立ち、ペルシャ人を適度に食べたとしても、彼らは肉体的活動をして初めて生きるために食べ、喜びを感じるためではありませんでした。 この観点から見ると、彼らはアスティアージュのメディアとは正反対でした...「サイラスはこれらの原則に従って教育を受けました... しかし、あなたの教育者は誰でしたか？「サイラスは王の息子であり、王の孫でした... 彼の教育者は多く、一部は自分で調達したが、最高の教育者は彼の両親と祖父だった。 少なくとも、彼が若いサイラスが払った先生はあまり多くないことに気付いた瞬間から！ ある日、サイラスは父親に受け取った戦略レッスンの費用を支払うようにお金を要求し、父親は多かれ少なかれこれらの用語で彼に賢明に質問しました：「息子、あなたが戦略料金を支払う人はあなたにいくつかを与えました経済の崩壊？ 彼はあなたに健康と強さについて話しましたか？ 彼は軍隊に勇気を与える方法を説明しましたか？ 彼は従順とそれを男性から得る方法についてあなたに話しましたか？「サイラスはこれらの事柄は彼に説明されていなかったと答え、戦術だけが彼に説明されたと言いました。そして父親は尋ねました：」教えてください、そうでない場合の戦術は何ですか？健康がなければ、委員会があり、戦争をリードするためのトリックが知られていない場合... 従順がなければ、戦術はどれだけの価値があるのでしょうか？ ""カンビセスは非常に賢明な男だったようです... 本当の王様！「はい、彼はそうであったに違いありません。おそらく彼の教えに耳を傾けていたせいで、彼の息子はもっと年をとっていたでしょう！ Cambysesは息子に、軍隊が病気になるのを防ぐために正しい生活と動きで病気を防ぐ必要があると説明し、リーダーは知られていないことや安全でないことについて話すことを常に控えることによって彼の信頼を保つ必要があると説明しましたそして、その最後の服従は、不名誉と非難への不服従に対する認識、賞賛、名誉と罰で常に励まされなければなりません！ そして再び彼は従順は力によって得ることができるが、それを自発的に得る方がはるかに良いことを説明しました...「実際、男性は自分の利益になると彼らにもっと気づいているように見える人々にはるかに進んで従います... したがって、従順を得るには、従わなければならない人より賢く見えることが必要であり、他の人より賢く見える最良の方法はそれであるということです！「これらは息子のサイラスへのCambysesの言葉でした...」ありがとうXenophon ... あなたが伝えたかったことをありがとう... 教えてくれてありがとうマスター そして、もしあなたが私を許してくれたなら、私も「テンポ」と「ストーリア」に私の好意による介入に感謝したいと思います。 今、私はクセノフォンに行かなければならないが、私は方法を知っているので、すぐにあなたを見つけるためにすぐに戻ってくるでしょう。
アレッサンドロルゴロ
