インドシナ戦争と「ジャングルキラーズ」

(へ アンドレア・ガスパルド)
16/07/19

XNUMX世紀は、可能であれば、現在のベトナム、ラオス、カンボジアの領土を占領していた旧フランス植民地であるインドシナの歴史の中で最悪の世紀だった。

22年26月1940日から1999日まで、大日本帝国軍は豊かなフランス植民地を占領し、「第二次世界大戦」から始まった一連の紛争を開始し、「冷戦」全体を経て最終的に60年に終結した。それから約XNUMX年後、最後のクメール・ルージュがカンボジア王国政府軍に降伏した。

現在、「帝国主義勢力に対する抑圧された人民の大規模な闘争」、あるいは「終わりのない一連の内戦」などさまざまに説明されているが、実際には「インドシナ戦争」はこれらすべての一部であったが、何よりも犠牲を伴う巨大な人道的災害であった。関係者全員、特に地元住民に数百万ドルの損失をもたらし、未だ癒されていない傷跡も残した。 しかし、覚えておくべきことは、いわゆる「チーム・ロック・マット」の兵士たちが訓練で学んだように、長年にわたる戦いの間、死は最も異質な敵の銃口からのみ訪れるものではなかったということである。たとえば、1970 年 XNUMX 月には自己負担でした。

同年5月1日、「ベトナム戦争」(「第二次インドシナ戦争」とも呼ばれる)が各地で激化する中、ヘリコプターにより「第1海兵師団第40偵察中隊」の中核が投入された。ダナンの北東5キロにあるベトナムのジャングルの真ん中で、7日間続くはずだった哨戒任務のため。 XNUMX人の海兵隊員からなるグループを率いていたのはXNUMX歳のロバート・C・プレーガー軍曹で、彼は紛争中に蓄積された豊富な経験を持ち、以前にもジャングルの奥での他のパトロールで優秀な成績を収めた退役軍人で、短期間から帰還したばかりだった。彼は学校で出会った婚約者と結婚し、ハワイで休暇を取った。

突入は教科書通りの正確さで行われ、パトロール隊は虫の群れと蒸し暑い中、入り組んだジャングルを通って偵察を開始した。 「チーム・ロック・マット」の任務は、ベトコン非正規兵やベトナム人民軍による活動の兆候を見つけることであった。 巡回中の海兵隊は敵の視線に気づかずにその日の任務を遂行し、ただ攻撃のタイミングを待っていた。

暗くなると、「チーム」の男たちは一連の睡眠穴を作り、そこにしゃがみ、フレガー軍曹が最初の時計を取り付けた。 20:00頃、ジャングルの静寂は突然、短い足を引きずる音とそれに続くドスンと壊れた悲鳴と速い足を引きずる音によって破られました。 「行動」全体は文字通り数秒間続いたが、騒音は依然としてパトロール全体を目覚めさせるのに十分であり、男たちは武器を手に取り、防御的な位置に落ち着き、無線で静かに指揮を呼び、指示を求めた何をすべきか、そしてそれに応えて、翌日まで騒音を立てないように、落ち着いて、いかなる理由でも守備位置を放棄しないようにという命令を受けました。 こうして兵士たちは絶え間ない緊張状態の中で一夜を過ごし、所々で虫や鳥の声だけが聞こえるジャングルの暗闇と静寂に浸った。

太陽が昇ると、海兵隊員は再び集結し、司令官がどうなったのかを把握するために植物の絡み合いの中に足を踏み入れた。 彼らはすぐに、すべての装備を備えたバックパック、軍用ポンチョ、そして安全装置が取り外され弾丸が薬室内にあったにもかかわらず、一発も発砲する時間がなかった軍用M-16アサルトライフルを地上で発見した。 次に彼らが見つけたのは大量の血痕で、男たちはそれを約50メートル追跡し、木の幹にもたれかかって横たわるボロボロで生気のないフレガー軍曹の遺体を発見した。

彼の首は動物の怒りで折られており、完全に破れた制服は半分食い荒らされた彼の哀れな残骸をかろうじて覆っていた。 海兵隊員たちは、指揮官に何が起こったのかを静かに考える暇もほとんどありませんでした。突然...彼の暗殺者が彼らの前に現れました! 体重が少なくとも200キロあるインドシナトラの標本。空腹と激怒のあまり、「食事」の近くに駐留していた海兵隊に向かって突撃した。

「チーム」の男たちは即座にその動物に発砲し、その動物は逃がしてすぐに深い草木の中に消え、死ぬほど怖がってアドレナリンが高揚していた少数の男たちの周りで走り続け、吠え続けた。司令官の哀れな遺体を残して逃走し、その間ずっと「ホットスポット」から優先的に救出するためにヘリコプターを呼んだ。 しかし、この獣は彼らを手放すつもりはなく、実際に何度も攻撃を続け、海兵隊はそれを遠ざけるために破片手榴弾を投げることさえ余儀なくされました。 ついにヘリコプターが到着し、「ロケットマット団」の隊員たちがフレガー軍曹の遺体を乗せて乗り込み、ベースキャンプに向けてその地域を離れることができた。

今語られたのは架空の物語ではなく、「ベトナム戦争」中にアメリカ兵に対する「人食い」インドシナトラによる数多くの攻撃のうちの一つについての劇的な説明である。 実際、東南アジアのジャングルが、敵の行為だけでなく、熱帯の伝染病、性病、熱中症、感染した水、クモの咬傷や昆虫、ヘビによっても死が訪れる真の地獄を表していることを認識している人はほとんどいません。噛みつき、そしてもちろん、クマ、ヒョウ、そして正確にはトラなどの大型の凶暴な動物による攻撃。

1 世紀にトラによって殺された約 373.000 万人のうち、インドシナでは XNUMX 万 XNUMX 人もの人が殺されたと推定されており、攻撃の頻度はインドシナ戦争の開始直後から指数関数的な傾向を示しました。 この時期にベトナム、ラオス、カンボジアの領土を流血させた紛争は、地元住民と生態系の両方に劇的な影響を与えました。

トラが生存のために常に依存してきた食物連鎖は、突然、有蹄類、霊長類、鳥類の地元の個体群がより平和な地域に移動するか、飢えた地元の農民によって殺処分されたため、完全にひっくり返されました。 自然の獲物を失ったトラは、縄張り内に大量に残された唯一の食料源である人間を選びました。

実際、特に「ベトナム戦争」中の現地調査では、栄養失調の難民や全軍に所属する死傷者に代表される戦争で衰弱した人類の大規模な存在が、現地の住民に次のような影響を与えたことが証明された。トラ:

- 豊富な「餌」はトラの体が大きくなり、より丈夫な健康状態になったことを意味します。

- より健康なメスは、より健康でより多くの子を産みます。

- 人間のような「簡単に捕まえられる獲物」が豊富に存在するということは、野生では飢餓を宣告されていたであろう年老いた、病気や怪我を負ったトラでさえ、今では長生きできることを意味した。

- これらすべてがトラの個体数の指数関数的な増加に寄与し(たとえば、1967年にはクアントリ州だけで3.000頭以上のトラが生息していると推定されました!)、その結果として人間に対する攻撃が増加しました。

基本的に、「インドシナ戦争」は史上最大の「人食い人間」の人口を生み出しました。 軍の検閲がデータを公開しないのに非常に効果的であり、報道機関が軍人の死亡事件1968件を報道する権限を与えられたのは1970回だけだったので、トラの攻撃で死傷した米軍人の総数に関する正確なデータはない(どちらの場合もアメリカ人)。 1967人はXNUMX年のフランク・バルディーノ海兵一等海兵曹、XNUMX年の前述のロジャー・C・プレーガー海兵曹である。しかし、トラによる攻撃が現実のものとなったという事実は、それは、ベトナム退役軍人の広大なコミュニティ内で広まっている大量の話からだけでなく、戦争の伝説的な人物であり、高い勲章を授けられたジョン・ウォルター・リプリー(写真)の直接の証言からも推測できるように、前線の兵士たちに対する惨劇である。 「海兵隊」の英雄であり、XNUMX年の「タイガー・テイルズ」(したがって、出来事の真っ最中だった)の中で、彼の個人的な経験と男性たちから始まる、東南アジアのジャングルでの人間と獣との出会いと衝突を描写した。彼の直接の指揮下にあり、戦地で被った損失を正規の「KIA」(「戦闘中に死亡した」-「戦闘中に死亡した」)、「WIA」(「戦闘中に負傷した」)と並べて表現したという事実から。 -「戦闘中に負傷した」)と「MIA」(「戦闘中に行方不明」-「戦闘中に行方不明」)、アメリカ軍はまた、「EIA」(「戦闘中に食われた」-「戦闘中に負傷した」)の頭字語を導入しました。

それだけでなく、このような出来事は軍隊に特に士気を低下させる影響を与えた。なぜなら兵士たちは(上で見たように海兵隊特殊部隊や偵察部隊の兵士であっても)この「脅威」にどう対処するかについて特別な訓練を受けていなかったからだ。パニックに陥り、武器を放棄して逃げた。 唯一の注目すべき例外は、階級や作戦任務に関係なく、米国の民間生活でハンターとしての経験を持つ者たちであった。

トラは、敵軍が餌をより簡単に見つけるために使用する戦闘戦術や戦略から恩恵を受けることさえ学びました。 これは退役軍人ボブ・コンラーディ氏の証言によって裏付けられている。彼は2014年にセント・アンブローズ大学で行われた会議で、ある時、自分と部隊が裏手の背の高い草の中の小道を通って新しい軍事基地に移動していた時の様子を語った。ゾウたちと一緒に、今度は徒歩で別の米兵の列を追って遠くにトラを見つけた。 差し迫った危険を仲間たちに警告する決意を固めたコンラーディと部下たちは迂回することを決めたが、まず司令部に電話して状況を説明し、指揮官に主導権を伝えた。 このコマンドの応答に彼の血は冷たくなりました。

ネガティブ! 他の巡回部隊には絶対に近づかず、引き返してすぐに本拠地に戻りましょう。 トラが他のパトロール隊を追っている理由は、ベトコンがさらに先で待ち伏せの準備をしていることを知っているためであり、そのためすぐに食料が手に入るだろう。 今すぐ戻ってください! パトロールをXNUMXつ失うわけにはいきません! 出たよ!」.

しぶしぶコンラーディと部下たちは象たちを来た道に沿って引き返すよう指示し、それから間もなく、遠くで敵の突撃銃や機関銃が任務を遂行するパチパチという音と、殲滅される仲間の兵士たちの絶望的な叫び声を聞いた。 その夜、トラは簡単なごちそうを手に入れました。

これがアメリカ人とその同盟国の「自由世界軍」の状況だとすれば、ベトナム人民軍、ベトコン、パテット・ラオス、クメール・ルージュの状況は、可能であればさらに悪かった。文字通り、ジャングルに永続的に「住み」、毎日その致命的な落とし穴と接触することです。

ベトナムやその他のインドシナの軍事筋は、大型の猛獣による攻撃の実際の規模についてはアメリカの軍筋と同じように沈黙しているが、紛争中に軍隊に配布された現場規定には次のように書かれていることに注目するのは興味深い。ジャングルへは必ず大人数で出かけ、決して一人では出掛けないでください。 アメリカ人を恐れる必要はなく、実際にトラ、ヘビ、クマの順に注意してください!」と、これ以上のコメントは不必要に思えます。

しかし、すべての戦争は遅かれ早かれ終わります。これはインドシナでも起こりました。 インドシナ領土が完全に平和を取り戻したのは、最後のクメール・ルージュがカンボジア王国政府軍に降伏した1999年になってからであるが、すでに80年代半ばには、半島全域の全般的な治安状況は著しく改善し始め、インドシナ政府は三国は領土の支配権を取り戻し、人々の物質的な生活を再建するというゆっくりとしたプロセスを開始することができたが、この新たな歴史段階では、制御不能な「人食い」トラの大量発生が要因となった。もう耐えられなくなった。

その後の数年間は、トラの完全な排除を達成するための系統的な取り組みが特徴であり、多くの西側環境団体の抗議にもかかわらず、何も放置されることはありませんでした。 ベトナム、ラオス、カンボジア政府の部分的な言い訳として、トラは一度人肉を食べたらほとんど諦めないことを考えると、「トラの回収」政策を実行することはほとんど不可能だったと言わざるを得ません。いずれにせよ、トラはすでに数が増えすぎており、孤立した地域だけでなく、地元住民の安全にとって現実的な危険となっていた。 こうしたことすべてが、当時必然的に起こった出来事の悲しみを和らげるものではありません。

1997年、野生の最後の個体が撃墜され、トラはベトナム領土から絶滅したと宣言された。 カンボジアでもトラは完全に絶滅したと考えられているが、ラオスでは少数の個体群が生き残っており、いずれにせよその数はせいぜい20頭程度だろう。

「ベトナム戦争」やその前後に起こったインドシナ紛争について話すとき、私たちは常に現場での軍隊間の衝突や、これらの出来事が引き起こした人道的ドラマを思い浮かべる傾向がありますが、それは良いことです。自然とその「フェア」でさえ、人間が引き起こした災害のために非常に高い、おそらく最高の代償を払ったことを忘れないでください。

これは究極的には地政学や軍事史とは無縁で、「インドシナ戦争」の究極の遺産だった。 人類史上、他に例のない一連の残忍な紛争は、地政学的な野望に動かされて国内外の複数の主体によって始まり、トラの敗北で終わった。

写真:ウェブ