アンドレア・ロプレイアト
Mursia Editore、ミラノ、2016年
pp。 269、15,00ユーロ
古代以来、都市の戦闘は戦争の過程で強制されない限り避けられるべき出来事でした。 2500年以上前の孫子戦争アート、都市での戦争の危険と落とし穴について指揮官に警告しました： "最も危険な戦術は、都市を包囲することです。 他に選択肢がない場合にのみ攻撃します」.
しかし、ストラテジストは何世紀にもわたって都市から遠ざけるよう忠告されてきましたが、歴史を通じて将軍と軍隊は都市を攻撃し防御し続けてきました。都市は常に戦術的かつ戦略的な目標と考えられてきました。 そして、世界人口の増加する都市化-2050年までに人類のXNUMX分のXNUMXが都市環境に住むと推定されています-は、都市、特に大きな沿岸大都市が次の武力紛争の戦争の舞台になることを示唆しています。
「都市は21世紀の戦場になるだろう」、ルイディマルコ、元米陸軍中佐、軍事史および都市戦争理論の教授、アメリカ司令部長 フォートレブンワース、およびいくつかの専門マニュアルの作成者 FM 3-06アーバン 業務執行統括 2002の。
ボリュームは第二次世界大戦後の都市部での軍事作戦に捧げられています 都市での戦争 1948年のアラブイスラエル戦争から1968年のサイゴンとウエの血まみれの戦い、1991年のヴコヴァルの戦い、1992年から95年のサラエボの戦いまで、作者が1993年間の紛争を再構築したアンドレアロプレイアトソマリアでは1994年にチェチェンでの介入、95年から1999年にはグロズヌイの最初の戦い、2000年から2004年にはグロズヌイのXNUMX番目の戦い、XNUMX年にファルージャのXNUMX回の戦い、そしてヨルダン川西岸とガザ地区での最近の衝突まで、 。
著者は事例研究の選択において非常に選択的であり、たとえば、ブダペスト（1956）、アルジェ（1956-57）、またはパナマシティ（1989）などのいくつかの重要な戦いは省きました。 しかし、これは共有できる選択肢です。扱われる事件は、主に1945年から今日まで人が住んでいるセンター内で実行された主要な軍事介入の代表です。
この形式の戦闘に対処するために、軍は長年にわたって、いくつかの革新的な戦術と技術を開発してきました。 特に、最も効果的なのは、アラブ・パレスチナ人との最初の紛争以降にイスラエル人によって開発されたものであり、正確には、 マウス穴あけ、または建物の壁で実施された違反を通り抜け、家から家へと渡り、通りや潜在的な待ち伏せ場所を避けます。 当時、テロ組織Irgun Zwei Leviによって実装されたこの手法は、運用中にIDF（イスラエル国防軍）によって洗練され、広くテストされました 防御シールド （2002年XNUMX月〜XNUMX月）の技術と相まって 群がって、「群がる」. アリ、バッタ、ハチなどの昆虫の行動から借用され、 群がって あります ターゲットを前進させ、攻撃する まとめて移動する 群れのように その後、敵が反応する前に素早く消えます。 のテクニック マウス穴あけ その後、作戦中に米軍によっても使用されました ファントムフューリー （ファルジャ2004）。
巻の最後の章では、ロプレイアトは、西側諸国の軍隊が直面しなければならない戦争と、訓練、人的資源、手段、資料、情報の面で埋めるべきギャップについて刺激的な考察をします。 そして一連の興味深い提案があります：都市戦争へ、 都市戦 新しいスペシャライゼーションを所持して、新しいタイプの兵士が対応する必要があります。 著者の手を強制するが、それほど多くはないが、新しい軍団の正規軍内の憲法は避けられないように見え、それを次のように定義することができる。 都市の戦闘機。 さらに、ロプレイアトでは、この特定のタイプの戦闘で新しい手段と武器システムを使用する必要があります。たとえば、高さ40メートルまでの重火器とオペレーターを直接運ぶことができる武器や機械式エレベーターは、直接侵入することができます。チェチェンでの戦争中に見られたように、回収される建物の高層階または携帯用熱弾兵器。構造物や人工物に対して非常に効果的です。
いくつかのケースでは引用されたテキストの一部のイタリア語版が報告されていない場合でも、ボリュームは十分に大きく、更新された参考文献で終わります。 しかし、これは細部にすぎず、作品の価値と品質を損なうものではありません。 メリットは、外国の言語で膨大な参考文献があるトピックを機敏かつ文書化された方法で扱ったが、それでもイタリアの軍事問題学者があまり頻繁に訪れなかったという点で、ロプレイアトにあります。
都市での戦争 これは、おそらく唯一ではないにしても、この主題に関する非常に数少ない作品のXNUMXつであり、これまでのところ、イタリアの作家によって書かれ、イタリアで出版されています。
ニコラフェスタ
