マリア・コンチェッタ・カラブレーゼ:都市の子供たち - 現代のメッシーナのジェノバ領事館

マリア・コンチェッタ・カラブレーゼ
Ed. Franco Angeli、ミラノ 2018
pagg.186

カターニア大学の政治社会学部の近代史の教授である著者は、このエッセイで、XNUMX 世紀と XNUMX 世紀のジェノバとメッシーナの都市の間のつながりを領事機関を通じて探究しています。 「国家間の関係だけでなく、国家内の制度的バランスの形成においても、権力関係の構築の研究において特に興味深い要素を構成する.[...]領事館は、地域の関係ネットワークの要であった.だけでなく、外交ネットワークと統合された超ローカルネットワークの。 […] 領事は、この文脈において、情報収集および伝達システムの不可欠な土台として機能しました。 各領事は、彼の出身国の権威を代表し、彼の名前で行動し、主に私的または商業的性質を持つ国の利益を保護するという主要な任務を負っていました.

ジェノバは、地中海全域で商業的利益を上げていたため、最も重要な金融市場に領事を派遣し、ジェノヴァの家族の多くのメンバーが富を求めて移住し、 「彼らは自分たちの地位を確立し、商業的および政治的利益を代表し続けた祖国とのつながりを断ち切ることなく、なんとか地元のエリートに入り、指導的地位を占めました。 ジェノヴァ国民の利益を代表する領事は、一般的にこれらの家族から引き出され、これはシチリアでも起こりました。メッシーナ [...] のような戦略的な場所から始まり、レバントに対するジェノヴァの自然な目を構成しました。

メッシーナにおけるジェノバ商人の存在の最初の証拠は、1116 年にまでさかのぼります。 「それは、ギリシャ人、レバント人、ジェノバ人、トスカーナ人が共存するアイデンティティのクラスターとしての地位を示しました。」 ジェノバは、その戦略的位置のためにそれを選択しました。 「それはシルク取引サーキットの物流プラットフォームになっていました」、 ジェノバの商人がメッシーナからジェノバ、そしてヨーロッパ中に輸出した材料。

海峡の都市に定住した主なジェノバの家族は、シカラ、ジュスティニアーニ、サルヴァレッツァの家族でしたが、私たちがニュースを持っている最も古い執政官はロメリーニ家に属していました。 1535 年のチュニス事業の後、カルロス XNUMX 世がメッシーナに立ち寄ったとき、街はその顔を変えました。首都になりたいと考え、費用を惜しまずに主権者を豪華な式典で歓迎し、凱旋門を建てることさえありました。 さらに、バルバリアとオスマン帝国の攻撃から街を守るために、副王フェランテ・ゴンザガと共に重要な要塞工事が行われました。 「1534 年代、1545 年から XNUMX 年にかけて、トルコ人は地中海で横行していました。」 そして、当時、総督、大使、兵士は、トルコ人に関する情報を収集するためにスパイを広く利用していました。

それを生産したメッシーナ市と、それを販売したジェノヴァ市の両方にとって、基本的な活動は穀物の供給でした。. 「スペインの総督にとって、フェルナンド・ブロウデルは、シチリアを統治することは、何よりも穀物の輸出を扱うことを意味すると書いています。」 そして、輸出目的でのそのマーケティングは、シチリア経済において最も重要な項目の XNUMX つでした。 その発見は、都市の飢饉の時代に、メッシーナにとって常に必要だったからです 「彼は習慣的に、海峡を通過する船を拿捕することに頼っていた。」 すでに書いたように、ジェノヴァの船にとりわけ積まれていたシルクでさえ、メッシーナとその貴族が富を築いたマーケティングの要素でした. しかし、XNUMX世紀の終わりに、地中海でイギリスとオランダと取引しなければならなかったレヴァント貿易の再編により、シルクの輸出は減少し始めました. 「当時、領事館の管轄権の衰退は、メッシーナだけでなくジェノヴァも黄金世紀を閉じるXNUMX世紀初頭のシルク貿易の衰退を伴いました。」

ジャンロレンツォカポノ