Stefan Zweig:マゼラン

d。 Fabbripagg。 260それは1400年であり、大企業の準備の世紀、クリストファー・コロンバスのヘンリー・ザ・ナビゲーター、フェルナンド・デ・マガラネスの名前でスペイン人になり、単にマゼランとして歴史に受け継がれたフェルナン・デ・マガリャエス生まれのポルトガル人の世紀です。

彼と、彼が地球を旅する偉大な航海士に同行したロードスの騎士、ヴィチェンティーノ、アントニオピガフェッタのおかげで、西から渡るインディーズへの旅について彼は知っています。 ピガフェッタは日記を書き、スペインの王チャールズXNUMX世に引き渡しました。失われた日記です。 それから、彼は苦しんでいるパートナーの正義の意志に駆り立てられ、歴史が真実を知っているおかげで、「地球儀を巡る最初の旅」と題された短いレポートを書き直しました。

それらは遠い時代であり、まだ何も確信していない時代であり、アフリカを周遊することが可能であるかどうかさえも確信していませんでした。 それらの年に、小さな国、ポルトガルは多くの発見の責任がありました。

フィレンツェのポリツィアーノは私たちに思い出させます:「彼は彼の後ろにヘラクレスの柱を残して怒っている海を飼いならしただけでなく、彼はこれまで中断されてきた居住可能な世界の統一を認識しました。何百年も前の闇から新しい土地、新しい海、新しい世界が生まれました。今日、ポルトガルは別の世界の守護神です。

それでも、世界を巡回する可能性を最初に信じた人、マゼランと認められる人の提案を理解していない、または信用したくないのは、まさにそのポルトガル(マヌエル王)です。 代わりに、スペインのチャールズ250世がナビゲーターに機会を提供します。 XNUMX隻の船、XNUMX人強の乗組員、ほぼ全員が死ぬ運命にあります。 それらのほとんどすべて、そしてそれらの間で同じマゼラン!

コロンバスから数年後、バイキングから数世紀後のマゼランは、アイデアの素晴らしさを世界に向けて発表しようとしていますが、優れた企業には、優れたアイデア、優れた専門家、大きな犠牲が必要です。 マゼランはアイデアと経験を置き、ルイ・ファレイロは彼の科学を置き、完全な乗組員(そしてそもそも彼の提督)は犠牲と血を置きます!

「大西洋から太平洋への通路があります。私はそれを知っています。場所と要点を知っています。艦隊を与えてください、そして通路を見せて、東から西へ地球全体のツアーを完了します」とこれは自信を持ってマゼランを言います王の前で。

どうやって知ったの? そして、ニュースはどれほど確かでしたか? 22年1518月XNUMX日、チャールズXNUMX世はマゼランとルイファレイロ教授との契約に署名しました。情報の一部はポルトガル王の秘密のアーカイブからのものでした。 それは冒険の始まりです。

執筆者のシュテファン・ツヴァイクによるマゼランの伝記から、男性、探検、パタゴニアの巨人、ティエラ・デル・フエゴ、泥棒の島からの野蛮人、「不滅の神々」と大砲のショットからインスピレーションを得て、私が語り続けるのは簡単でしょう、最も愚かな死とそれに値しない人生の、しかしそうすることで、私はおそらくこの点に達した人々の好奇心をさらに刺激することができなかったでしょう。

だから私はあなたに招待を残します、あなたもステファン・ツヴァイクによるマゼランの伝記を読んで、彼の考えをもって彼の旅を歩き、彼の部下と共に彼らの痛みを生き、彼らの不滅の企業の偉大さを呼吸することができます。

アレッサンドロルゴロ