甥姪が生まれる直前の2009年に亡くなった父アンジェロを偲んで、そして サボイ騎兵.
1941年の春から、 サボイ騎兵 クロアチアの占領に使用され、同じ年の夏に、第3師団の一部としてロシア戦線に割り当てられました。 Celere アメデオ・ドゥカ・ダオスタ王子、デル ロシアのイタリア遠征軍 （CSIR）。
Il サボイア にイタリアを出発しました 7月22 1941 鉄道では、セクションに分かれて、24日目と25日目にブレナーを通過しました。 彼はオーストリアを横断し、ルーマニアとの国境から80キロ離れたボルサ駅でハンガリーに到着しました。 その後、彼はフラシンに到着し、そこで列車を降り、ルーマニアのボトシャニまでトラックで150キロ進みました。 この場所から連隊は馬に乗って続けた。 正面への道は、モルダビア、ベッサラビア、ウクライナの道路に沿ってカルパティア山脈を通り、トルシェシュティ-ニコレニルートをたどり、連隊が10日停止したソロカにXNUMX月XNUMX日に到着した。
ウクライナは、その広い景観、小麦、ライ麦、オーツ麦、ヒマワリの畑、そして大きな暑さで彼らを歓迎しました。 何キロにもわたって、森から森へ、野原から野原へ、家の暗い場所が点在し、鐘楼、彼らの存在を描写する塔はありません。 道路の細片もほとんどありませんが、軍隊としての配置、電信の木製の棒、およびそれらに沿って走る光のために、土や泥の細片が見えます。 広大な平原に現れたり消えたりする中世の風景を垣間見る古代の風景。 ロシアの囚人の分隊は、東に向かって熱狂的な人種によって動かされた、あらゆる種類の車両の通過の静かな目撃者の仕事に熱心です。 道路の脇には、過ぎ去ったばかりの戦争の兆候、赤い星が現れる戦車の残骸、大砲、破壊されたすでに錆びた車、ドイツ人が彼らの速いレースで持っていた稲妻の衝突の明らかな残骸があります東に。
29 8月、サボイはオシテスキ、ノボアレクサンドロフカ、ノボウクラインカ、アザムカへと続きました。
早い段階で 9月 ドイツ人がキエフとアゾフ海でのキャンペーンを準備している間に、連隊はドニエプル川に到着しました。
Il 5 9月 連隊全体がJodssjolkOuljにあります。 翌日から25日まで、彼はドニエプル川の右岸に配備されたままでした。
26 9月、 Torino、 Celere タリアメントブラックシャツは、ドネプロペトロフスク橋頭堡から前進を開始します。 XNUMX日後、イタリアの遠征軍全体がフォンクライストの軍隊の管理下を通過しました。 同じ日に サボイア 彼はDnepropetwoskの周辺で初めて従事し、ロシア人によって激しく守られました。
このようにして、彼が勇気と自己否定をもって遂行したであろう任務を開始しました。それは、オーリーとロマノコボの間の広大な領土のパトロールと支配です。
1との間の夜に 2月XNUMX日、連隊はエンジニアによって投げられた橋でドニエプル川を渡った。
18 10月、部門はスタリーノ（現在のドネツク）の街への移動を開始しました サボイア 約30キロメートルの大部分に先行して、先頭に立って行進しました。 行進は泥と寒さのためにすぐに疲れました。
1 11月 il サボイア Korssunjに到着し、3日までそこにとどまり、翌日彼はSofyevaに行き、徒歩でXNUMX日間滞在し、その後、 Pasubio 彼はコルスンジに戻った連隊に取って代わった。 数日後、彼はゴルロフカに行きました。
5 11月 イタリアの派遣団はニキトフカを占領し、ソビエトの反撃はXNUMX日間続き、イタリア人に数百人の死者と負傷者を残して撤退を強いる。
6 11月、最初の雪が降り、寒さが顔を燃やし、手が金属にくっつき、息が凝縮し、太陽が照らされて雪が輝きますが、熱はありません。 冬が進むにつれ、人生はますます非現実的に見えます。また、ベルリンとの時間の調整の事実のために、日は非常に短く、XNUMX時過ぎの午後の早い時間までに暗くなります。 男性には、イヤーマフ、バラクラバ、パッド入りジャケット、またはパッド入り手袋がありません。 凍傷に苦しむ男性の数は指数関数的に増加しました。 馬も寒さと空腹に苦しんでいます。 オーツ麦は到着せず、小屋の屋根にある凍った藁は空腹を和らげませんが、一方で鼻疽で病気になります（馬やロバに影響を及ぼし、粘膜、皮膚、内臓）; 疝痛は繁栄し、馬は死にます。 馬は、ロシアの馬と同じスタミナでこのひどい気候に耐えることができませんでした。
XNUMX月の翌日、CSIRの指揮官は、 サボイア 彼の雇用で行動し、XNUMX月中旬からXNUMX月末までの約XNUMXか月間、彼は師団の正面全体で働き、ロシア人は彼を次のように定義しました。 幽霊戦隊。 彼は間のギャップをパトロールするタスクを持っていました Celere といくつかのドイツの部門とお互いの連絡を維持するために。
27 11月 連隊は、部隊の再編成と休息期間のために撤退してアウディエフカに行くように命じられた。 XNUMX月は特に厳しく、連隊は寒さで封鎖されましたが、物資はさらに不足しました。
25 12月、クリスマスの日に、ロシア人はイタリアの立場に対する攻撃を解き放ち、いつものように非常に激しい砲撃が先行して、ノワジャ・オルロワを攻撃しました。 最大の影響は、第3連隊のベルサリエリとタリアメントの黒シャツによって支えられました。 朝の296時に、地域全体が地獄の輪でした、ロシア人は国の中心に押し付けて進んでいました。 それは第XNUMXロシア歩兵師団でした。 夕方に向かって、国はすでにソビエト軍の手にありました。 幸いなことに、ドイツ軍の戦車の編隊が近くに引き寄せられ、介入しました。翌日、ロシア軍はNowajaOrlowkaを放棄しました。 ロシア人は撤退する前に、すべての家のドアと窓を体系的に破壊しましたが、完全に破壊することはできませんでした。 したがって、立ったままの少数の人々でさえ使用できず、寒さに対する取るに足らない避難所を構成します。
サントステファノ、温度計は氷床下46度を示し、非常に強い風を吹くため、氷床になっている通りを歩くことは不可能です。
30 12月、クリスマスの戦いは終わり、イタリアの敗北は168人が死亡、715人が負傷、305人が凍結、207人が行方不明となった。 ロシア人はこの戦いで、CSIRが保持していた路線を突破し、ミハイロフカに到着し、そこからスタリーノ市を狙うことを提案しました。つまり、包囲の脅威にさらされていたであろう海までのドイツ軍の配列全体です。
21月、春の初日、雪がXNUMXメートル半下XNUMX度。 XNUMX月の終わりにはまだ雪がたくさん降り、夜になると春の嵐が吹き荒れ、沼や森を襲い、地面に穴がない人や即興の避難所を見つけられなかった人は凍りつきました。
In アプリーレ 気象条件は決定的に変化し、気温はゼロ度に下がり、雪と氷は溶けました。 CSIRのデシメートされたランクを統合することを目的として、PavelichのUstasciàも到着します。 これはイタリアで訓練されたクロアチアの部隊であり、イタリア人と数か月間戦い、その後ドイツ人の直下を通過します。 それらのほとんどすべてがスターリングラードのポケットで死ぬでしょう。
で 春1942 連隊を含む馬に乗った軍隊のグループが形成されました： サボイア, ノバラランサーズ e 騎馬砲兵。 完全に馬に乗って取り付けられた大きなユニットを構成します。 これは、パトロールや領土の管理に使用され、探索タスクで前部をクリーンアップしました。とりわけ、後部の制御に使用され、イタリアとドイツの大規模な展開で継続的に発生したリークを塞ぎました。 ザ・ コサック戦隊グループ、より良いとして知られている マッジョーレカンペッログループは、第8軍の情報局（ARMIR）の下に置かれ、約XNUMX人のコサック、高度なスキルを持つ騎士、そして説得力のある反共産主義者で構成されていました。 部隊の幹部は、赤軍で保持されているランクで認められた将校と下士官で構成されていました。 イタリアから新しい師団が到着し、退役軍人と一緒にARMIRを設立しました。退役軍人は、ドンの大ループのエリアで前進し、セラフィモヴィチ近くの川のほとりに定住する任務を任されました。 スタッフは、ソビエトの土壌にすでに存在し、XXXV°陸軍軍団（CSIR）に囲まれているグループに加えて、部門を含みました Sforzesca, ラベンナ, コッセーリア と 黒のシャツをグループ化する23月XNUMX日 グループで 雌ライオン e スクリービアバレー、第2軍団、および師団に囲まれています ジュリア, クネエンセ e トリエント、アルパイン軍団を構成します。 分割は後でこれらの力に追加されます ビチェンツァ占領地に駐屯地を置く220.000個歩兵連隊と陸軍部隊によって形成された合計7.000万人の兵士とXNUMX人の将校。
激しい戦闘は30月13日からXNUMX月XNUMX日まで Celere セラフィモヴィチのドンの小さな橋頭堡の征服のために。
24 8月 有名なことが起こった イズブセンスキー担当 （「Isbuschenskij」と呼ばれることもあります）、ドン川の曲がり角近くのセラフィモヴィチスキジ地区にあります。 650人の騎士が約2.000人のソビエトに直面しました。 連隊の損失は、32頭の死者、52頭の負傷者、100頭以上の馬の活動停止に達した。 しかし、ロシア人にとって、損失は150人の死者、300人の負傷者、500人の囚人でした。 彼らはまた、4門の大砲、10門の迫撃砲、50門の機関銃、数百丁のライフルをフィールドに残しました。 この日は連隊54個の銀メダル、リッタ少佐、アバ大尉、そしてスタンダードの金メダルを獲得しました。 牧師のドン・リディオ・パッセリは倒れた人の名前を書き留めました。彼が小さな十字架を描いたそれぞれの名前の隣に、彼は家族に苦痛なメッセージを送らなければなりません。 倒れた32人の遺体は、仲間の兵士によって愛情を込めて作曲され、ボリショイ近くの小さな墓地に埋葬されました。 倒れた一人一人は、名誉のピケットからのライフルボレーとドンリディオパッセリの祈りによって極端な住居に同行しました。
13 9月、変更は高山軍で行われ、サボイはデュボスコイ、次にパポフのXNUMX列目に引退します。
6 10月 映画ルースの一団がサボイキャンプに到着し、イタリアでの将来の上映のために連隊を繰り返しの位置で一日中撮影します。 実際の突撃のうち、アバ大尉が殺される前に撮影したぼやけたショットはほんのわずかです。
19-20-21 12月、ソビエトは攻撃を完了します。 イタリアの後退はXNUMXつの列から始まり、最初の列は師団によって形成されました ラベンナ, Pasubio、および Torino; のレートからXNUMX番目 Pasubio、から Celere、およびから Sforzesca.
24 12月、Arbusovkaポケットで閉じられた最初のイタリアの柱は、包囲を破りますが、PasubioとTurinの一部はCertcovoで包囲されたままです。
の夜に 28 12月、XNUMX番目のイタリアの列もSkassisrkaiaのドイツの線に到達します。 師団で構成される高山軍団： クネエンセ, ジュリア e トリエント それらはまだドン戦線に配備されています。
XNUMX月末、騎士の一部は歩いていて、ロッソスクで歩兵や高山軍と戦う運命にあり、戻ってくる人はほとんどいません。
16 1月 氷点下35°の夜には、凍りつくのを避けるために、柱は霜で白く馬と歩兵を残します。 雪の中の散歩は1.000キロ以上です。 新しいドイツの路線は4月XNUMX日に到着します。 病院の列車は、負傷者や病気の人と一緒にイタリアに向けて出発します。 他の人々は馬に乗って行進を続け、ハリコフ、そしてゴメルに到着します。
19 1月、120分間の集中砲兵がロシアの攻撃の始まりを鳴らし、その後、最初のロシアの波が濃い霧の中を進みます。 それは、歴史がロシアの悲劇的な後退として記憶するものの終わりと始まりです。 ソビエトの戦車は出発点から10.00キロ離れたオスコルのヴァルイキに到着しました。 ドイツの装置はコーカサスを去ります。 アルパイン陸軍軍団も実質的に囲まれています。 21に、彼はガリボルディ将軍からフォールバックの命令を受けます。 別の悲劇が始まります。 ロシア軍は、第11軍のすべての援軍が通過したドニプロペトロウシク-スタリーノ鉄道を標的として、ドイツの10個師団に対して、650個歩兵師団、17個騎兵、XNUMX個装甲旅団、約XNUMX個の戦車を発射した。
26 1月、12.00にニコラエフカの戦いが始まり、多くの兵士と多くの家族が決して忘れない日になるでしょう。 Nikolajevka（Livenka市に吸収されて存在しなくなった）では、いくつかの小隊と会社全体が死にました。 ロシアの貨車はドンを通過し、川の氷の厚さが34メートルを超え、もうXNUMXメートルの雪に覆われるのを待っていました。その時点で、彼らは雪の草原を一掃するTXNUMX貨車を発射しました。 彼らの背後には、いつものように、シベリアとコーカサス共和国からの何千もの歩兵、典型的なアジアの特徴を持ち、彼らの先祖のように強くて残酷な男性がいます。 捕らえられた兵士たちは武装しておらず、東に長い列を作って出発し、列は毎時、毎晩ますます薄くなった。 道は新雪が慈悲深く覆った死体の列によってマークされました。 ここで歴史はその説明を示しました、後退は数万と数万の死者を犠牲にした言いようのないドラマでした、そしてロシアの土地で私たちの軍全体、何千ものトラック、大砲、四足動物、そしてすべての倉庫が完全に破壊されました草原の雪。
月9 1943、行進は停止していませんでした、温度計は27日後にゼロより10度から17度下を示しました サボイ騎兵 ホメリに到着。 連隊はまだ完璧な装備でゴメルに入る力を持っており、パレード、風の旗、ドイツの駐屯軍の信じられないほどの賞賛に。 ニキトフカを出発してから50日が経過し、1.068 kmが走行し、残りはわずか13日でした。 精神と規律は、常に凍結することによって、男性の損失を最小限に抑えることを保証しています。
月26 1943 il サボイア 彼はイタリアに戻り、翻訳が彼らを待っています。重いみぞれの下で、駅に向かって、またはむしろその廃墟に向かって短い行進をします。 ベラルーシからウクライナへ、そしてウィニザへと下り、カルパティア山脈を越えて、再びハンガリーのプズスタに入りました。
4月2 1943 連隊はイタリアのオゾッポ駅に到着し、前線から戻る軍隊のために計画されたすべての作戦に参加し、すべての人員はXNUMX日間、都市の外の大きな兵舎に降格したコントゥマチアキャンプに留まった。 自由な退出は禁じられており、彼らは民間人と接触することができませんでした。
4月、ARMIRも部門を送還します ラベンナ e コッセーリア、翌月にイタリアに到着します。 このようにして、ロシアの地でムッソリーニが望んでいた冒険は、人と手段の途方もない惨事で終わります。
参考文献
参考文献RiccardoBalzarotti-Alessandro Bettoni Cazzago
マリオヴェロネージ-私のロシア（戦争の日記）
マウリツィオブリニョーリ-サボイア騎兵隊の歴史
写真：作者
